To watch in HD, get ClipCafe PRO

Peter, I know things have been......difficult lately, and I'm sorry about that

The Amazing Spider Man

Those things send us down a road. They make us who we are. And if anyone's destinedfor...

The Amazing Spider Man • 2012

Peter, I know things have been......difficult lately, and I'm sorry about that. I think I know what you're feeling. Ever since you were a little boy......you've been living with somany unresolved things. Well, take it from an old man: Those things send us down a road. They make us who we are. And if anyone's destinedfor greatness, it's you, son. You owe the world your gifts. You just have to figure outhow to use them. And know that wherever they take you......we'll always be here. So come on home, Peter. You're my hero. And I love you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Peter I know things have been

00:00:04.211 --> 00:00:07.673

difficult lately and I'm sorry about that

00:00:08.009 --> 00:00:11.052

I think I know what you're feeling

00:00:11.218 --> 00:00:13.804

Ever since you were a little boy

00:00:13.971 --> 00:00:18.392

you've been living with so many unresolved things

00:00:19.602 --> 00:00:21.896

Well take it from an old man

00:00:22.048 --> 00:00:25.566

Those things send us down a road

00:00:25.733 --> 00:00:28.999

They make us who we are

00:00:28.319 --> 00:00:33.574

And if anyone's destined for greatness it's you son

00:00:34.158 --> 00:00:36.577

You owe the world your gifts

00:00:37.161 --> 00:00:40.001

You just have to figure out how to use them

00:00:40.581 --> 00:00:43.918

And know that wherever they take you

00:00:44.001 --> 00:00:46.378

we'll always be here

00:00:47.213 --> 00:00:49.799

So come on home Peter

00:00:50.674 --> 00:00:52.051

You're my hero

00:00:52.676 --> 00:00:54.178

And I love you

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

بيتر أعرف أن الظروف كانت

00:00:04.629 --> 00:00:05.922

صعبة مؤخرا

00:00:06.999 --> 00:00:08.424

وأنا آسف

00:00:08.508 --> 00:00:11.552

أظنني أدرك شعورك

00:00:11.636 --> 00:00:14.222

منذ كنت صغيرا

00:00:14.305 --> 00:00:18.726

وأنت تعاني من المشاكل التي لم تحل

00:00:20.998 --> 00:00:22.313

صدق هذا الرجل العجوز

00:00:22.897 --> 00:00:26.067

هذه المشاكل توجهنا إلى الطريق

00:00:26.015 --> 00:00:27.318

إنها

00:00:27.401 --> 00:00:28.653

تصيغنا

00:00:28.736 --> 00:00:33.991

وإن كان من أحد مصيره العظمة فهو أنت يا بني

00:00:34.575 --> 00:00:36.994

أنت مدين للعالم بمواهبك

00:00:37.453 --> 00:00:40.331

فقط عليك أن تعرف كيف تستخدمها

00:00:40.915 --> 00:00:44.418

وتعرف أنها حيثما قادتك

00:00:44.502 --> 00:00:46.796

سنكون دائما معك

00:00:47.063 --> 00:00:50.216

إذن عد إلى البيت بيتر

00:00:50.758 --> 00:00:52.593

أنت بطلي

00:00:53.998 --> 00:00:54.512

وأنا أحبك

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

প ট র আম ব ঝত প রছ

00:00:04.212 --> 00:00:05.421

য ত ম র জ বন অন ক কষ ট র য চ ছ

00:00:05.588 --> 00:00:07.673

আর আম এর জন য ক ষম চ ইছ

00:00:08.009 --> 00:00:11.052

আর আম আম জ ন ত ম ক মন অন ভব করছ

00:00:11.219 --> 00:00:13.804

ত ম অন ক ছ টব ল থ ক ই

00:00:13.971 --> 00:00:18.392

এরকম আজব সমস য র স থ ম ল আছ

00:00:19.602 --> 00:00:21.896

একজন ব ড় ম ন ষ র মন বল

00:00:22.048 --> 00:00:25.566

ঐ জ ন ষ আম দ র ভ গ য পর বর তন কর

00:00:25.733 --> 00:00:28.999

ত র আম দ র ব ন য় য রকম আমর ছ ল ম

00:00:28.319 --> 00:00:33.574

আর যদ ক উক মহ ন ক জ র জন য ব ন ন হয় ছ স ট হল ত ম

00:00:34.158 --> 00:00:36.577

দ ন য় ক ত ম র উপহ র দ খ ন ত ম র কর তব য

00:00:37.161 --> 00:00:40.001

ত ম র শ ধ ব ঝত হব ক ভ ব ত ক ব যবহ র কর হয়

00:00:40.581 --> 00:00:43.918

আর ত ম দ ন য় র য খ ন ই য ও

00:00:44.001 --> 00:00:46.379

আমর সবসময় ত ম র প শ আছ

00:00:47.213 --> 00:00:49.799

ব স য় ফ র আস প ট র

00:00:50.675 --> 00:00:52.051

ত ম আম র হ র

00:00:52.677 --> 00:00:54.178

আর আম ত ম য় ভ লব স

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

Peter je sais que les choses sont difficiles

00:00:04.211 --> 00:00:05.418

en ce moment

00:00:05.588 --> 00:00:07.671

Et j'en suis navré

00:00:08.009 --> 00:00:11.999

Je crois savoir ce que tu ressens

00:00:11.218 --> 00:00:13.801

Depuis tout petit

00:00:13.971 --> 00:00:18.386

tu vis avec tant de questions sans réponse

00:00:19.602 --> 00:00:21.889

Fais confiance à un vieil homme

00:00:22.048 --> 00:00:25.564

Ces choses jalonnent notre route

00:00:25.733 --> 00:00:26.814

Elles nous

00:00:26.984 --> 00:00:28.001

façonnent

00:00:28.319 --> 00:00:33.565

Et si quelqu'un est destiné à la grandeur c'est toi mon fils

00:00:34.158 --> 00:00:36.571

Tu te dois d'offrir tes talents au monde

00:00:37.161 --> 00:00:40.003

Tu dois juste trouver comment les exploiter

00:00:40.581 --> 00:00:43.915

Et peu importe où ils te conduiront

00:00:44.001 --> 00:00:46.372

nous serons toujours là

00:00:47.213 --> 00:00:49.796

Rentre à la maison Peter

00:00:50.674 --> 00:00:52.506

Tu es mon héros

00:00:52.676 --> 00:00:54.167

Et je t'aime

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

Peter ich weiß dass du es in letzter Zeit

00:00:04.024 --> 00:00:05.446

schwer hattest

00:00:05.006 --> 00:00:07.682

Das tut mir leid

00:00:08.012 --> 00:00:11.009

Ich glaube ich weiß wie du dich fühlst

00:00:11.024 --> 00:00:13.846

Seit du ein kleiner Junge warst

00:00:14.000 --> 00:00:18.403

hast du mit vielen offenen Fragen leben müssen

00:00:19.064 --> 00:00:21.927

Aber höre auf einen alten Mann

00:00:22.048 --> 00:00:25.609

Diese Fragen sind es die uns den Weg weisen

00:00:25.076 --> 00:00:26.841

Sie machen uns zu dem

00:00:27.000 --> 00:00:28.081

was wir sind

00:00:28.032 --> 00:00:33.611

Falls jemand zu Großem bestimmt ist dann du mein Sohn

00:00:34.016 --> 00:00:36.606

Du bist der Welt deine Gaben schuldig

00:00:37.016 --> 00:00:40.997

Du musst nur lernen sie zu benutzen

00:00:40.006 --> 00:00:43.922

Und du musst wissen Wo immer sie dich hinführen

00:00:44.012 --> 00:00:46.407

Wir werden immer für dich hier sein

00:00:47.024 --> 00:00:49.811

Also komm nach Hause Peter

00:00:50.068 --> 00:00:52.523

Du bist mein Held

00:00:52.068 --> 00:00:54.205

Und ich liebe dich

00:00:01.000 --> 00:00:04.038

Peter I know things have been

00:00:04.203 --> 00:00:05.409

difficult lately

00:00:05.571 --> 00:00:07.676

and I'm sorry about that

00:00:08.073 --> 00:00:11.054

I think I know what you're feeling

00:00:11.021 --> 00:00:13.781

Ever since you were a little boy

00:00:13.946 --> 00:00:18.395

you've been living with so many unresolved things

00:00:19.585 --> 00:00:21.895

Well take it from an old man

00:00:22.454 --> 00:00:25.056

Those things send us down a road

00:00:25.724 --> 00:00:26.794

They make us

00:00:26.959 --> 00:00:28.999

who we are

00:00:28.327 --> 00:00:33.572

And if anyone's destined for greatness it's you son

00:00:34.133 --> 00:00:36.579

You owe the world your gifts

00:00:37.136 --> 00:00:40.999

You just have to figure out how to use them

00:00:40.573 --> 00:00:43.918

And know that wherever they take you

00:00:44.001 --> 00:00:46.386

we'll always be here

00:00:47.212 --> 00:00:49.783

So come on home Peter

00:00:50.649 --> 00:00:52.492

You're my hero

00:00:52.651 --> 00:00:54.153

And I love you

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Peter aku tahu kau mengalami

00:00:04.212 --> 00:00:05.547

Hal buruk belakangan ini

00:00:05.588 --> 00:00:07.674

Dan aku meminta maaf untuk itu

00:00:08.999 --> 00:00:11.052

Kurasa aku tahu apa yang kau rasakan

00:00:11.219 --> 00:00:13.805

Bahkan sejak kau kecil

00:00:13.972 --> 00:00:18.393

Kau hidup dengan banyak permasalahan

00:00:19.602 --> 00:00:21.896

Ambillah nasehat dari pria tua ini

00:00:22.048 --> 00:00:25.567

Permasalahan membuat kita berpengalaman

00:00:25.733 --> 00:00:28.999

Mereka membuat kita Menjadi diri kita

00:00:28.319 --> 00:00:33.741

Dan jika ada yang dianugerahi kebesaran Itu adalah kau nak

00:00:34.159 --> 00:00:36.578

Kau harus memberikan karuniamu ke dunia

00:00:37.162 --> 00:00:40.001

Kau harus mencari tahu Cara menggunakannya

00:00:40.582 --> 00:00:43.918

Dan kau tahu kemanapun mereka membawamu

00:00:44.001 --> 00:00:46.379

Kami akan selalu disini

00:00:47.213 --> 00:00:49.799

Pulanglah Peter

00:00:50.675 --> 00:00:52.051

Kau pahlawanku

00:00:52.677 --> 00:00:54.179

Dan aku menyayangimu

00:00:01.000 --> 00:00:04.026

Peter yo sé que las cosas han estado

00:00:04.203 --> 00:00:05.397

difíciles últimamente

00:00:05.571 --> 00:00:07.664

y lo lamento mucho

00:00:08.073 --> 00:00:11.042

Creo que sé lo que estás sintiendo

00:00:11.021 --> 00:00:13.077

Desde que eras pequeño

00:00:13.946 --> 00:00:18.383

has vivido con muchas cosas sin resolver

00:00:19.585 --> 00:00:21.883

Hazle caso a un hombre viejo

00:00:22.454 --> 00:00:25.548

Esas cosas nos envían por cierto camino

00:00:25.724 --> 00:00:26.782

Nos vuelven

00:00:26.959 --> 00:00:28.998

lo que somos

00:00:28.327 --> 00:00:33.056

Y si alguien está destinado a la grandeza eres tú hijo

00:00:34.133 --> 00:00:36.567

Le debes al mundo tus dones

00:00:37.136 --> 00:00:40.999

Sólo tienes que entender cómo usarlos

00:00:40.573 --> 00:00:43.906

Y necesitas saber que a dondequiera que te lleven

00:00:44.001 --> 00:00:46.374

nosotros siempre estaremos aquí

00:00:47.212 --> 00:00:49.772

Así que regresa a casa Peter

00:00:50.649 --> 00:00:52.048

Tú eres mi héroe

00:00:52.651 --> 00:00:54.141

y te quiero

Available in 9 languages

Duration

56 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

02:04:48

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

Marvel Entertainment,Laura Ziskin Productions,Columbia Pictures,Matt Tolmach Productions,Arad Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After Peter Parker is bitten by a genetically altered spider, he gains newfound, spider-like powers and ventures out to save the city from the machinations of a mysterious reptilian foe.