To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you, Edgar

Thank you, Edgar. Oh, of course, Frou-Frou. I almost forgot. Madame... May I takeyour...

The Aristocats • 1970

Thank you, Edgar. Oh, of course, Frou-Frou. I almost forgot. Madame... May I takeyour parcel, Madame? It really is much too heavyfor you, Madame. Now, tut-tut, Edgar.Don't fuss over me. Berlioz, come back here. Haven't you forgottensomething, darling? Thank you, Miss Frou-Frou,for letting me ride on your back. You're quite welcome, young man. - How was that, Mama?- Very good, darling. That was very nice. Come along, Duchess. Kittens. Come along. Oh, and Edgar, I'm expectingmy attorney, Georges Hautecourt. - You remember him, of course.- Of course, Madame. How could anyone forget him?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Thank you Edgar

00:00:03.335 --> 00:00:05.962

Oh of course Frou Frou

00:00:06.013 --> 00:00:08.214

I almost forgot

00:00:09.003 --> 00:00:12.302

Madame May I take your parcel Madame

00:00:12.047 --> 00:00:14.554

It really is much too heavy for you Madame

00:00:14.722 --> 00:00:18.266

Now tut tut Edgar Don't fuss over me

00:00:21.061 --> 00:00:22.896

Berlioz come back here

00:00:23.999 --> 00:00:25.773

Haven't you forgotten something darling

00:00:25.941 --> 00:00:29.001

Thank you Miss Frou Frou for letting me ride on your back

00:00:29.778 --> 00:00:31.571

You're quite welcome young man

00:00:32.198 --> 00:00:35.325

How was that Mama Very good darling

00:00:35.493 --> 00:00:36.659

That was very nice

00:00:36.827 --> 00:00:39.245

Come along Duchess Kittens

00:00:39.413 --> 00:00:41.247

Come along

00:00:41.415 --> 00:00:45.418

Oh and Edgar I'm expecting my attorney Georges Hautecourt

00:00:45.586 --> 00:00:50.002

You remember him of course Of course Madame

00:00:50.216 --> 00:00:52.055

How could anyone forget him

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

شكرا يا إيدجار أوه

00:00:03.794 --> 00:00:08.883

بالطبع يا فروفوه كدت أنساكى

00:00:08.924 --> 00:00:11.886

سيدتى تسمحى لى أن آخذ حقائبك ياسيدتى

00:00:11.969 --> 00:00:14.055

إنها حقا ثقيله جدا عليك سيدتى

00:00:14.138 --> 00:00:17.516

لا تقلق يا إيدجار لا تدللنى

00:00:21.103 --> 00:00:24.941

تعال هنا يا بيريلوس ألم تنسى شئ يا عزيزى

00:00:25.001 --> 00:00:29.111

أشكر فروفوه لأننى ركبت على ظهرها

00:00:29.153 --> 00:00:31.739

لأشئ يا صغيرى

00:00:32.365 --> 00:00:34.575

ما رايك ياأمى

00:00:34.617 --> 00:00:37.286

جميل جدا يا عزيزى فهذا لطيف جدا

00:00:37.328 --> 00:00:41.707

تعالى هنا يادوتشى تعالوا هنا يا صغيراتى

00:00:41.749 --> 00:00:45.711

أوه إيدجار أتوقع حضور جورج قاضى المحكمة العليا

00:00:45.795 --> 00:00:47.755

انت تتذكره بالطبع

00:00:47.838 --> 00:00:51.926

بالطبع يا سيدتى لا يستطيع أحد أن ينساه

00:00:01.000 --> 00:00:03.424

Merci Edgar

00:00:03.544 --> 00:00:08.999

Bien sûr Frou Frou J'allais oublier

00:00:09.463 --> 00:00:14.393

Madame puis je porter votre paquet Il est trop lourd pour Madame

00:00:14.513 --> 00:00:18.021

Non Ne vous en faites pas pour moi

00:00:21.228 --> 00:00:25.988

Berlioz revenez ici N'avez vous rien oublié chéri

00:00:26.108 --> 00:00:31.557

Merci de m'avoir porté sur votre dos Mais de rien jeune homme

00:00:32.281 --> 00:00:36.728

C'était comment maman Très bien chéri Très aimable

00:00:36.099 --> 00:00:41.316

Viens Duchesse Les chatons Suivez moi

00:00:41.578 --> 00:00:47.051

J'attends le notaire Georges Hautecour Vous le connaissez bien sûr

00:00:47.063 --> 00:00:52.176

Bien sûr Madame Comment pourrais je l'oublier

00:00:01.000 --> 00:00:02.826

Danke Edgar

00:00:04.462 --> 00:00:08.459

Natürlich Frou Frou Das hätte ich fast vergessen

00:00:09.425 --> 00:00:14.501

Madame darf ich Ihr Päckchen tragen Es ist viel zu schwer für Madame

00:00:14.679 --> 00:00:18.178

Nein Nur keine Umstände meinetwegen

00:00:21.027 --> 00:00:25.184

Berlioz komm hierher Hast du nicht etwas vergessen

00:00:26.067 --> 00:00:31.522

Danke dass ich mitreiten durfte Nichts zu danken junger Mann

00:00:32.447 --> 00:00:36.741

Wie war das Mama Sehr gut Liebling Sehr schön

00:00:37.452 --> 00:00:41.152

Komm Duchesse Kätzchen Kommt mit herein

00:00:41.831 --> 00:00:47.751

Ich erwarte meinen Anwalt Georges Hautecourt Sie kennen ihn natürlich

00:00:47.921 --> 00:00:52.748

Natürlich Madame Wie könnte man ihn vergessen

00:00:01.000 --> 00:00:03.455

Спасибо Эдгар

00:00:03.544 --> 00:00:06.214

Ах ну конечно же Фру Фру

00:00:06.298 --> 00:00:08.042

Я чуть не забыла

00:00:09.427 --> 00:00:12.133

Мадам я могу взять ваш пакет мадам

00:00:12.223 --> 00:00:14.429

Мне кажется он слишком тяжел для вас мадам

00:00:14.516 --> 00:00:16.064

Вздор Эдгар

00:00:16.728 --> 00:00:18.389

Нечего со мной так нянчиться

00:00:21.234 --> 00:00:22.943

Берлиоз вернись

00:00:23.999 --> 00:00:26.001

Ты ничего не забыл мой милый

00:00:26.116 --> 00:00:29.201

Спасибо мисс Фру Фру что прокатили на вашей спине

00:00:29.912 --> 00:00:31.703

Я всегда рада услужить юноша

00:00:32.289 --> 00:00:34.999

Я молодец мама

00:00:34.126 --> 00:00:35.536

Очень хорошо милый

00:00:35.627 --> 00:00:36.873

Это было очень славно

00:00:36.963 --> 00:00:39.418

Идем Герцогиня Котята

00:00:39.508 --> 00:00:41.465

Идемте

00:00:41.552 --> 00:00:43.997

Да Эдгар

00:00:43.138 --> 00:00:45.629

должен придти мой поверенный Жорж Хауткорт

00:00:45.724 --> 00:00:47.552

Вы ведь конечно же помните его

00:00:47.643 --> 00:00:49.047

Конечно мадам

00:00:49.562 --> 00:00:52.184

Как его возможно забыть

00:00:01.000 --> 00:00:03.328

De eso os haré publicidad

00:00:03.331 --> 00:00:04.079

Estabilidad

00:00:04.792 --> 00:00:08.096

No sé con cuántos bufetes he trabajado

00:00:08.001 --> 00:00:11.192

en los que lo normal es gritar y traicionar

00:00:11.194 --> 00:00:14.044

Bueno veréis sois una gran familia feliz

00:00:14.999 --> 00:00:15.401

Joely puedes darme un minuto

00:00:15.403 --> 00:00:17.014

Claro claro

00:00:17.142 --> 00:00:19.998

Estaré aquí afuera

00:00:19.001 --> 00:00:20.863

Estabilidad

00:00:28.309 --> 00:00:29.988

Qué

00:00:30.999 --> 00:00:32.106

Alicia se va del bufete con Cary

00:00:32.146 --> 00:00:34.576

y se lleva a nuestros mejores clientes

00:00:47.965 --> 00:00:50.259

Ella

00:00:51.861 --> 00:00:53.321

Qué

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Tack Edgar

00:00:04.422 --> 00:00:08.426

Ja visst Frou Frou Jag glömde nästan

00:00:09.429 --> 00:00:14.517

Får jag ta ert paket madam Det är verkligen alldeles för tungt

00:00:14.685 --> 00:00:18.189

Jag klarar mig utmärkt

00:00:21.277 --> 00:00:25.198

Berlioz kom hit Har du inte glömt nånting älskling

00:00:26.999 --> 00:00:29.954

Tack för att jag fick rida på dig Frou Frou

00:00:30.122 --> 00:00:32.291

Alltid välkommen lille vän

00:00:32.046 --> 00:00:36.756

Var det bra mamma Det var väldigt fint

00:00:37.467 --> 00:00:41.179

Kom nu Duchess Ungar kom nu

00:00:41.472 --> 00:00:47.077

Jag väntar hit min advokat George Hautecour Ni minns väl honom

00:00:47.938 --> 00:00:52.776

Det är klart madam Ingen kan väl glömma honom

Available in 7 languages

Duration

54 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:02:55

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

With the help of a smooth talking tomcat, a family of Parisian felines set to inherit a fortune from their owner try to make it back home after a jealous butler kidnaps them and leaves them in the country.