To watch in HD, get ClipCafe PRO

Please don'tI still need thatThis doesn't have to get any messierOf course it doesI've come too far for anything elseI am Loki of Asgardand I am burdened with glorious purposeLokibrother of ThorWe

Well, then

The Avengers • 2012

Loki:
Please don't. I still need that.Nick Fury:This doesn't have to get any messier.Loki:Of course it does. I've come too far anything else. I am Loki, of Asgard and I am burdened with glorious purpose.Selvig:Loki, brother of Thor.Nick Fury:We have no quarrel with your people.Loki:An ant has no quarrel with a boot.Nick Fury:Are you planning to step on us?Loki:I come with glad tidings of a world made free.Nick Fury:Free from what?Loki:Freedom. Freedom is life's great lie. Once you accept that, in your heart...Loki:...you will know peace.Nick Fury:Yeah, you say "peace," I kind of think you mean the other thing.Clint Barton:Sir, Director Fury is stalling. This place is about to blow and drop a hundred feet of rock on us. He means to bury us.Nick Fury:Like the pharaohs of old.Selvig:He's right. The portal is collapsing in on itself. We've got maybe two minutes before this goes critical.Loki:Well, then

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.495

Please don't

00:00:04.295 --> 00:00:05.493

I still need that

00:00:05.713 --> 00:00:07.172

This doesn't have to get any messier

00:00:07.382 --> 00:00:08.058

Of course it does

00:00:08.008 --> 00:00:10.674

I've come too far for anything else

00:00:12.637 --> 00:00:15.424

I am Loki of Asgard

00:00:16.141 --> 00:00:18.513

and I am burdened with glorious purpose

00:00:18.726 --> 00:00:20.137

Loki

00:00:20.645 --> 00:00:21.926

brother of Thor

00:00:22.147 --> 00:00:24.602

We have no quarrel with your people

00:00:24.816 --> 00:00:27.077

An ant has no quarrel with a boot

00:00:28.361 --> 00:00:30.001

Are you planning to step on us

00:00:30.363 --> 00:00:33.447

I come with glad tidings

00:00:34.701 --> 00:00:36.061

of a world made free

00:00:36.995 --> 00:00:37.991

Free from what

00:00:38.204 --> 00:00:39.533

Freedom

00:00:40.003 --> 00:00:42.703

Freedom is life's great lie

00:00:42.917 --> 00:00:46.333

Once you accept that in your heart

00:00:50.842 --> 00:00:52.716

you will know peace

00:00:53.003 --> 00:00:55.466

Yeah you say peace

00:00:55.068 --> 00:00:57.507

I kind of think you mean the other thing

00:00:57.724 --> 00:01:00.215

Sir Director Fury is stalling

00:01:00.435 --> 00:01:01.763

This place is about to blow

00:01:01.895 --> 00:01:03.603

and drop a hundred feet of rock on us

00:01:05.999 --> 00:01:06.137

He means to bury us

00:01:06.357 --> 00:01:07.999

Like the pharaohs of old

00:01:07.999 --> 00:01:09.649

He's right The portal is collapsing in on itself

00:01:09.861 --> 00:01:12.993

We've got maybe two minutes before this goes critical

00:01:12.447 --> 00:01:13.443

Well then

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

رجاء لا تفعل

00:00:04.233 --> 00:00:07.569

لا ز لت بحاجة لهذا لا يجب العبث بهذا

00:00:07.674 --> 00:00:12.001

أجل بالطبع لقد جئت من بعيد جد ا لشيء آخر

00:00:12.574 --> 00:00:16.432

أنا لوكي من أسغارد

00:00:16.432 --> 00:00:22.048

وأنا هنا لأجل غرض نبيل لوكي شقيق ثور

00:00:22.048 --> 00:00:24.983

ليس لدينا خصوم ضد شعبكم

00:00:25.087 --> 00:00:28.736

نملة ليس لديها خصوم مع حذاء

00:00:28.736 --> 00:00:33.846

أتخطط لغزونا جئت حاملا لأنباء سارة

00:00:34.993 --> 00:00:38.642

لأجل تحرير العالم تحريره من ماذا

00:00:38.642 --> 00:00:43.023

الحرية الحرية أكبر كذبة بالحياة

00:00:43.023 --> 00:00:48.001

عندما ت قبلون هذا بقلبكم

00:00:51.363 --> 00:00:53.449

فستعرفون معنى الطمئنينة

00:00:53.553 --> 00:00:58.999

صحيح تقول الطمئنينة أعتقدت بأنك تقصد المعنى الآخر

00:00:58.999 --> 00:01:02.624

سي دي القائد فيوري يماطل هذا المكان على وشك الإنفجار

00:01:02.729 --> 00:01:06.587

إسقاط مائة قدم من المواد الخام إنه يحاول دفننا

00:01:06.587 --> 00:01:08.151

مثل فراعنة أودين

00:01:08.997 --> 00:01:09.611

إنه م حق البوابة تنهار

00:01:09.819 --> 00:01:12.113

لديكم دقيقتين قبل أن يسوء الوضع

00:01:13.007 --> 00:01:15.137

أرديه قتيلا

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

এমনট কর ন

00:00:04.017 --> 00:00:05.262

আম র ওট ল গব

00:00:05.672 --> 00:00:07.174

আর ক ন ঝ ম ল য় য ব র দরক র ন ই

00:00:07.034 --> 00:00:08.432

অবশ যই দরক র

00:00:08.675 --> 00:00:10.393

আম এতদ র ক ন এস ছ

00:00:12.345 --> 00:00:15.189

আম লক আসগ র ড থ ক

00:00:16.014 --> 00:00:18.518

আর আম র উপর আদ শ আছ খ ব ভ ল একট ক জ কর র

00:00:18.685 --> 00:00:20.187

লক

00:00:20.603 --> 00:00:21.098

থর র ভ ই

00:00:22.146 --> 00:00:24.319

ত ম দ র স থ আম দ র ক ন ঝগড় ন ই

00:00:24.816 --> 00:00:27.049

একট প পড় র জ ত র স থ ক ন ঝগড় থ ক র কথ নয়

00:00:28.361 --> 00:00:29.863

ত ম র প ল য ন ক আম দ র উপর

00:00:30.363 --> 00:00:33.458

আম ত ম দ র জন য খ শ র খবর ন য় এস ছ

00:00:34.701 --> 00:00:36.374

ম ক ত হওয় র জন য

00:00:36.869 --> 00:00:37.961

ম ক ত ক স র থ ক

00:00:38.121 --> 00:00:39.293

স ব ধ নত থ ক ম ক ত

00:00:40.001 --> 00:00:42.417

স ব ধ নত জ বন র অন ক বড় একট ম থ য

00:00:42.875 --> 00:00:46.129

একব র এই কথ ট ব ঝত প রল ই

00:00:50.717 --> 00:00:52.435

ত হল শ ন ত র সন ধ ন প য় য ব

00:00:52.969 --> 00:00:55.472

হ য ত ম বলছ শ ন ত

00:00:55.638 --> 00:00:57.561

ক ন ত আম র মন হচ ছ য ত ম র অন য ক ন মতলব আছ

00:00:57.724 --> 00:01:00.227

স য র ড র ক টর ফ উর ব ধ দ চ ছ

00:01:00.393 --> 00:01:01.815

এই জ য়গ য় এখন ক ছ একট হত চল ছ

00:01:01.894 --> 00:01:03.716

আর আমর প থর র অন ক ন চ আটক পর য ব

00:01:04.999 --> 00:01:06.993

স আম দ র গ ড় দ ত চ য়

00:01:06.232 --> 00:01:07.404

ঠ ক আগ র দ ন র র জ দ র মতই

00:01:07.608 --> 00:01:09.001

স ঠ কই বলছ এই প রব শপথ আপন আপন বন ধ হয় য চ ছ

00:01:09.819 --> 00:01:12.999

আর দ ই ম ন ট র মধ য ই ব ল স ট হয় য ব

00:01:12.238 --> 00:01:13.239

ত হল শ র কর দ ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.494

N'en faites rien

00:00:04.212 --> 00:00:05.492

J'en ai l'usage

00:00:05.713 --> 00:00:07.124

Pas besoin de faire plus de dégâts

00:00:07.034 --> 00:00:08.586

Bien sûr que si

00:00:08.008 --> 00:00:10.673

Je viens de trop loin pour renoncer

00:00:12.637 --> 00:00:15.388

Je suis Loki d'Asgard

00:00:16.099 --> 00:00:18.506

et je suis chargé d'une glorieuse tâche

00:00:20.603 --> 00:00:21.932

Le frère de Thor

00:00:22.105 --> 00:00:24.056

Nos peuples ne sont pas en conflit

00:00:24.816 --> 00:00:27.732

La fourmi et la botte non plus

00:00:28.318 --> 00:00:29.979

Vous comptez nous écraser

00:00:30.321 --> 00:00:33.358

Je vous annonce avec joie

00:00:34.701 --> 00:00:36.609

un monde libéré

00:00:36.952 --> 00:00:39.444

De quoi La liberté

00:00:40.999 --> 00:00:42.708

Le grand mensonge de la vie

00:00:42.917 --> 00:00:46.286

Quand votre cœur l'admettra

00:00:50.842 --> 00:00:52.751

vous connaîtrez la paix

00:00:52.969 --> 00:00:55.376

Vous dites paix

00:00:55.638 --> 00:00:57.465

mais vous pensez à l'inverse

00:00:58.141 --> 00:01:00.018

M Fury gagne du temps

00:01:00.393 --> 00:01:03.596

Cette base va exploser ces roches vont tomber

00:01:05.993 --> 00:01:06.002

Il veut nous ensevelir

00:01:06.274 --> 00:01:07.389

Comme les pharaons

00:01:07.001 --> 00:01:12.006

Il a raison le portail va imploser Dans 2 mn ce sera critique

00:01:12.446 --> 00:01:13.396

Alors

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

ein glorreiches Ansinnen ist meine Bürde

00:00:03.667 --> 00:00:05.209

Loki

00:00:05.667 --> 00:00:07.084

der Bruder des Thor

00:00:07.025 --> 00:00:09.542

Wir haben keinen Streit mit eurem Volk

00:00:10.042 --> 00:00:12.834

Eine Ameise hat keinen Streit mit einem Stiefel

00:00:13.075 --> 00:00:15.292

Wollen Sie uns zertreten

00:00:15.834 --> 00:00:19.002

Ich bringe mit froher Kunde

00:00:20.334 --> 00:00:22.084

von einer befreiten Welt

00:00:22.584 --> 00:00:23.075

Von was befreit

00:00:23.917 --> 00:00:25.125

Von der Freiheit

00:00:25.917 --> 00:00:28.375

Freiheit ist die größte Lüge des Lebens

00:00:28.875 --> 00:00:32.025

Wenn man das im Herzen akzeptiert

00:00:37.002 --> 00:00:38.834

spürt man Frieden

00:00:39.375 --> 00:00:41.959

Ja du sagst Frieden

00:00:42.167 --> 00:00:44.167

nur meinst du wohl das Gegenteil

00:00:44.334 --> 00:00:46.917

Sir Direktor Fury spielt auf Zeit

00:00:47.125 --> 00:00:48.584

Wir fliegen in die Luft

00:00:48.667 --> 00:00:50.412

und werden von Felsen verschüttet

00:00:51.875 --> 00:00:53.002

Er will uns begraben

00:00:53.167 --> 00:00:54.417

Wie die alten Pharaonen

00:00:54.625 --> 00:00:56.075

Er hat recht Das Portal stürzt ein

00:00:56.917 --> 00:00:59.125

Wir haben noch etwa zwei Minuten

00:00:59.459 --> 00:01:00.005

Na dann

00:00:01.000 --> 00:00:02.481

Οι δίδυμοι

00:00:29.661 --> 00:00:31.446

Ούτε που πρόλαβες να με δεις ε

00:00:38.413 --> 00:00:39.001

Κλιντ

00:00:43.186 --> 00:00:44.167

Υπάρχει κάτι ασαφές στο πεδίο

00:00:44.447 --> 00:00:45.148

Κλιντ

00:00:50.998 --> 00:00:51.321

Ας καταστρέψει κάποιος το καταφύγιο

00:00:55.936 --> 00:00:56.847

Ευχαριστώ

00:01:04.319 --> 00:01:05.001

Σταρκ

00:01:05.599 --> 00:01:07.211

πρέπει να μπούμε μέσα

00:01:07.687 --> 00:01:08.297

Πλησιάζω

00:01:12.232 --> 00:01:13.001

Τζάρβις σε πειράζει να πλησιάσουμε

00:00:01.000 --> 00:00:03.476

Dan aku kemari dengan tujuan yang mulia

00:00:03.737 --> 00:00:05.017

Loki

00:00:05.693 --> 00:00:07.082

Adiknya Thor

00:00:07.256 --> 00:00:09.862

Kalian tak sebanding dengan kami

00:00:10.008 --> 00:00:13.121

Semut tak sebanding dengan sepatu

00:00:13.774 --> 00:00:15.467

Kau berencana menginjak kami

00:00:15.859 --> 00:00:19.073

Aku datang dengan kabar gembira

00:00:20.377 --> 00:00:22.375

Untuk membebaskan dunia ini

00:00:22.767 --> 00:00:23.808

Bebas dari apa

00:00:24.001 --> 00:00:25.373

Dari kemerdekaan

00:00:25.982 --> 00:00:28.718

Kemerdekaan adalah kebohongan dalam hidup ini

00:00:28.893 --> 00:00:32.498

Setelah kau menerimanya dalam hatimu

00:00:37.191 --> 00:00:39.145

Kau akan mengenal kedamaian

00:00:39.045 --> 00:00:42.012

Ya kau bilang kedamaian

00:00:42.187 --> 00:00:44.142

Tapi yang kau maksudkan sebaliknya

00:00:44.359 --> 00:00:46.966

Pak Direktur Fury mengulur waktu

00:00:47.141 --> 00:00:48.573

Tempat ini akan meledak

00:00:48.704 --> 00:00:50.484

Bebatuan yang berat akan menimpa kita

00:00:52.997 --> 00:00:53.134

Dia ingin mengubur kita

00:00:53.353 --> 00:00:54.525

Seperti Firaun zaman dahulu

00:00:54.007 --> 00:00:56.784

Dia benar portalnya akan hancur sendiri

00:00:57.024 --> 00:00:59.026

Waktu kita dua menit sebelum keadaan memburuk

00:00:59.653 --> 00:01:00.695

Baiklah

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

やめておけ

00:00:04.295 --> 00:00:05.693

それが必要でね

00:00:05.713 --> 00:00:07.273

面倒は困る

00:00:07.382 --> 00:00:11.055

悪いがその為に遠くから来たんだ

00:00:12.637 --> 00:00:15.828

私はロキアスガルドから来た

00:00:16.141 --> 00:00:18.706

偉大な目的の為に

00:00:18.727 --> 00:00:20.135

ロキ

00:00:20.646 --> 00:00:22.126

ソーの弟か

00:00:22.147 --> 00:00:24.754

議論はしない

00:00:24.817 --> 00:00:27.768

アリはブーツと議論しない

00:00:28.362 --> 00:00:30.218

踏みつけると

00:00:30.364 --> 00:00:33.221

良い知らせもある

00:00:34.702 --> 00:00:36.975

世界の解放だ

00:00:36.996 --> 00:00:38.227

何からだ

00:00:38.237 --> 00:00:39.053

自由

00:00:40.998 --> 00:00:42.523

自由とは戯れ言だ

00:00:42.919 --> 00:00:46.694

解放を受け入れれば

00:00:50.844 --> 00:00:52.992

平和を得られる

00:00:53.998 --> 00:00:57.564

あんたの言う平和とは別の意味に思えるな

00:00:57.726 --> 00:01:00.417

長官は時間を稼いでいる

00:01:00.438 --> 00:01:01.762

崩壊させる気だ

00:01:01.897 --> 00:01:06.001

大きな瓦礫で埋められるぞ

00:01:06.036 --> 00:01:07.001

ファラオのようにな

00:01:07.999 --> 00:01:10.007

彼の言う通りだ

00:01:10.994 --> 00:01:12.346

２分で危険に

00:01:12.045 --> 00:01:13.999

ホーク

00:00:01.000 --> 00:00:02.492

Пожалуйста не надо

00:00:04.291 --> 00:00:05.488

Мне это ещё нужно

00:00:05.708 --> 00:00:07.165

Хуже быть уже не может

00:00:07.375 --> 00:00:08.572

Конечно может

00:00:08.791 --> 00:00:10.663

Я проделал долгий путь не ради этого

00:00:12.625 --> 00:00:15.409

Я Локи из Асгарда

00:00:16.125 --> 00:00:18.495

и я преследую благородную цель

00:00:18.708 --> 00:00:20.117

Локи

00:00:20.625 --> 00:00:21.904

брат Тора

00:00:22.125 --> 00:00:24.578

У нас нет разногласий с твоим народом

00:00:24.791 --> 00:00:27.742

Муравей не спорит с сапогом

00:00:28.333 --> 00:00:29.991

Вы планируете наступить на нас

00:00:30.333 --> 00:00:33.414

Я принёс радостные вести

00:00:34.666 --> 00:00:36.574

из свободного мира

00:00:36.958 --> 00:00:37.953

Свободного от чего

00:00:38.166 --> 00:00:39.493

От свободы

00:00:40.997 --> 00:00:42.066

Свобода обман всей жизни

00:00:42.875 --> 00:00:46.287

Если принять это в своём сердце

00:00:50.791 --> 00:00:52.663

то познаешь мир

00:00:52.958 --> 00:00:55.411

Да ты говоришь мир

00:00:55.625 --> 00:00:57.045

но думаю имеешь в виду совсем иное

00:00:57.666 --> 00:01:00.155

Сэр директор Фьюри заговаривает зубы

00:01:00.375 --> 00:01:01.702

Это сооружение вот вот взорвётся

00:01:01.833 --> 00:01:03.539

и нас накроет толстым слоем камней

00:01:05.997 --> 00:01:06.003

Он хочет похоронить нас

00:01:06.291 --> 00:01:07.405

Как фараонов в своё время

00:01:07.625 --> 00:01:09.058

Он прав Портал саморазрушается

00:01:09.791 --> 00:01:11.996

Через две минуты всё станет совсем плохо

00:01:12.416 --> 00:01:13.411

Ну что ж

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Por favor no

00:00:04.212 --> 00:00:05.044

Aún lo necesito

00:00:05.714 --> 00:00:07.067

Esto no tiene por qué ir a peor

00:00:07.341 --> 00:00:08.535

Claro que sí

00:00:08.801 --> 00:00:10.598

Vengo de muy lejos para ello

00:00:12.638 --> 00:00:15.277

Soy Loki de Asgard

00:00:16.101 --> 00:00:18.041

Y vengo con un objetivo glorioso

00:00:18.728 --> 00:00:20.001

Loki

00:00:20.605 --> 00:00:21.879

El hermano de Thor

00:00:22.107 --> 00:00:24.462

No tenemos nada en contra de tu pueblo

00:00:24.818 --> 00:00:27.616

Una hormiga no tiene nada en contra de una bota

00:00:28.321 --> 00:00:29.913

Piensa aplastarnos

00:00:30.324 --> 00:00:33.236

Traigo buenas nuevas

00:00:34.703 --> 00:00:36.534

de un mundo libre

00:00:36.956 --> 00:00:37.945

Libre de qué

00:00:38.166 --> 00:00:39.394

La libertad

00:00:40.999 --> 00:00:42.603

La libertad es la principal mentira de la vida

00:00:42.092 --> 00:00:46.151

Una vez asumido eso en tu corazón

00:00:50.804 --> 00:00:52.635

Reinará la paz

00:00:52.972 --> 00:00:55.281

Dices paz

00:00:55.642 --> 00:00:57.394

pero creo que se trata de lo otro

00:00:57.728 --> 00:01:00.998

Señor nos está haciendo perder el tiempo

00:01:00.397 --> 00:01:03.469

Esto va a explotar y dejar caer una montaña de roca

00:01:05.993 --> 00:01:06.006

Pretende enterrarnos

00:01:06.001 --> 00:01:07.999

Como los faraones

00:01:07.655 --> 00:01:09.566

Tiene razón El portal se hunde

00:01:09.866 --> 00:01:11.001

En dos minutos la situación será crítica

00:01:12.411 --> 00:01:13.366

Está bien

Available in 10 languages

Duration

74 seconds

Views

3,445

Timestamp in Movie

00:06:38

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

science fiction, action, adventure

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When an unexpected enemy emerges and threatens global safety and security, Nick Fury, director of the international peacekeeping agency known as S.H.I.E.L.D., finds himself in need of a team to pull the world back from the brink of disaster. Spanning the globe, a daring recruitment effort begins!

Actors

Loki

Nick Fury

Samuel L. Jackson

Selvig

Stellan SkarsgÃ¥rd

Clint Barton