To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mr Hughes members of the committeeI have reviewed Mr Hughes' photoplay entitled The Outlawand I can state categorically that I have never seen anything quite so unacceptableas the shots of the

Mr. Hughes, members of the committee, I have reviewed Mr. Hughes' photoplay entitled The...

The Aviator • 2004

Joseph Breen:
Mr. Hughes, members of the committee, I have reviewed Mr. Hughes' photoplay entitled The Outlaw, and I can state categorically that I have never seen anything so unacceptable as the shots of the mammaries of the character named Rio. For almost half the picture, the girl's mammaries, which are quite large and prominent, are shockingly uncovered. For this reason, I have concluded, the picture appeals only to prurient interests, and should be denied the Motion Picture Association's seal of approval

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.106

Mr Hughes members of the committee

00:00:03.021 --> 00:00:06.316

I have reviewed Mr Hughes' photoplay entitled The Outlaw

00:00:06.042 --> 00:00:10.276

and I can state categorically that I have never seen anything quite so unacceptable

00:00:10.038 --> 00:00:14.066

as the shots of the mammaries of the character named Rio

00:00:14.765 --> 00:00:17.619

For almost half the picture the girl's mammaries

00:00:17.723 --> 00:00:23.000

which are quite large and prominent are shockingly uncovered

00:00:23.104 --> 00:00:27.215

For this reason I have concluded the picture appeals only to prurient interests

00:00:27.319 --> 00:00:32.465

and should be denied the Motion Picture Association's seal of approval

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

ـ تفضل سيد برين ـ س يد هيوز أنا من اللجنة

00:00:05.295 --> 00:00:11.426

قدمت فيلم يسمى الخارجون عن القانون لم أر شيئا غير لائق أكثر من

00:00:11.551 --> 00:00:15.972

صور لشخصية تدعى ريل

00:00:16.764 --> 00:00:20.684

تقريبا نصف الفيلم صدر الفتاة كبير جدا

00:00:20.081 --> 00:00:24.999

وعار بشكل مثير

00:00:24.999 --> 00:00:30.036

لهذا السبب أقول أن الفيلم مثير جدا وبشكل غير ضروري

00:00:30.036 --> 00:00:34.053

ويجب أن ترفضه رابطة اجازة الأفلام المصورة

00:00:34.053 --> 00:00:37.658

ـ بصراحة س يد هيوز ـ شكرا س يد برين سيد هيوز

00:00:01.000 --> 00:00:04.902

les membres de la commission j'ai pu voir le film Le Banni

00:00:05.071 --> 00:00:08.802

et je puis affirmer que je n'ai jamais rien vu d'aussi inacceptable

00:00:08.975 --> 00:00:12.911

que les plans des mamelles du personnage appelé Rio

00:00:13.279 --> 00:00:17.375

Pendant presque tout le film les seins de l'actrice

00:00:17.055 --> 00:00:20.746

plutôt proéminents sont outrageusement dénudés

00:00:21.687 --> 00:00:25.953

J'en ai conclu que le film ne fait appel qu'aux instincts les plus bas

00:00:26.124 --> 00:00:30.652

et que l'Association du Cinéma ne peut lui donner son approbation

00:00:31.296 --> 00:00:33.526

Vraiment M Hughes

00:00:01.000 --> 00:00:06.677

Jeden Abend begleitet er eine andere junge Dame zu einem rauschenden Fest

00:00:06.076 --> 00:00:11.754

Doch wo er auch ist stets schwärmt der TWA König von seiner Fluglinie die

00:00:13.056 --> 00:00:17.155

Meine Damen und Herren die Hercules

00:00:17.024 --> 00:00:21.153

Ein Flugzeug ein Schiff eine fliegende Stadt

00:00:21.024 --> 00:00:24.437

Jede Rechnung geht an mich Sie zahlen keinen Pfennig

00:00:24.052 --> 00:00:28.035

Diese Männer sollen mir schliesslich das Flugzeug sponsern

00:00:28.012 --> 00:00:30.554

Gib ihnen alles Verstanden

00:00:30.064 --> 00:00:33.154

Wie sind die Mädels oben herum ausgestattet

00:00:33.024 --> 00:00:37.998

Lass es mich so sagen Nur ein Meerbusen ist grösser

00:00:01.000 --> 00:00:04.867

члены комитета я просмотрел фильм Вне закона

00:00:05.087 --> 00:00:08.669

и должен заявить что никогда не видел ничего более разнузданного

00:00:08.881 --> 00:00:12.831

чем кадры обнаженной груди героини по имени Рио

00:00:13.261 --> 00:00:17.258

В половине фильма мы видим ее грудь

00:00:17.514 --> 00:00:20.068

причем торчащую огромную и очень откровенную

00:00:21.684 --> 00:00:25.894

Я считаю что картина вызывает только похотливый интерес

00:00:26.104 --> 00:00:30.564

и поэтому я рекомендую Ассоциации забраковать фильм

00:00:31.233 --> 00:00:33.439

Да уж мистер Хьюз

00:00:01.000 --> 00:00:03.876

Señor Hughes y comité he revisado

00:00:03.888 --> 00:00:06.264

el fotograma titulado El forajido

00:00:06.264 --> 00:00:09.695

y puedo decir categóricamente que nunca vi algo tan inaceptable

00:00:10.061 --> 00:00:14.252

como las tomas de los recuerdos del personaje llamado Rio

00:00:14.092 --> 00:00:18.109

Casi la mitad de la película los recuerdos de la chica los

00:00:18.349 --> 00:00:20.237

cuales son bastantes grandes y prominentes

00:00:20.237 --> 00:00:22.145

están chocantemente descubiertos

00:00:22.864 --> 00:00:25.347

Por esta razón he concluido que la película

00:00:25.347 --> 00:00:26.879

atrae sólo a intereses pervertidos

00:00:27.224 --> 00:00:31.061

y debe ser denegada la aprobación de la Asociación de Películas

00:00:32.938 --> 00:00:35.961

De veras señor Hughes Gracias señor Breen

Available in 6 languages

Duration

33 seconds

Views

414

Timestamp in Movie

01:05:33

Uploaded

Nov 29, 2022

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,Miramax,Initial Entertainment Group,Forward Pass,Appian Way,IMF

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A biopic depicting the life of filmmaker and aviation pioneer Howard Hughes from 1927 to 1947, during which time he became a successful film producer and an aviation magnate, while simultaneously growing more unstable due to severe obsessive-compulsive disorder.

Actors

Joseph Breen

Edward Herrmann

Howard Hughes

Leonardo DiCaprio