To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did they really kill the wolf, Mum?

Did they really kill the wolf,Mum? I'm sure they did. I'll kill the monsterwhen it comes....

The Babadook • 2014

Did they really kill the wolf,Mum? I'm sure they did. I'll kill the monsterwhen it comes. I'll smash its head in. It's time to go to sleep now,sweetie. It's very late. Can we read it again?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Did they really kill the wolf Mum

00:00:03.378 --> 00:00:05.964

I'm sure they did

00:00:05.964 --> 00:00:08.466

I'll kill the monster when it comes

00:00:08.466 --> 00:00:10.635

I'll smash its head in

00:00:13.054 --> 00:00:15.999

It's time to go to sleep now sweetie

00:00:15.999 --> 00:00:16.599

It's very late

00:00:16.599 --> 00:00:19.519

Can we read it again

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

هل قتلوا الذئب حقا يا أمي

00:00:03.079 --> 00:00:05.003

أنا واثقة أنهم قتلوه

00:00:05.088 --> 00:00:08.001

سأقتل الوحش عندما يأتي

00:00:08.059 --> 00:00:10.059

سأهشم رأسه

00:00:12.097 --> 00:00:15.093

حان وقت النوم يا عزيزي فقد تأخر الوقت جدا

00:00:16.056 --> 00:00:18.018

هل يمكننا قراءة القصة ثانية

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Ils ont tué le loup maman

00:00:03.836 --> 00:00:05.336

J'en suis sûre

00:00:05.879 --> 00:00:08.423

Je tuerai le monstre quand il viendra

00:00:08.591 --> 00:00:10.341

Je lui fracasserai le crâne

00:00:13.001 --> 00:00:16.139

C'est l'heure de dormir mon chéri Il est très tard

00:00:16.599 --> 00:00:18.599

Tu veux bien la relire

00:00:01.000 --> 00:00:02.873

Haben sie den Wolf wirklich getötet Mom

00:00:03.752 --> 00:00:05.247

Ja da bin ich mir sicher

00:00:05.088 --> 00:00:08.335

Ich werde das Monster töten wenn es kommt

00:00:08.591 --> 00:00:10.168

Ich werde ihm den Kopf einschlagen

00:00:13.012 --> 00:00:16.998

Zeit für dich zu schlafen Schätzchen Es ist sehr spät

00:00:16.557 --> 00:00:18.384

Kannst du mir es nochmal vorlesen

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

Apa mereka membunuh serigala itu Ibu

00:00:03.377 --> 00:00:05.962

Kuyakin mereka membinasakannya

00:00:05.963 --> 00:00:08.465

Akan kubunuh monster itu saat dia datang

00:00:08.466 --> 00:00:10.633

Akan kupukul kepalanya

00:00:13.001 --> 00:00:15.054

Saatnya tidur sayang

00:00:15.055 --> 00:00:16.598

Sekarang sudah larut malam

00:00:16.599 --> 00:00:19.517

Bisakah kita membacanya lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

ほんとにオオカミは死んだの

00:00:03.377 --> 00:00:05.962

そう思うわ

00:00:05.963 --> 00:00:08.465

お化けが来たら僕もー

00:00:08.466 --> 00:00:10.633

頭をぶち割ってやるんだ

00:00:13.001 --> 00:00:15.054

さぁもう遅いから

00:00:15.055 --> 00:00:16.598

おやすみなさい

00:00:16.599 --> 00:00:19.517

もう一回読んで

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Они правда убили волка мам

00:00:03.628 --> 00:00:05.213

Конечно же да

00:00:05.088 --> 00:00:08.216

Я тоже убью чудовище если оно придёт

00:00:08.633 --> 00:00:10.593

Я ему череп проломлю

00:00:13.096 --> 00:00:15.089

Пора спать милый Уже очень поздно

00:00:16.557 --> 00:00:18.226

Может снова прочитаем

00:00:01.000 --> 00:00:05.242

Realmente mataron al lobo mamá Estoy segura de que lo hicieron

00:00:05.921 --> 00:00:08.284

Mataré al monstruo cuando venga

00:00:08.484 --> 00:00:10.644

Aplastaré su cabeza

00:00:13.999 --> 00:00:16.218

Es tiempo de ir a dormir cariño Es demasiado tarde

00:00:16.618 --> 00:00:18.439

Puedes leerlo otra vez

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:02:16

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Screen Australia,Smoking Gun Productions,Causeway Films,South Australian Film Corporation,Entertainment One

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A single mother, plagued by the violent death of her husband, battles with her son's fear of a monster lurking in the house, but soon discovers a sinister presence all around her.