To watch in HD, get ClipCafe PRO

These can make children feel foggy

These can make childrenfeel foggy. Perhaps some temporary nausea. They'll certainlyhelp...

The Babadook • 2014

These can make childrenfeel foggy. Perhaps some temporary nausea. They'll certainlyhelp him sleep, though. - That's for one week.- Thank you. Why don't peoplelike me? Why do you say that? Ruby said people don't like me'cause I'm weird. Sometimes people say thingsthat aren't true

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

These can make children feel foggy

00:00:05.588 --> 00:00:07.084

Perhaps some temporary nausea

00:00:07.084 --> 00:00:11.051

They'll certainly help him sleep though

00:00:11.051 --> 00:00:14.638

That's for one week Thank you

00:00:16.765 --> 00:00:19.143

Why don't people like me

00:00:19.143 --> 00:00:21.228

Why do you say that

00:00:21.228 --> 00:00:25.149

Ruby said people don't like me 'cause I'm weird

00:00:26.004 --> 00:00:30.362

Sometimes people say things that aren't true

00:00:01.000 --> 00:00:07.046

قد تجعل المهدئات الأطفال يشعرون بالتشوش أو أحيانا بالغثيان المؤقت

00:00:08.025 --> 00:00:09.096

لكنها ستساعده على النوم بالتأكيد

00:00:11.084 --> 00:00:13.097

هذه كمية تكفي لأسبوع شكرا

00:00:16.089 --> 00:00:20.043

لم لا يحبني الناس لم تقول هذا

00:00:20.081 --> 00:00:24.027

قالت روبي إن الناس لا يحبونني لأنني غريب الأطوار

00:00:26.009 --> 00:00:29.098

يقول الناس أشياء غير حقيقية أحيانا

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Ça peut provoquer chez l'enfant

00:00:04.462 --> 00:00:07.464

des somnolences et des nausées passagères

00:00:08.257 --> 00:00:10.216

Mais ça l'aidera à dormir

00:00:11.802 --> 00:00:14.179

Une semaine de traitement Merci

00:00:16.892 --> 00:00:19.999

Pourquoi les gens m'aiment pas

00:00:19.186 --> 00:00:20.643

Pourquoi tu dis ça

00:00:20.811 --> 00:00:24.355

Ruby dit que c'est parce que je suis bizarre

00:00:26.942 --> 00:00:30.111

Parfois les gens disent des bêtises

00:00:01.000 --> 00:00:04.749

Kinder können sich dadurch benebelt fühlen

00:00:05.505 --> 00:00:07.544

Vielleicht gibt es auch vorübergehend Übelkeit

00:00:08.216 --> 00:00:10.999

Aber sie werden ihm ganz sicher beim Einschlafen helfen

00:00:11.761 --> 00:00:13.884

Das reicht für eine Woche Danke

00:00:16.808 --> 00:00:20.426

Warum mögen die Leute mich nicht Warum sagst du das

00:00:20.812 --> 00:00:22.686

Ruby hat gesagt die Leute mögen mich nicht

00:00:22.897 --> 00:00:24.475

weil ich sonderbar bin

00:00:26.818 --> 00:00:30.001

Manchmal sagen die Leute Dinge die nicht wahr sind

00:00:01.000 --> 00:00:05.587

Obat ini membuat anak kecil Merasa mengantuk

00:00:05.588 --> 00:00:07.084

Juga sedikit mual

00:00:07.841 --> 00:00:11.051

Tapi ampuh membuatnya tertidur

00:00:11.052 --> 00:00:14.637

Resepnya untuk seminggu Terima kasih

00:00:17.266 --> 00:00:19.142

Mengapa orang lain tak menyukaiku

00:00:19.143 --> 00:00:21.228

Mengapa kau mengatakan itu

00:00:21.229 --> 00:00:25.149

Ruby bilang orang lain Tak menyukaiku karena aku aneh

00:00:26.802 --> 00:00:30.563

Terkadang orang lain Mengatakan kebohongan

00:00:01.000 --> 00:00:05.587

ちょっともうろうとしますよ

00:00:05.588 --> 00:00:07.839

少し吐き気も

00:00:07.084 --> 00:00:11.051

でも眠れるでしょう

00:00:11.052 --> 00:00:14.638

1週間分ですありがとうございます

00:00:16.766 --> 00:00:19.142

なぜ僕は他の人と違うの

00:00:19.143 --> 00:00:21.228

なんでそんな事言うの

00:00:21.229 --> 00:00:25.148

ルビーがぼくが変わってるって

00:00:26.401 --> 00:00:30.362

人が言うことが本当とは限らないのよ

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

От этих ребёнок может стать

00:00:04.042 --> 00:00:05.171

рассеянным

00:00:05.588 --> 00:00:07.506

Могут вызвать временную тошноту

00:00:08.132 --> 00:00:10.218

но однозначно помогут ему уснуть

00:00:11.719 --> 00:00:12.678

Рецепт на неделю

00:00:12.678 --> 00:00:13.846

Спасибо

00:00:16.682 --> 00:00:18.684

Почему я не нравлюсь людям

00:00:19.999 --> 00:00:20.686

Ты с чего это взял

00:00:20.811 --> 00:00:24.148

Руби говорит что люди не любят меня потому что я странный

00:00:26.817 --> 00:00:29.987

Иногда люди говорят неправду

00:00:01.000 --> 00:00:05.243

Estas pueden hacer sentir a los niños mareados

00:00:05.443 --> 00:00:07.476

Quizás unas náuseas temporales

00:00:08.329 --> 00:00:09.963

Anoté todo en la receta

00:00:11.836 --> 00:00:13.505

Es por una semana Gracias

00:00:16.791 --> 00:00:18.493

Por qué no le agrado a la gente

00:00:19.192 --> 00:00:20.245

Por qué dices eso

00:00:20.911 --> 00:00:24.184

Ruby dijo que no le agradaba a la gente porque era raro

00:00:26.861 --> 00:00:29.087

A veces la gente dice cosas que no son verdaderas

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:34:34

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

Screen Australia,Smoking Gun Productions,Causeway Films,South Australian Film Corporation,Entertainment One

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A single mother, plagued by the violent death of her husband, battles with her son's fear of a monster lurking in the house, but soon discovers a sinister presence all around her.