To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you watching?

What are you watching? Your dad is bingeing on Mad Men. Again. You wouldn't like it. It's...

The Babysitter • 2017

What are you watching? Your dad is bingeing on Mad Men. Again. You wouldn't like it. It's on HBO? -No, it's not-- It's not dirty, buddy. It's not on HBO. It's dense, you know.So, it might go over your head. When you get a little older,we'll binge-watch it together. How about that? -All right.-Cole, will you clean up the toys in the hallway for me? Okay, Mom. Jeez. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

What are you watching

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Your dad is bingeing on Mad Men

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Again

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

You wouldn't like it

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

It's on HBO

00:00:08.799 --> 00:00:11.385

No it's not It's not dirty buddy

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

It's not on HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

It's dense you know So it might go over your head

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

When you get a little older we'll binge watch it together

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

How about that

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

All right Cole will you clean up the toys

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

in the hallway for me

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Okay Mom Jeez

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ما الذي تشاهده

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

يشاهد والدك حلقات متتابعة من مسلسل ماد مين

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

مجددا

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

لن يروقك

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

ي عرض على قناة إتش بي أو

00:00:09.467 --> 00:00:12.345

كلا ليس به مشاهد إباحية لا ي عرض على إتش بي أو

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

إنه معقد لذا قد يصعب عليك فهمه

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

ولكن حين تصبح أكبر قليلا سنشاهده معا

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

ما رأيك بهذا

00:00:18.726 --> 00:00:22.073

حسنا كول هلا أزلت الألعاب من الرواق

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

حسنا يا أمي رباه

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

你们在看什么

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

你爸正沉醉于广告狂人

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

又是这样

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

你不会喜欢的

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

是HBO台播的吗

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

不是这不是下流剧

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

不在HBO台

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

内容很深奥你可能理解不了

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

等你长大点我们可以一起沉醉

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

怎么样

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

好科尔你能不能替我收拾一下

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

走廊里的玩具

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

可以妈妈老天

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

谢谢

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Što gledate

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Tata ima maraton Momaka s Madisona

00:00:04.503 --> 00:00:06.964

Opet Neće ti se svidjeti

00:00:07.673 --> 00:00:08.716

Na HBO u

00:00:09.508 --> 00:00:11.385

Ne nije ništa prosto

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

Nije na HBO u

00:00:12.428 --> 00:00:14.889

Intelektualno je ne bi razumio

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

Ali kad malo narasteš zajedno ćemo gledati

00:00:17.767 --> 00:00:19.393

Može Dobro

00:00:19.477 --> 00:00:22.073

Cole spremi igračke iz hodnika

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Dobro mama

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Hvala

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Na co se díváš

00:00:02.084 --> 00:00:05.171

Tvůj otec se opět oddává Šílencům z Manhattanu

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

To by tě nebavilo

00:00:07.059 --> 00:00:08.674

Je to na HBO

00:00:09.341 --> 00:00:11.302

Není to nic oplzlýho

00:00:11.385 --> 00:00:12.303

A není to HBO

00:00:12.386 --> 00:00:14.889

Je to hustý Může ti to přerůst přes hlavu

00:00:14.972 --> 00:00:17.474

Až povyrosteš budeme se dívat spolu

00:00:17.558 --> 00:00:19.351

Co ty na to Dobře

00:00:19.435 --> 00:00:22.688

Cole uklidíš si ty hračky co máš v chodbě

00:00:22.771 --> 00:00:24.106

Jasně mami Ježíši

00:00:24.019 --> 00:00:25.001

Děkuju

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Hvad ser du

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Din far ser Mad Men

00:00:04.503 --> 00:00:06.964

Igen Du ville hade den

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

Er det på HBO

00:00:09.467 --> 00:00:12.345

Nej det er ikke porno Det er ikke på HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Det er lidt tørt Du ville nok ikke forstå det

00:00:14.972 --> 00:00:18.643

Når du bliver lidt ældre kan vi se det sammen ikke

00:00:18.726 --> 00:00:22.073

Fint nok Rydder du legetøjet i gangen væk

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Okay mor Altså

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Tak

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Waar kijk je naar

00:00:02.126 --> 00:00:06.964

Je vader zit weer helemaal in Mad Men Niks voor jou

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

Is het op HBO

00:00:09.467 --> 00:00:12.345

Het is niet vunzig maatje Het is niet op HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Maar ik denk dat het te moeilijk voor je is

00:00:14.972 --> 00:00:18.643

Als je wat ouder bent gaan we er samen naar kijken

00:00:19.477 --> 00:00:22.073

Wil jij het speelgoed in de gang voor me opruimen

00:00:22.813 --> 00:00:25.274

Oké mam Jeetje Dank je

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ano'ng pinanonood mo

00:00:02.084 --> 00:00:04.378

Nanonood si Papa mo ng Mad Men

00:00:04.461 --> 00:00:05.421

Ulit

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

Hindi mo magugustuhan

00:00:07.506 --> 00:00:08.674

Nasa HBO ba 'yan

00:00:08.757 --> 00:00:12.303

Naku hindi marumi 'to 'nak Wala 'to sa HBO

00:00:12.386 --> 00:00:14.722

Medyo malalim 'to Baka 'di mo maintindihan

00:00:14.805 --> 00:00:17.683

Pero 'pag malaki laki ka na manonood tayo nito

00:00:17.766 --> 00:00:19.351

Ano sa tingin mo Sige Sige

00:00:19.435 --> 00:00:22.688

Cole pakiligpit nga ng mga laruan sa labas

00:00:22.771 --> 00:00:24.106

Okay Ma Grabe

00:00:24.019 --> 00:00:25.107

Salamat

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Mitä katselet

00:00:02.126 --> 00:00:05.463

Isäsi katsoo Mad Meniä putkeen Taas

00:00:05.963 --> 00:00:08.716

Sinä et pitäisi siitä Tuleeko se HBO lta

00:00:09.467 --> 00:00:12.345

Ei se ole törkyinen Se ei tule HBO lta

00:00:12.428 --> 00:00:14.972

Se on monisyinen Et ehkä tajua kaikkea

00:00:15.999 --> 00:00:18.643

Kun olet vanhempi voimme katsoa sitä yhdessä

00:00:18.726 --> 00:00:22.073

Selvä Voisitko korjata lelut käytävästä

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Hyvä on äiti

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Kiitos

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Tu regardes quoi

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Ton père regarde Mad Men

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Encore

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Ça ne te plairait pas

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

HBO

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

Non ce n'est pas cochon

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

Ce n'est pas HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

C'est complexe tu risques de ne pas tout comprendre

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

Quand tu seras plus grand on la regardera ensemble

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

Qu'en dis tu

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

D'accord Cole peux tu ranger tes jeux

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

dans le couloir

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

D'accord Bon sang

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Was guckst du da

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Dein Dad sieht sich staffelweise Mad Men an

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Schon wieder

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Wär nichts für dich

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

Läuft das auf HBO

00:00:09.467 --> 00:00:12.345

Nein es ist nichts Schmutziges Ist nicht auf HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Es ist komplex Könnte dich überfordern

00:00:14.972 --> 00:00:18.643

Wir ziehen's uns gemeinsam rein wenn du älter bist Wie wäre das

00:00:18.726 --> 00:00:22.073

Na schön Räumst du das Spielzeug im Flur weg

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Ok Mom Himmel

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Danke

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Τι βλέπεις

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Ο πατέρας σου βλέπει μετά μανίας Μαντ Μεν

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Πάλι

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Δεν θα σου αρέσει

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

Είναι στο HBO

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

Δεν είναι ακατάλληλο φιλαράκο

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

Δεν είναι στο HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.889

Έχει πυκνή πλοκή Μπορεί να μην το καταλάβεις

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

Όταν μεγαλώσεις λίγο θα το βλέπουμε μετά μανίας μαζί

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

Τι λες

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

Εντάξει Κόουλ θα μαζέψεις τα παιχνίδια

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

από το διάδρομο

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Εντάξει μαμά Έλεος

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Σ' ευχαριστώ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

מה אתם רואים

00:00:02.084 --> 00:00:04.378

אבא שלך עושה מרתון של מד מן

00:00:04.461 --> 00:00:05.296

שוב

00:00:05.921 --> 00:00:06.922

לא תאהב את זה

00:00:07.715 --> 00:00:08.674

זה באייץ' בי או

00:00:09.425 --> 00:00:11.026

לא זה לא גס חמוד

00:00:11.343 --> 00:00:12.303

זה לא באייץ' בי או

00:00:12.386 --> 00:00:14.847

זה מורכב אולי גדול עליך קצת

00:00:14.093 --> 00:00:17.641

אבל כשתהיה יותר מבוגר נוכל לעשות מרתון ביחד

00:00:17.725 --> 00:00:19.351

מה דעתך בסדר

00:00:19.435 --> 00:00:22.688

קול תוכל לסדר את הצעצועים שבמסדרון

00:00:22.771 --> 00:00:24.106

בסדר אמא

00:00:24.019 --> 00:00:25.001

תודה

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

आप क य द ख रह ह

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

अपन प त म ड म न पर bingeing ह

00:00:04.503 --> 00:00:05.503

फ र

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

आप इस पस द नह ह त

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

यह एचब ओ पर ह

00:00:08.799 --> 00:00:11.385

नह यह नह ह नह ग द स थ ह यह

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

यह एचब ओ पर नह ह

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

यह घन ह त म ह पत ह इसल ए यह अपन स र पर ज न ह सकत ह

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

जब आप एक छ ट स बड ह त ह हम इस एक स थ द व घ त म न द ख ग

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

उस क ब र म क स ह

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

ठ क ह क ल आप ख ल न क स फ ह ग

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

म र ल ए द ल न म

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

ठ क ह म च ज

00:00:24.232 --> 00:00:25.232

धन यव द

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Mit nézel

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Az apád végignézi a Reklámőrülteket

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Megint

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Nem tetszene

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

Az HBO n megy

00:00:08.799 --> 00:00:12.345

Nem ez nem pajzán sorozat pajti Nem az HBO n megy

00:00:12.428 --> 00:00:14.931

Inkább összetett Lehet hogy nem értenéd

00:00:15.999 --> 00:00:18.643

Ha idősebb leszel együtt is megnézhetjük Mit szólsz hozzá

00:00:18.726 --> 00:00:20.228

Oké Cole megtennéd

00:00:20.311 --> 00:00:22.073

hogy összepakolod a játékokat a folyosón

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Oké anya Istenem

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Köszi

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Ayah menonton apa

00:00:02.989 --> 00:00:04.337

Ayahmu menonton Mad Men beruntun

00:00:04.042 --> 00:00:05.797

Lagi

00:00:05.088 --> 00:00:06.881

Kau tak akan suka

00:00:07.059 --> 00:00:08.633

Ada di HBO

00:00:08.716 --> 00:00:11.344

Ini tidak cabul Nak

00:00:11.427 --> 00:00:12.262

Bukan di HBO

00:00:12.345 --> 00:00:14.848

Ini padat Jadi ini terlalu berat bagimu

00:00:14.931 --> 00:00:18.001

Tapi saat kau lebih dewasa kita bisa tonton bersama Mau

00:00:18.143 --> 00:00:19.031

Baik Oke

00:00:19.394 --> 00:00:22.647

Cole maukah bantu aku merapikan mainan di lorong

00:00:22.073 --> 00:00:24.001

Baik Bu Astaga

00:00:24.149 --> 00:00:25.999

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Che state guardando

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Tuo padre sta facendo indigestione di Mad Men

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Di nuovo

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

A te non piacerebbe

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

È sulla HBO

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

No non è scabroso

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

Non è sulla HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

È una serie densa Quindi potresti non capirla

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

Ma quando sarai più grande la guarderemo insieme

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

Che ne dici

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

D'accordo Cole potresti raccogliere

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

i giochi in corridoio

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Va bene mamma Cavolo

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Grazie

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

何見てるの

00:00:02.126 --> 00:00:05.379

パパはまたマッドメンに夢中

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

残念ね

00:00:07.631 --> 00:00:08.716

ＨＢＯの番組

00:00:09.341 --> 00:00:13.022

違うよ過激じゃないが深いんだ

00:00:13.345 --> 00:00:14.805

お前には難しい

00:00:14.972 --> 00:00:18.434

大きくなったら一緒に見よう

00:00:18.684 --> 00:00:19.268

うん

00:00:19.435 --> 00:00:22.646

廊下のオモチャを片づけておいて

00:00:22.771 --> 00:00:24.106

分かったよ

00:00:24.231 --> 00:00:25.001

ありがと

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

뭐 보세요

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

'매드맨'을 몰아서 보고 계시단다

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

또 말이야

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

넌 별로 안 좋아할걸

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

HBO 채널에서 해요

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

그런 거 아니야 야하지 않아 아들

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

HBO 채널 아니야

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

복잡한 내용이라 너한텐 좀 어려울 수 있겠다

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

이렇게 하자 좀 더 크면 함께 보자꾸나

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

그건 어때

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

좋아요 콜 복도에 있는

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

장난감 좀 치워 줄래

00:00:22.813 --> 00:00:23.648

네 엄마

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

고마워

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Apa yang ayah tonton Ayah sedang tonton Mad Men

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

sekali lagi

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Awak tak minat

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

Ada di HBO

00:00:08.799 --> 00:00:11.385

Bukan cerita kotor

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

Tiada di HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.889

Cerita ini ganas Jadi mungkin pengaruhi awak

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

Apabila awak lebih berusia kita akan tonton bersama sama

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

Bagaimana

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

Baiklah Cole boleh tolong kemaskan mainan

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

di laluan

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Baiklah ibu

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Hva ser du på

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Din far kjører seriemaraton med Mad Men

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Igjen

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Du liker det neppe

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

Går det på HBO

00:00:09.467 --> 00:00:12.345

Nei det er ikke skittent Det går ikke på HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Det er litt tungt Mulig du ikke skjønner det

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

Men når du blir litt eldre kan vi se på det sammen

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

Hva sier du

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

Ok Cole kan du rydde opp i lekene

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

i gangen for meg

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Ok mamma

00:00:24.232 --> 00:00:25.233

Tusen takk

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Co oglądasz

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Twój ojciec ogląda Mad Men

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Znowu

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Nie dla ciebie

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

To serial HBO

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

Nie jest dla dorosłych

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

To nie HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Jest poważny Możesz nie zrozumieć

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

Gdy podrośniesz obejrzymy razem

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

Może być

00:00:18.726 --> 00:00:22.073

Dobra Posprzątasz zabawki w korytarzu

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Dobra Rany

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Dziękuję

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

O que estão vendo

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

O seu pai está fazendo uma maratona de Mad Men

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

De novo

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Você não iria gostar

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

Está passando na HBO

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

Não Não é Não é pornô amiguinho

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

Não é na HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

É denso Então pode ser demais para a sua cabeça

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

Quando você for um pouco mais velho vamos assistir juntos

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

O que você acha

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

Está bem Cole você pode guardar os brinquedos

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

no corredor para mim

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Está bem mãe

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Obrigada

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

La ce te uiți

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Se uită în neștire la Mad Men

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Iar

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Nu ți ar plăcea

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

E pe HBO

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

Nu e cu prostii

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

Nu e pe HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

E greu s ar putea să te depășească

00:00:14.972 --> 00:00:17.085

Când mai crești îl vedem împreună pe tot odată

00:00:17.934 --> 00:00:19.393

Ce zici Bine

00:00:19.477 --> 00:00:22.073

Cole ești drăguț să aduni jucăriile din hol de dragul meu

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Bine mamă Doamne ferește

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Mersi

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Чего смотришь

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Папа Безумцев смотрит запоем

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Опять

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Тебе не понравится

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

Это по HBO

00:00:09.383 --> 00:00:11.385

Да нет это не для взрослых

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

Не по HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Просто напряженный жутковатый

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

Но как подрастешь мы вместе посмотрим его

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

Что скажешь

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

Давай Коул убери игрушки

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

весь коридор завален

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Ладно мам Боже

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Qué miras

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Tu papá está viendo una maratón de Mad Men

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Otra vez

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

No te gustaría

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

La dan en HBO

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

No no es No es sucia amigo

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

No la dan en HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Es densa sabes No la entenderías

00:00:14.972 --> 00:00:18.643

Cuando crezcas haremos maratones juntos Qué te parece

00:00:18.726 --> 00:00:22.073

De acuerdo Cole quitas los juguetes del pasillo

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Sí mamá

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Gracias

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

Vad tittar ni på Pappa kollar på Mad Men Igen

00:00:05.963 --> 00:00:08.716

Du skulle inte gilla det Är det på HBO

00:00:09.467 --> 00:00:12.345

Nej det är inte snuskigt Det är inte på HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Men det är lite tungt för dig

00:00:14.972 --> 00:00:18.643

När du blir äldre tittar vi tillsammans Vad sägs om det

00:00:18.726 --> 00:00:22.073

Okej Kan du röja undan leksakerna i hallen

00:00:22.813 --> 00:00:25.999

Okej mamma Tack

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ด อะไรอย ฮะ

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

พ อด แมดเมนหลายตอนรวด

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

อ กแล ว

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

ล กไม ชอบหรอก

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

ฉายช องเอชบ โอเหรอฮะ

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

ม นไม ไม ลามก

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

ไม ฉายช องเอชบ โอ

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

เน อหาม นแน น ล กอาจด ไม ร เร อง

00:00:14.972 --> 00:00:17.683

ไว ล กโตกว าน เราค อยด หลายตอนรวดด วยก น

00:00:17.767 --> 00:00:18.643

ด ไหม

00:00:18.726 --> 00:00:21.562

ฮะ โคล ช วยเก บของเล น

00:00:21.646 --> 00:00:22.073

ท โถงทางเด นให แม นะ

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

ได ฮะ แม

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

ขอบใจจ ะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ne izliyorsunuz

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Baban arka arkaya Mad Men izliyor

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Yine

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Sen sevmezsin

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

HBO'da mı o

00:00:09.467 --> 00:00:11.385

Hayır müstehcen değil dostum

00:00:11.469 --> 00:00:12.345

HBO'da değil

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Ağır bir dizi Yani kafan almayabilir

00:00:14.931 --> 00:00:17.683

Sen biraz büyüyünce birlikte hepsini izleriz

00:00:17.767 --> 00:00:19.393

Ne dersin Tamam

00:00:19.477 --> 00:00:22.073

Cole koridordaki oyuncakları toplar mısın

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Tamam anne Tanrım

00:00:24.232 --> 00:00:25.191

Teşekkür ederim

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Bố xem gì vậy

00:00:02.126 --> 00:00:04.042

Bố con xem Gã điên liên tục nãy giờ

00:00:04.503 --> 00:00:05.463

Một lần nữa

00:00:05.963 --> 00:00:06.964

Đâu có hay ho gì

00:00:07.632 --> 00:00:08.716

Trên kênh HBO ạ

00:00:09.467 --> 00:00:11.344

Không Phim này lành mạnh mà

00:00:11.427 --> 00:00:12.345

Không phải HBO

00:00:12.428 --> 00:00:14.931

Phim sâu sắc lắm Chắc con không hiểu được

00:00:15.999 --> 00:00:17.808

Khi con lớn hơn chút ta sẽ cùng xem liên tục

00:00:17.892 --> 00:00:19.393

Thấy sao Ừ Được ạ

00:00:19.477 --> 00:00:22.073

Cole con dọn dẹp đồ chơi ở hành lang cho mẹ được không

00:00:22.813 --> 00:00:24.148

Vâng thưa mẹ Trời ạ

00:00:24.232 --> 00:00:25.999

Cảm ơn con

Available in 30 languages

Duration

26 seconds

Views

189

Timestamp in Movie

00:10:18

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

Production

Wonderland Sound and Vision,Boies/Schiller Film Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Cole stays up past his bedtime, he discovers that his hot baby sitter belongs to a satanic cult that will stop at nothing to keep him quiet.