To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hold on, son

The Ballad of Buster Scruggs

Hold on, son. House policy. Here's the six-shooter. You'll be wantingthe senorita pistols...

The Ballad of Buster Scruggs • 2018

Hold on, son. House policy. Here's the six-shooter. You'll be wantingthe senorita pistols as well? Everything. House policy. Feel a bit naked, but... I guess with everyonesimilarly disadvantaged, there's scant chance of misadventure. -I'm out.-Well, this is well-timed. You gentlemen mind if I take his spot? If'n you play his hand

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

man Hold on son

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

House policy

00:00:06.714 --> 00:00:07.965

Here's the six shooter

00:00:08.549 --> 00:00:11.051

You'll be wanting the senorita pistols as well

00:00:11.844 --> 00:00:13.763

Everything House policy

00:00:14.263 --> 00:00:15.848

Feel a bit naked but

00:00:16.307 --> 00:00:18.976

I guess with everyone similarly disadvantaged

00:00:19.999 --> 00:00:21.027

there's scant chance of misadventure

00:00:21.354 --> 00:00:24.357

I'm out Well this is well timed

00:00:24.565 --> 00:00:26.859

You gentlemen mind if I take his spot

00:00:27.735 --> 00:00:29.082

If'n you play his hand

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

تمهل يا بني

00:00:02.585 --> 00:00:03.628

هذه سياسة المحل

00:00:03.711 --> 00:00:04.871

اتركوا أسلحتكم عند الباب

00:00:06.631 --> 00:00:07.715

إليك مسدسي

00:00:08.424 --> 00:00:11.302

هل تريد المسدسين الصغيرين أيضا

00:00:11.719 --> 00:00:13.554

كل شيء هذه سياسة المحل

00:00:14.138 --> 00:00:15.431

أشعر أنني عار

00:00:16.391 --> 00:00:18.851

لكنني أظن أنه مع كون الجميع بدون أسلحة

00:00:18.935 --> 00:00:21.145

هناك احتمال ضئيل لحدوث مشاكل

00:00:21.312 --> 00:00:24.148

أنسحب حسنا توقيت ممتاز

00:00:24.044 --> 00:00:26.734

أتمانعون أيها السادة إن أخذت مكانه

00:00:27.694 --> 00:00:29.529

إن لعبت دوره

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

দ ড় ও ব ছ

00:00:02.071 --> 00:00:04.000

হ উজ পল স

00:00:06.071 --> 00:00:07.096

ছয়ট প স তল

00:00:08.055 --> 00:00:11.052

আপন ক স ন র ট প স তল ও চ ন ন ক

00:00:11.084 --> 00:00:13.076

সবক ছ হ উজ পল স

00:00:14.026 --> 00:00:15.084

এক ব র ল য ট ল গত ছ ক ন ত

00:00:16.031 --> 00:00:18.098

মন হয় সব রই এই সমস য হচ ছ

00:00:19.999 --> 00:00:21.027

য ত নত ন ক ন সমস য ত র ন হয়

00:00:21.035 --> 00:00:24.035

আম য চ ছ ভ ল সময় আসছ

00:00:24.057 --> 00:00:26.086

এখ ন বসল ক আপন র র গ করব ন

00:00:27.074 --> 00:00:29.083

যদ ত র হয় খ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Vent lidt knægt

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

Husets regler

00:00:03.836 --> 00:00:04.879

LÆG VÅBEN VED DØREN

00:00:06.714 --> 00:00:07.965

Her er seksløberen

00:00:08.549 --> 00:00:11.511

De vil vel også have damepistolerne

00:00:11.844 --> 00:00:13.763

Det hele Husets regler

00:00:14.263 --> 00:00:15.598

Det føles lidt nøgent

00:00:16.307 --> 00:00:18.976

men med alle i samme situation

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

er der ingen risiko for ballade

00:00:21.437 --> 00:00:24.357

Jeg er ude Det passer jo fint

00:00:24.565 --> 00:00:26.984

Gør det noget hvis jeg tager hans plads

00:00:27.318 --> 00:00:29.821

Ikke hvis De spiller hans hånd

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Ho even jongen De huisregels

00:00:03.836 --> 00:00:04.879

WAPENS AFGEVEN

00:00:06.714 --> 00:00:08.466

Hier is m'n revolver

00:00:08.549 --> 00:00:13.763

Wil je m'n zakpistooltjes ook Alles Dat zijn de regels

00:00:14.263 --> 00:00:16.224

Ik voel me een beetje naakt

00:00:16.307 --> 00:00:21.354

Maar daar zit iedereen mee dus het zal wel loslopen

00:00:21.437 --> 00:00:24.482

Ik kap ermee Wat een goeie timing

00:00:24.565 --> 00:00:29.821

Mag ik z'n plaatsje innemen Als je met zijn kaarten speelt

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Hetkinen poika Talon sääntö

00:00:03.628 --> 00:00:04.879

JÄTTÄKÄÄ ASEET OVELLE

00:00:06.714 --> 00:00:11.761

Tässä kuudestilaukeava Oletan että haluat myös pikkupistoolit

00:00:11.844 --> 00:00:13.763

Kaikki kuten sääntö määrää

00:00:14.347 --> 00:00:15.556

Vähän alaston olo

00:00:16.432 --> 00:00:21.354

Mutta kun sama sääntö koskee kaikkia harmeja tuskin tulee

00:00:21.437 --> 00:00:24.357

Jätän tähän Erinomainen ajoitus

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Voinko tulla hänen tilalleen

00:00:27.819 --> 00:00:29.821

Jos pelaat hänen kätensä

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Attends fiston

00:00:02.543 --> 00:00:03.586

Règlement

00:00:03.669 --> 00:00:04.962

LAISSEZ VOS ARMES À L'ENTRÉE

00:00:06.714 --> 00:00:07.965

Voilà le revolver

00:00:08.549 --> 00:00:11.511

Vous voulez aussi les pistolets de señorita

00:00:11.844 --> 00:00:13.763

Donnez tout C'est le règlement

00:00:14.263 --> 00:00:15.556

Je me sens un peu nu

00:00:16.307 --> 00:00:18.976

mais si tout le monde a le même désavantage

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

il y a peu de chance de mésaventures

00:00:21.437 --> 00:00:24.357

J'arrête Ça tombe bien

00:00:24.565 --> 00:00:26.859

Je peux prendre sa place messieurs

00:00:27.318 --> 00:00:29.821

Si tu joues sa main

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Moment Junge

00:00:02.502 --> 00:00:03.544

Hausordnung

00:00:03.628 --> 00:00:04.879

PISTOLEN AN DER TÜR ABGEBEN

00:00:06.714 --> 00:00:07.965

Ein Sechsschuss Revolver

00:00:08.549 --> 00:00:11.511

Wohl auch die kleinen Pistolen

00:00:11.844 --> 00:00:13.763

Alle Hausordnung

00:00:14.263 --> 00:00:15.556

Ich fühle mich etwas nackt

00:00:16.307 --> 00:00:18.976

Wenn jeder im Nachteil ist

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

gibt es eine geringe Chance auf ein Unglück

00:00:21.437 --> 00:00:24.357

Ich bin raus Gutes Timing

00:00:24.565 --> 00:00:26.859

Was dagegen wenn ich seinen Platz einnehme

00:00:27.318 --> 00:00:29.821

Wenn du seine Hand spielst

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Περίμενε νεαρέ

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

Πολιτική μας

00:00:03.837 --> 00:00:04.879

ΟΠΛΑ ΣΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ

00:00:06.714 --> 00:00:07.966

Πάρε ένα εξάσφαιρο

00:00:08.055 --> 00:00:11.511

Θες και τα πιστολάκια

00:00:11.845 --> 00:00:13.763

Όλα Πολιτική του μαγαζιού

00:00:14.264 --> 00:00:15.557

Νιώθω κάπως γυμνός

00:00:16.307 --> 00:00:18.977

αλλά όταν μειονεκτούν όλοι το ίδιο

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

είναι μικρή η πιθανότητα κακοτυχίας

00:00:21.438 --> 00:00:24.357

Τέλος για μένα Πάνω στην ώρα

00:00:24.566 --> 00:00:26.086

Κύριοι σας πειράζει να κάτσω

00:00:27.318 --> 00:00:29.821

Αν παίξεις το χέρι του

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Tunggu Nak

00:00:02.071 --> 00:00:03.752

Kebijakan di sini

00:00:03.836 --> 00:00:04.879

TITIP SENJATA DI PINTU

00:00:06.038 --> 00:00:07.631

Ini revolverku

00:00:08.215 --> 00:00:11.177

Kau juga mau pistol perempuan ini

00:00:11.886 --> 00:00:13.762

Semuanya Kebijakan tempat ini

00:00:14.346 --> 00:00:15.556

Terasa seperti telanjang

00:00:16.307 --> 00:00:18.976

Seperitnya semua orang sama rata

00:00:19.001 --> 00:00:21.353

kemungkinan buruknya bisa ditekan

00:00:21.437 --> 00:00:24.356

Aku keluar Tepat waktu

00:00:24.565 --> 00:00:27.234

Kalian keberatan jika kuambil tempatnya

00:00:27.359 --> 00:00:29.082

Jika kau mainkan kartunya

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Aspetta figliolo

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

Regole della casa

00:00:03.837 --> 00:00:04.879

LASCIATE LE PISTOLE ALLA PORTA

00:00:06.714 --> 00:00:07.966

Ecco la rivoltella

00:00:08.055 --> 00:00:11.511

Vorrà anche le piccoline

00:00:11.845 --> 00:00:13.763

Tutto Regole della casa

00:00:14.264 --> 00:00:15.557

Mi sento spoglio

00:00:16.307 --> 00:00:18.977

immagino che con tutti in una simile situazione

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

ci siano rare occasioni di disavventura

00:00:21.438 --> 00:00:24.357

Mi tiro fuori Beh ottimo tempismo

00:00:24.566 --> 00:00:26.086

A voi gentiluomini spiace se prendo il suo posto

00:00:27.318 --> 00:00:29.821

Se giocherà la sua mano

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

待った

00:00:02.021 --> 00:00:02.071

銃は入り口で預けること

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

銃は入り口で預けること

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

店の方針だ

00:00:03.753 --> 00:00:04.879

銃は入り口で預けること

00:00:06.714 --> 00:00:07.966

６連発拳銃だ

00:00:08.055 --> 00:00:11.511

このピストルもか

00:00:11.845 --> 00:00:13.763

ああ店の方針だ

00:00:14.264 --> 00:00:15.557

裸の気分だ

00:00:16.307 --> 00:00:18.977

全員が同じ不利な立場だ

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

何か起る可能性は低い

00:00:21.438 --> 00:00:22.313

やめた

00:00:22.564 --> 00:00:24.441

ちょうど良かった

00:00:24.566 --> 00:00:26.086

ここに座ってもいいか

00:00:27.318 --> 00:00:29.821

その札でプレーするならな

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Chwileczkę synu

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

Mamy tu zasadę

00:00:03.837 --> 00:00:04.879

TU ZOSTAW BROŃ

00:00:06.714 --> 00:00:07.966

Sześciostrzałowiec

00:00:08.055 --> 00:00:11.761

Pistolety kieszonkowe także

00:00:11.845 --> 00:00:13.763

Wszystko Taka zasada

00:00:14.347 --> 00:00:16.099

Czuję się trochę nagi

00:00:16.182 --> 00:00:18.977

ale ponieważ ta przykrość spotyka tu wszystkich

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

szanse na niemiłą przygodę są nikłe

00:00:21.438 --> 00:00:24.357

Pas W samą porę

00:00:24.441 --> 00:00:26.818

Pozwolą panowie że zajmę jego miejsce

00:00:27.819 --> 00:00:29.821

Jeśli zagrasz jego kartami

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Espera lá rapaz

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

Política da casa

00:00:03.836 --> 00:00:04.879

DEIXE AS ARMAS À PORTA

00:00:06.714 --> 00:00:07.965

Aqui tem o revólver

00:00:08.549 --> 00:00:11.511

Também quer as pistolas de menina

00:00:11.844 --> 00:00:13.763

Tudo É política da casa

00:00:14.263 --> 00:00:15.556

Sinto me um bocado despido

00:00:16.307 --> 00:00:18.976

mas se todos estamos no mesmo pé

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

há poucas hipóteses de contratempos

00:00:21.437 --> 00:00:24.357

Eu desisto Em boa hora

00:00:24.565 --> 00:00:26.859

Cavalheiros posso ficar com o lugar dele

00:00:27.318 --> 00:00:29.821

Só se jogares as cartas dele

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Погоди сынок

00:00:02.071 --> 00:00:03.628

Правила заведения

00:00:03.711 --> 00:00:04.879

ОСТАВЬ ОРУЖИЕ НА ВХОДЕ

00:00:06.714 --> 00:00:07.965

Вот револьвер

00:00:08.549 --> 00:00:11.511

Пистолеты тоже сдавать

00:00:11.844 --> 00:00:13.763

Все Такие правила

00:00:14.263 --> 00:00:15.556

Я как будто голый

00:00:16.307 --> 00:00:18.976

Но тут все в таком положении

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

так что шансы на злоключение невелики

00:00:21.437 --> 00:00:24.357

Я все Как раз вовремя

00:00:24.565 --> 00:00:27.109

Господа не возражаете если я присоединюсь

00:00:27.318 --> 00:00:29.821

Если сыграешь его картами

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

No tan deprisa

00:00:02.071 --> 00:00:03.067

Normas de la casa

00:00:03.753 --> 00:00:04.879

DEJA LAS ARMAS AL ENTRAR

00:00:06.714 --> 00:00:07.966

Ahí tienes mi revólver

00:00:08.055 --> 00:00:11.511

También quieres a mis pequeñas

00:00:11.845 --> 00:00:13.763

Todo Normas de la casa

00:00:14.264 --> 00:00:15.557

Me siento desnudo

00:00:16.307 --> 00:00:18.977

Supongo que si todos están como yo

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

hay pocas posibilidades de un infortunio

00:00:21.438 --> 00:00:24.357

Lo dejo Ni hecho aposta

00:00:24.566 --> 00:00:26.086

Os parece bien si ocupo su lugar

00:00:27.318 --> 00:00:29.821

Pero debes jugar su mano

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Vänta lite pojk

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

Husets regler

00:00:03.836 --> 00:00:04.879

LÄMNA VAPEN VID DÖRREN

00:00:06.714 --> 00:00:07.965

Här är sexskjutaren

00:00:08.549 --> 00:00:11.511

Vill du ha dampistolerna också

00:00:11.844 --> 00:00:13.763

Allt Husets regler

00:00:14.263 --> 00:00:15.556

Känns en smula naket

00:00:16.307 --> 00:00:18.976

men jag antar att med alla lika missgynnade

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

är risken för missöden liten

00:00:21.437 --> 00:00:24.044

Jag är ute Det här var lägligt

00:00:24.524 --> 00:00:27.235

Har herrarna något emot att jag tar hans plats

00:00:27.318 --> 00:00:29.821

Om du spelar hans hand

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Dur bakalım evlat

00:00:02.071 --> 00:00:03.753

Barın kuralı

00:00:03.836 --> 00:00:04.879

SİLAHI GİRİŞTE BIRAKIN

00:00:06.714 --> 00:00:07.965

İşte altıpatlarım

00:00:08.549 --> 00:00:11.511

Küçük tabancaları da vereyim mi

00:00:11.844 --> 00:00:13.763

Her şeyi ver Barın kuralı

00:00:14.263 --> 00:00:18.976

Çıplak kalmış gibiyim ama herkes benim gibi dezavantajlıysa

00:00:19.999 --> 00:00:21.354

bir aksilik yaşanması küçük bir ihtimal

00:00:21.437 --> 00:00:24.357

Ben çıkıyorum İyi bir zamanlama oldu

00:00:24.565 --> 00:00:26.859

Onun yerine geçebilir miyim baylar

00:00:27.735 --> 00:00:29.821

Onun elini oynarsan evet

Available in 18 languages

Duration

31 seconds

Views

121

Timestamp in Movie

00:07:19

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

comedy, drama, musical

Production

Mike Zoss Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Six tales of life and violence in the Old West, following a singing gunslinger, a bank robber, a traveling impresario, an elderly prospector, a wagon train, and a perverse pair of bounty hunters.