That's incredibly civilized
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Samad:
It is called "Pashtunwali". It's the code of honor. Koverchenko:
Pashtunwali? Samad:
Three obligations. First, "Melmastia", hospitality. Second, "Badal", revenge. Third, "Nanawateh", the obligation to give sanctuary to all those who ask. Koverchenko:
To all? Samad:
All. Koverchenko:
Even the enemy? Samad:
All. Koverchenko:
What if I kill your brother and you came for Badal, revenge? And I ask for Nanawateh? Samad:
Then I would be obligated to feed, clothe and protect you. Koverchenko:
That's incredibly civilized
It is called "Pashtunwali". It's the code of honor. Koverchenko:
Pashtunwali? Samad:
Three obligations. First, "Melmastia", hospitality. Second, "Badal", revenge. Third, "Nanawateh", the obligation to give sanctuary to all those who ask. Koverchenko:
To all? Samad:
All. Koverchenko:
Even the enemy? Samad:
All. Koverchenko:
What if I kill your brother and you came for Badal, revenge? And I ask for Nanawateh? Samad:
Then I would be obligated to feed, clothe and protect you. Koverchenko:
That's incredibly civilized
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.302
It is called pakhtunali
00:00:03.369 --> 00:00:05.071
It's the code of honor
00:00:05.138 --> 00:00:07.002
Pakhtunali
00:00:07.073 --> 00:00:08.907
Three obligations
00:00:08.974 --> 00:00:12.811
First milmastia hospitality
00:00:12.878 --> 00:00:14.347
Milmastia
00:00:14.413 --> 00:00:17.095
Second badal revenge
00:00:18.999 --> 00:00:19.952
Badal
00:00:20.998 --> 00:00:22.421
Third nanawatai
00:00:22.488 --> 00:00:25.724
the obligation to give um sanctuary
00:00:25.791 --> 00:00:28.327
to all those who ask
00:00:28.394 --> 00:00:29.528
To all
00:00:29.595 --> 00:00:30.696
All
00:00:30.763 --> 00:00:32.131
Even the enemy
00:00:32.198 --> 00:00:33.332
All
00:00:35.134 --> 00:00:37.067
What if I kill your brother
00:00:37.736 --> 00:00:41.024
and you come for badal revenge
00:00:41.307 --> 00:00:43.976
and I ask for uh nanawatai
00:00:44.999 --> 00:00:48.781
Then I would be obligated to feed clothe and protect you
00:00:48.847 --> 00:00:52.003
That's incredibly civilized
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A Soviet tank and its warring crew become separated from their patrol and lost in an Afghan valley with a group of vengeance-seeking rebels on their tracks.
Actors
Samad
