To watch in HD, get ClipCafe PRO

She's so pretty

What's the matter?You forget how to drive? Your dad take yourlearner's permit? Come on!...

The Best of Me • 2014

She's so pretty.- She sure is. You OK? It's going to be tough, but...her parents are really good to us. They don't judge us. They just want a Bible namefor the kid. What do youthink about Aaron? I think it's better than Moses. I know it's crazyand we're young, but... the other day when I feltthat little heartbeat... I don't know. It mademe feel happy. That's good, Bobby.That's real good. - - It would just start I think... - But it's not...- BOBBY: Just try again.Try again. - APRIL:I'm sorry. Tell them I'm sorry.- April, it's fine, OK? Put it in neutral. We'll push youout of the way. Come on, Bobby. MAN: What's the matter?You forget how to drive? Your dad take yourlearner's permit? Come on! Move your car!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

She's so pretty She sure is

00:00:05.088 --> 00:00:07.002

You OK

00:00:07.008 --> 00:00:10.846

It's going to be tough but her parents are really good to us

00:00:10.092 --> 00:00:12.049

They don't judge us

00:00:12.056 --> 00:00:13.925

They just want a Bible name for the kid

00:00:14.000 --> 00:00:16.048

CHUCKLES What do you think about Aaron

00:00:17.000 --> 00:00:18.889

I think it's better than Moses

00:00:18.096 --> 00:00:21.486

I know it's crazy and we're young but

00:00:22.068 --> 00:00:24.648

the other day when I felt that little heartbeat

00:00:25.048 --> 00:00:28.802

I don't know It made me feel happy

00:00:29.084 --> 00:00:32.525

That's good Bobby That's real good

00:00:34.076 --> 00:00:37.003

LAUGHING

00:00:37.016 --> 00:00:38.924

ENGINE TURNING OVER It would just start I think

00:00:39.000 --> 00:00:42.288

But it's not CAR HORNS HONKING

00:00:42.036 --> 00:00:43.691

BOBBY Just try again Try again

00:00:43.076 --> 00:00:46.161

APRIL I'm sorry Tell them I'm sorry April it's fine OK

00:00:46.024 --> 00:00:48.008

Put it in neutral We'll push you out of the way Come on Bobby

00:00:48.084 --> 00:00:50.072

MAN What's the matter You forget how to drive

00:00:50.076 --> 00:00:53.331

HORNS HONKING

00:00:53.044 --> 00:00:55.841

Your dad take your learner's permit

00:00:55.092 --> 00:00:59.242

Come on Move your car

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

স অন ক স ন দর অবশ যই

00:00:05.088 --> 00:00:07.002

ত ম ঠ ক আছ

00:00:07.008 --> 00:00:10.846

আস ত আস ত জট ল হয় য চ ছ ক ন ত ত র ব ব ম আম দ র প রত উদ র

00:00:10.092 --> 00:00:12.049

ত র আম দ র প রত ন রপ ক ষ থ ক

00:00:12.056 --> 00:00:13.925

ত র শ ধ আম দ র ব চ চ র একট স ন দর ন ম দ ত চ য়

00:00:14.000 --> 00:00:16.048

অ য রন ক ন য় ত ম র চ ন ত ভ বন ক মন

00:00:17.000 --> 00:00:18.889

আম র মন হয় স ভ ল ই

00:00:18.096 --> 00:00:21.486

আম জ ন এট প গল ম আমর এখন য বক ক ন ত

00:00:22.068 --> 00:00:24.648

ঐদ ন আম যখন ব চ চ র হ র টব ট শ নল ম

00:00:25.048 --> 00:00:28.802

জ ন ন ক ন ত আম অন ক খ শ হয় ছ ল ম

00:00:29.084 --> 00:00:32.525

ভ ল ই বব আসল ই ভ ল

00:00:37.016 --> 00:00:38.924

গ ড় ট ত স ট র ট ন ওয় র কথ

00:00:39.000 --> 00:00:42.288

ক ন ত স ট র ট ন চ ছ ন

00:00:42.036 --> 00:00:43.691

আব র চ স ট কর

00:00:43.076 --> 00:00:46.161

ত দ রক বল আম দ খ ত এপ র ল সবঠ ক আছ ওক

00:00:46.024 --> 00:00:48.008

আগ ন উট র ল কর ত রপর আম ধ ক ক দ চ ছ Come on বব

00:00:48.084 --> 00:00:50.072

ব য প র ক গ ড় চ ল ন ভ ল গ য় ছ ন ক

00:00:53.044 --> 00:00:55.841

ত ম র ব ব প রশ ক ষক থ ক অন মত ন য় ছ ল

00:00:55.092 --> 00:00:59.242

ঐ বলদ ত র গ ড় স মন র থ ক সর

00:00:01.000 --> 00:00:03.798

Elle est tellement belle Tu l'as dit

00:00:05.838 --> 00:00:06.863

Ça va

00:00:07.004 --> 00:00:10.669

Ça va être dur mais ses parents sont sympas avec nous

00:00:10.877 --> 00:00:12.031

Ils ne nous jugent pas

00:00:12.512 --> 00:00:14.503

Mais ils veulent donner un prénom de la Bible au bébé

00:00:15.181 --> 00:00:16.478

Que penses tu d'Aaron

00:00:17.001 --> 00:00:18.815

C'est mieux que Moïse

00:00:19.042 --> 00:00:21.445

Je sais que c'est dingue et qu'on est jeunes mais

00:00:22.069 --> 00:00:24.624

l'autre jour quand j'ai senti son battement de c ur

00:00:25.493 --> 00:00:28.759

Je ne sais pas Ça m'a rendu heureux

00:00:29.865 --> 00:00:32.493

C'est bien Bobby C'est très bien

00:00:37.003 --> 00:00:39.405

Essaie d'appuyer

00:00:39.776 --> 00:00:42.999

Ça marche pas

00:00:42.545 --> 00:00:43.569

Essaie encore

00:00:43.713 --> 00:00:44.771

Dis leur que je suis désolée

00:00:44.881 --> 00:00:46.979

C'est rien

00:00:46.215 --> 00:00:48.649

Mets toi au point mort On va pousser Viens Bobby

00:00:48.785 --> 00:00:51.022

Alors On sait plus conduire

00:00:53.039 --> 00:00:55.688

Ton père t'a retiré ton permis

00:00:55.893 --> 00:00:59.192

Allez Bouge ta voiture Avance

00:00:01.000 --> 00:00:03.882

Sie ist so hübsch Und ob

00:00:05.885 --> 00:00:07.115

Alles in Ordnung

00:00:07.326 --> 00:00:09.032

Es wird hart sein aber

00:00:09.568 --> 00:00:12.045

ihre Eltern sind echt nett Sie verurteilen uns nicht

00:00:12.571 --> 00:00:15.134

Aber das Kind soll einen Namen aus der Bibel kriegen

00:00:15.294 --> 00:00:16.057

Was hältst du von Aaron

00:00:17.998 --> 00:00:18.085

Ist besser als Moses

00:00:19.618 --> 00:00:22.058

Ich weiß es ist verrückt und wir sind jung aber

00:00:22.781 --> 00:00:24.661

als ich seinen Herzschlag spürte

00:00:25.544 --> 00:00:28.824

Ich weiß nicht Ich fühlte mich glücklich

00:00:29.869 --> 00:00:32.591

Das ist gut Bobby Echt gut

00:00:37.356 --> 00:00:39.954

Du hast ihn abgewürgt Er springt nicht

00:00:43.162 --> 00:00:43.754

Nochmal

00:00:43.923 --> 00:00:46.002

Sag ihnen es tut mir leid Kein Problem

00:00:46.325 --> 00:00:48.683

Leg den Leerlauf ein wir schieben Komm Bobby

00:00:48.848 --> 00:00:51.604

Was ist los Hast du das Autofahren verlernt

00:00:53.492 --> 00:00:55.077

Hat dein Dad den Lernfahrausweis eingesackt

00:00:55.935 --> 00:00:59.295

Na los Weg mit dem Auto

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

Dia sangat cantik Memang

00:00:05.088 --> 00:00:07.002

Kau tidak apa apa

00:00:07.008 --> 00:00:10.846

Ini akan berat tapi orangtuanya benar benar baik pada kami

00:00:10.092 --> 00:00:12.049

Mereka tidak menghakimi kami

00:00:12.056 --> 00:00:13.925

Mereka hanya ingin nama dari Alkitab untuk anaknya

00:00:14.000 --> 00:00:16.048

Bagaimana menurutmu tentang Aaron

00:00:17.000 --> 00:00:18.889

Kupikir itu lebih baik daripada Musa

00:00:18.096 --> 00:00:21.486

Aku tahu itu gila dan kami masih muda tapi

00:00:22.068 --> 00:00:24.648

hari itu ketika aku merasakan detak jantung kecil itu

00:00:25.048 --> 00:00:28.802

Aku tidak tahu Itu membuatku merasa bahagia

00:00:29.084 --> 00:00:32.525

Itu bagus Bobby Itu benar benar bagus

00:00:37.016 --> 00:00:38.924

Kupikir ini akan bisa menyala

00:00:39.000 --> 00:00:42.288

Tapi ini tidak menyala

00:00:42.036 --> 00:00:43.691

Coba saja lagi Coba lagi

00:00:43.076 --> 00:00:46.161

Maafkan aku Katakan pada mereka aku minta maaf April tidak apa apa oke

00:00:46.024 --> 00:00:48.008

Taruh di netral Kami akan mendorongmu keluar dari jalan Ayo Bobby

00:00:48.084 --> 00:00:50.072

Apa yang terjadi Kau lupa cara mengemudi

00:00:53.044 --> 00:00:55.841

Ayahmu mengambil ijin belajarmu

00:00:55.092 --> 00:00:59.242

Ayo Pindahkan mobilmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

Ella es tan bonita Ella sí que lo es

00:00:05.088 --> 00:00:07.002

Estás bien

00:00:07.008 --> 00:00:10.846

Va a ser duro pero sus padres son muy buenos para nosotros

00:00:10.092 --> 00:00:12.049

Ellos no nos juzgan

00:00:12.056 --> 00:00:13.925

Ellos sólo quieren un nombre bíblico para el niño

00:00:14.000 --> 00:00:16.048

Se ríe Qué piensa usted acerca de Aaron

00:00:17.000 --> 00:00:18.889

Creo que es mejor que Moisés

00:00:18.096 --> 00:00:21.486

Sé que es una locura y que somos jóvenes pero

00:00:22.068 --> 00:00:24.648

el otro día cuando sentí que poco latido

00:00:25.048 --> 00:00:28.802

No lo sé Me hizo sentir feliz

00:00:29.084 --> 00:00:32.525

Eso es bueno Bobby Eso es muy bueno

00:00:34.076 --> 00:00:37.003

RISA

00:00:37.016 --> 00:00:38.924

MOTOR dando vueltas Se acaba de empezar creo que

00:00:39.000 --> 00:00:42.288

Pero no es CAR bocinas

00:00:42.036 --> 00:00:43.691

BOBBY Apenas vuelva a intentarlo Inténtalo de nuevo

00:00:43.076 --> 00:00:46.161

Abril Lo siento Dígales que lo siento Abril está bien está bien

00:00:46.024 --> 00:00:48.008

Póngalo en punto muerto Te empujar fuera del camino Vamos Bobby

00:00:48.084 --> 00:00:50.072

HOMBRE Cuál es el problema Te olvidas de cómo conducir

00:00:50.076 --> 00:00:53.331

Bocinas

00:00:53.044 --> 00:00:55.841

Tu papá lleve su permiso de aprendizaje

00:00:55.092 --> 00:00:59.242

Venga Mueva su coche

Available in 6 languages

Duration

61 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:11:37

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

Relativity Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A pair of former high school sweethearts reunite after many years when they return to visit their small hometown.