To watch in HD, get ClipCafe PRO

A questo punto non resta che andare alla polizia

A questo punto non restache andare alla polizia. Ne parleranno i giornali, Robert. Di...

The Best Offer • 2013

A questo punto non restache andare alla polizia. Ne parleranno i giornali, Robert. Di certo mi coinvolgeranno.Aspettiamo ancora un giorno. - Che cosa spera che succeda? - Chetorni a casa. Che si faccia viva. O che si scopra dov'è. Una persona coi problemi che ha lei,non sparisce così nel nulla. Oh, questo dipende. Una fobia, per quanto radicata,qualche volta può risolversi da sola. - Sì, ma perché fuggire? - Forseè successo qualcosa fra voi due. Qualcosa che l'ha indottaa quella decisione. Questo è impossibile, lo sa bene. Lei è l'unica persona al mondo asapere ciò che è accaduto tra noi

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.404

Three spiralled tapered columns flank the doors

00:00:04.503 --> 00:00:07.049

The lower body has two drawers

00:00:16.249 --> 00:00:19.365

There's nothing for it but to call the police

00:00:19.054 --> 00:00:22.407

It'll be all over the papers They'll drag me into it

00:00:22.581 --> 00:00:24.999

Let's wait a bit longer

00:00:24.373 --> 00:00:25.095

What do you hope's gonna happen

00:00:26.291 --> 00:00:29.062

That she'll come back or turn up

00:00:30.957 --> 00:00:33.624

Or they'll find out where she is

00:00:33.791 --> 00:00:37.534

Someone with her problems doesn't just disappear into thin air

00:00:37.706 --> 00:00:39.779

Well that depends

00:00:40.122 --> 00:00:41.995

It doesn't matter how deeply rooted it is

00:00:42.164 --> 00:00:44.948

sometimes a phobia can just disappear by itself

00:00:45.029 --> 00:00:47.304

So why did she run away

00:00:01.000 --> 00:00:03.321

ثلاثة لوالب حلزونية تحيط بالأبواب

00:00:10.209 --> 00:00:12.199

ماذا يحصل

00:00:15.959 --> 00:00:19.323

لم يبق سوى إخبار الشرطة

00:00:19.375 --> 00:00:21.411

ستمتلئ الصحف بالخبر

00:00:21.459 --> 00:00:24.492

وسيقحموني بالموضوع لننتظر حتى الغد

00:00:24.543 --> 00:00:30.621

ماذا تأمل أن يحصل تعود أو تظهر

00:00:30.668 --> 00:00:33.202

أو نجدها

00:00:33.626 --> 00:00:37.997

شخص بمثل مشكلتها لا يختفي فجأة في الهواء

00:00:37.001 --> 00:00:39.833

هذا يعتمد على الحالة

00:00:39.876 --> 00:00:45.326

الرهاب مهما كان متجذرا قد يختفي فجأة

00:00:45.377 --> 00:00:49.665

إذا لماذا قد تهرب ربما حدث شيء ما بينكما

00:00:01.000 --> 00:00:03.231

Trois colonnes tournées spirale flanquant les portes

00:00:05.386 --> 00:00:07.364

Le corps du bas a deux tiroirs

00:00:10.211 --> 00:00:12.122

Qu'est ce qui se passe

00:00:15.096 --> 00:00:18.563

A ce stade il n'y a qu à appeler la police

00:00:19.397 --> 00:00:23.989

Trop de paperasserie C est mieux d attendre un peu plus longtemps

00:00:24.855 --> 00:00:25.879

Qu est ce que vous attendez d autre

00:00:26.569 --> 00:00:27.794

Elle reviendra

00:00:28.741 --> 00:00:32.221

Ils reviennent toujours Ou qu on la retrouve

00:00:33.631 --> 00:00:36.907

Une personne avec de tels problèmes ne disparaîtra pas de cette manière

00:00:37.603 --> 00:00:39.219

Oh ça dépend

00:00:39.882 --> 00:00:44.775

Une phobie même bien ancrée peut parfois disparaître toute seule

00:00:45.383 --> 00:00:47.161

Oui mais pourquoi est elle partie

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Tiga koloni berubah spiral mengapit pintu

00:00:03.375 --> 00:00:07.254

Murmur PUBLIK

00:00:07.459 --> 00:00:09.037

Tertawa Audience

00:00:10.209 --> 00:00:12.012

Apa yang terjadi

00:00:15.958 --> 00:00:19.189

Pada titik ini tetap yang pergi ke polisi

00:00:19.375 --> 00:00:21.331

Mereka akan berbicara tentang surat kabar Robert

00:00:21.458 --> 00:00:24.037

Tentu saja aku akan terlibat Mari kita menunggu hari

00:00:24.542 --> 00:00:30.378

Apa yang Anda harapkan terjadi Apa pulang Apa yang Anda hidup

00:00:30.667 --> 00:00:33.101

Atau bahwa Anda mencari tahu di mana itu

00:00:33.625 --> 00:00:36.901

Seseorang yang memiliki masalah dengan dia sehingga tidak menghilang ke udara tipis

00:00:37.998 --> 00:00:39.722

Oh itu tergantung

00:00:39.875 --> 00:00:45.108

Sebuah fobia sebagai berakar kadang kadang dapat hilang dengan sendirinya

00:00:45.375 --> 00:00:49.493

Ya tapi kenapa lari Mungkin Sesuatu terjadi di antara kalian berdua

00:00:01.000 --> 00:00:04.235

A questo punto non resta che andare alla polizia

00:00:04.421 --> 00:00:06.379

Ne parleranno i giornali Robert

00:00:06.506 --> 00:00:09.421

Di certo mi coinvolgeranno Aspettiamo ancora un giorno

00:00:09.593 --> 00:00:15.435

Che cosa spera che succeda Che torni a casa Che si faccia viva

00:00:15.724 --> 00:00:18.016

O che si scopra dov'è

00:00:18.685 --> 00:00:21.964

Una persona coi problemi che ha lei non sparisce così nel nulla

00:00:22.146 --> 00:00:24.788

Oh questo dipende

00:00:24.941 --> 00:00:30.179

Una fobia per quanto radicata qualche volta può risolversi da sola

00:00:30.447 --> 00:00:34.569

Sì ma perché fuggire Forse è successo qualcosa fra voi due

00:00:34.784 --> 00:00:36.856

Qualcosa che l'ha indotta a quella decisione

00:00:36.994 --> 00:00:40.434

Questo è impossibile lo sa bene

00:00:40.623 --> 00:00:44.984

Lei è l'unica persona al mondo a sapere ciò che è accaduto tra noi

00:00:01.000 --> 00:00:03.974

もしもしオールドマンさん

00:00:04.141 --> 00:00:06.526

出版社全部に電話してみたが

00:00:06.704 --> 00:00:08.726

彼女のことを知ってる人はいない

00:00:08.895 --> 00:00:11.116

ペンネームを使ってる著者の身元も

00:00:11.292 --> 00:00:14.431

わからないと言うんだ

00:00:14.764 --> 00:00:16.903

君がこんなに慌てるとは

00:00:17.999 --> 00:00:19.513

想像したこともなかったぞ

00:00:19.683 --> 00:00:23.435

どうしてあげればいいのかただ聞いてくれるだけでいい

00:00:23.775 --> 00:00:25.915

あー

00:00:26.009 --> 00:00:30.051

その女性の病気を考えると逃げるというのは

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Алло Простите мистер Олдман

00:00:03.625 --> 00:00:05.916

Я обзвонил всех существующих издателей

00:00:06.291 --> 00:00:07.791

НО НИКТО ИЗ НИХ её не знает

00:00:08.125 --> 00:00:11.416

ВСЕ как ОДИН УВЕРЯЮТ ЧТО часто ИМ НЕИЗВЕСТНО

00:00:11.075 --> 00:00:13.208

КТО скрывается ПОД ПСЕВДОНИМОМ

00:00:13.583 --> 00:00:15.541

Никогда И предположить не МОГ

00:00:16.005 --> 00:00:18.833

что ты попадешь в подобную ситуацию

00:00:19.166 --> 00:00:20.075

Даже Не ЗНЗЮ чем тебе ПОМОЧЬ

00:00:21.025 --> 00:00:22.833

Тебе нужно было только выслушать

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Tres columnas torneadas en espiral flanqueando las puertas

00:00:10.209 --> 00:00:12.012

Qué sucede

00:00:15.958 --> 00:00:19.189

A este punto sólo queda ir a la policía

00:00:19.375 --> 00:00:21.331

Lo comentarán los periódicos Robert

00:00:21.458 --> 00:00:24.037

De hecho que me involucrarán Esperemos un día

00:00:24.542 --> 00:00:27.999

Qué cosa espera que suceda

00:00:27.282 --> 00:00:30.378

Que vuelva a la casa Que se encuentre con vida

00:00:30.667 --> 00:00:33.101

O que se sepa donde está

00:00:33.625 --> 00:00:36.901

Una persona con los problemas que tiene no desaparece así de la nada

00:00:37.998 --> 00:00:39.722

Oh esto depende

00:00:39.875 --> 00:00:45.108

Una fobia así enraizada a veces puede resolverse por sí sola

00:00:45.375 --> 00:00:49.493

Sí pero por qué huir Quizá ha sucedido algo entre ustedes dos

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

01:31:36

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

Regione Lazio,PACO Cinematografica,Business Location Sudtirol Alto Adige,Friuli Venezia Giulia Film Commission,UniCredit Group

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A lonely art expert working for a mysterious and reclusive heiress finds not only her art worth examining.