To watch in HD, get ClipCafe PRO

Farete del male a Toni?

Farete del male a Toni? Ma se è una delle personecon cui collaboriamo meglio. E le mani?...

The Big Fake • 2025

Farete del male a Toni? Ma se è una delle personecon cui collaboriamo meglio. E le mani? Chi gliele ha spezzate? Lo Stato non spezza le mani, Don Vittorio. Magari fra pocopotrei chiamarla Monsignore. Chissà, un giorno, Cardinale, eh? Le piacerebbe un giorno essere cardinale?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Are you going to hurt Toni

00:00:03.458 --> 00:00:05.958

We wanna work with Toni not hurt him

00:00:06.005 --> 00:00:09.125

And his hands Who broke his hands

00:00:09.208 --> 00:00:11.075

The State doesn't break hands Father Vittorio

00:00:11.833 --> 00:00:14.708

Soon I might be calling you Monsignor

00:00:15.416 --> 00:00:17.375

Who knows one day Cardinal hmm

00:00:18.075 --> 00:00:20.333

Would you like to be a Cardinal one day

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

هل ستؤذي توني

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

لا إنه ممن نجيد العمل معهم

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

ويداه من كسر يديه

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

الدولة لا تكسر الأيدي أيها الأب فيتوريو

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

قد أدعوك قريب ا بالمونسنيور

00:00:14.958 --> 00:00:16.875

وربما تصير كاردينال ا ذات يوم من يدري

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

هل تود أن تكون كاردينال ا يوم ا ما

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Toniri min egingo diozue

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Ez Oso ondo egiten du lan gurekin

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Eta eskuak Nork hautsi zizkion

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Estatuak ez ditu eskuak hausten aita

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Laster monsinore esango dizut

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Egunen batean kardinal agian

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Kardinal izan nahiko zenuke

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Faran mal al Toni

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

És un dels nostres millors col laboradors

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

I les mans Qui les hi va trencar

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

L'Estat no fa aquestes coses pare

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Potser aviat li diré monsenyor

00:00:14.958 --> 00:00:16.875

I algun dia cardenal eh

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Li agradaria ser cardenal algun dia

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

你们会伤害托尼吗

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

不他是我们最合拍的伙伴了

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

那他的手呢谁弄伤的

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

国家不会动手的维托里奥神父

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

说不定很快我就得叫您蒙席了

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

也有有一天就是主教大人了谁知道呢

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

你想成为红衣主教吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Hoćete li nauditi Toniju

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Nećemo On nam je vrhunski suradnik

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

A ruke Tko mu je slomio ruke

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Vlada ne lomi ruke velečasni Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Možda ćete uskoro biti monsinjor

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Možda nekad kardinal Tko zna

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Želite li jednog dana biti kardinal

00:00:01.000 --> 00:00:01.916

Ublížíte Tonimu

00:00:02.791 --> 00:00:05.416

Ne patří k našim nejlepším spolupracovníkům

00:00:06.005 --> 00:00:08.005

Co ty prsty Kdo mu je zlámal

00:00:08.583 --> 00:00:10.583

Stát ruce neláme otče Vittorio

00:00:11.025 --> 00:00:13.416

Již brzy vám budu říkat Monsignore

00:00:15.000 --> 00:00:18.208

A jednou možná kardinále Chcete být jednou kardinálem

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Vil De gøre Toni fortræd Nej han er en af mine bedste mænd

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Hvem brækkede hans hænder

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Staten brækker ikke hænder fader Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:16.875

Snart kan jeg måske kalde Dem monsignore Måske en dag kardinal Hvem ved

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Kunne De tænke Dem at blive kardinal

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Gaan jullie Toni iets aandoen Hij is een van onze beste medewerkers

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Wie heeft z'n handen gebroken

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

De staat breekt geen handen vader Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:16.875

Misschien bent u straks wel monseigneur En op een dag zelfs kardinaal

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Wilt u ooit kardinaal worden

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Aiotteko satuttaa Tonia

00:00:03.000 --> 00:00:05.916

En Hän on yksi parhaista kumppaneistamme

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Kuka mursi hänen kätensä

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Valtio ei tee niin isä Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Kutsun teitä pian monsignoreksi

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Ehkä vielä jopa kardinaaliksi

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Haluatteko joskus kardinaaliksi

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Vous ferez du mal à Toni C'est un de nos bons collaborateurs

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Et qui lui a cassé les mains

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

L'État ne casse pas de mains Père Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:14.000

Bientôt je devrai peut être dire Monseigneur

00:00:14.958 --> 00:00:16.875

Et un jour Cardinal Qui sait

00:00:18.166 --> 00:00:20.416

Ça vous plairait de devenir cardinal

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Ides mancar a Toni

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Non Traballa moi ben connosco

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

E as mans Quen llas rompeu

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

O Estado non rompe mans padre

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Pode que pronto sexa monseñor

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Ou talvez cardeal Quen sabe

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Gustaríalle chegar a cardeal

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Werden Sie Toni wehtun

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Er zählt zu unseren besten Mitarbeitern

00:00:06.005 --> 00:00:08.541

Wer hat ihm seine Hände gebrochen

00:00:08.625 --> 00:00:13.416

Der Staat bricht keine Hände Pater Vielleicht nenne ich Sie bald Monsignore

00:00:14.958 --> 00:00:16.875

Oder eines Tages sogar Kardinal

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Würden Sie gerne Kardinal werden

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Θα κάνετε κακό στον Τόνι

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Όχι έχουμε άριστη συνεργασία

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Και τα χέρια του Ποιος τα έσπασε

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Το Κράτος δεν σπάει χέρια πάτερ Βιτόριο

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Σύντομα ίσως να γίνετε μονσινιόρ

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Ίσως μια μέρα και καρδινάλιος

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Θα θέλατε να γίνετε καρδινάλιος

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

אתה הולך לפגוע בטוני

00:00:02.958 --> 00:00:05.005

לא הוא אחד מהאנשים שטוב לנו לעבוד איתם

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

והידיים שלו מי שבר לו את הידיים

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

המדינה לא שוברת ידיים האב ויטוריו

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

בקרוב אולי אקרא לך מונסיניור

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

אולי קרדינל יום אחד מי יודע

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

תרצה להיות קרדינל באחד הימים

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Bántani fogják Tonit

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Nem Vele kitűnően tudunk együttműködni

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

És a keze Ki törte el a kezét

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Az állam nem tör el kezeket Vittorio atya

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Hamarosan monsignore lehet önből

00:00:14.958 --> 00:00:16.875

Egy nap talán bíboros Ki tudja

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Szeretne egy nap bíboros lenni

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Apa kalian akan sakiti Toni

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Tidak Dia salah satu orang yang paling cocok bekerja dengan kami

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Lalu tangannya Siapa yang mematahkannya

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Negara tak patahkan tangan Pastor Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Aku mungkin akan segera memanggilmu monsinyur

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Mungkin kardinal kelak Siapa yang tahu

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Maukah kau menjadi kardinal kelak

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Farete del male a Toni

00:00:02.791 --> 00:00:05.916

Ma se è una delle persone con cui collaboriamo meglio

00:00:06.541 --> 00:00:08.666

E le mani Chi gliele ha spezzate

00:00:08.075 --> 00:00:11.125

Lo Stato non spezza le mani Don Vittorio

00:00:11.208 --> 00:00:13.416

Magari fra poco potrei chiamarla Monsignore

00:00:14.958 --> 00:00:16.875

Chissà un giorno Cardinale eh

00:00:18.125 --> 00:00:20.025

Le piacerebbe un giorno essere cardinale

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

トニに危害を

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

まさかあの男は役に立つ

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

手を潰したのは誰

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

政府は関与してない

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

名誉称号で呼ばれたり

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

枢機卿も夢じゃない

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

実現させたいでしょう

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

토니를 해칠 거예요

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

아뇨 우리 일을 맡기기에 좋은 사람이거든요

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

토니 손은요 누가 부러뜨렸죠

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

정부는 손을 부러뜨리지 않아요 비토리오 신부님

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

곧 몬시뇰이라고 부르게 될지도 모르겠군요

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

추기경이라고도요 아무도 모를 일이죠

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

언젠가는 추기경이 되고 싶어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Kau akan sakiti Toni

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Tak Kami sangat suka bekerja dengan dia

00:00:06.005 --> 00:00:08.625

Tangannya Siapa patahkan tangannya

00:00:08.708 --> 00:00:11.025

Kerajaan tak patahkan tangan Paderi

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Tak lama lagi saya panggil kamu Monsignor

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Mungkin Kardinal Siapa tahu

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Kamu nak jadi kardinal

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Vil de skade Toni

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Nei han er en av dem vi jobber best med

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Og hvem brakk hendene hans

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Staten brekker ikke hender fader Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:16.875

Snart kaller jeg deg kanskje monsignor Kanskje kardinal en dag Hvem vet

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Vil du bli kardinal en dag

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Skrzywdzicie Toniego

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Nie Świetnie nam się z nim współpracuje

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

A jego ręce Kto połamał mu ręce

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Państwo nie łamie rąk ojcze Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Może wkrótce nazwę pana prałatem

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

A kiedyś kardynałem Kto wie

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Chciałby pan zostać kardynałem

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Vão fazer mal ao Toni

00:00:02.916 --> 00:00:05.005

Não É um dos nossos melhores colaboradores

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

E as mãos Quem lhe partiu as mãos

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

O Estado não parte mãos Padre Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Em breve poderei tratá lo por Monsenhor

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Ou por Cardeal um dia

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Gostava de ser cardeal um dia

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

O să i faceți rău lui Toni Nu e printre cei mai buni colaboratori

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Și mâinile Cine i le a rupt

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Statul nu rupe mâini părinte Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Monseniore poate în curând

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Cardinale cândva Cine știe

00:00:18.208 --> 00:00:20.375

Ați vrea să fiți cândva cardinal

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Тони пострадает

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

Нет Он из тех с кем нам удобно работать

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

А его руки Кто сломал ему руки

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Государство не ломает руки отец Витторио

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

А уже скоро монсеньор Витторио

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

А может и кардинал Как знать

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Вы ведь хотите стать кардиналом

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Lastimarás a Toni

00:00:02.583 --> 00:00:05.916

Pero si es una de las personas con las que trabajamos mejor

00:00:06.000 --> 00:00:08.583

Y sus manos Quién las rompió

00:00:08.666 --> 00:00:11.291

El Estado no rompe manos padre Vittorio

00:00:11.375 --> 00:00:13.416

Tal vez pronto pueda llamarlo monseñor

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Y tal vez un día cardenal

00:00:18.208 --> 00:00:20.541

Le gustaría ser cardenal un día

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Tänker ni skada Toni

00:00:02.958 --> 00:00:05.005

Nej han är en av de vi arbetar bäst med

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Och hans händer Vem krossade dem

00:00:08.666 --> 00:00:11.208

Staten krossar inga händer fader Vittorio

00:00:11.291 --> 00:00:13.416

Snart kanske ni är monsignore

00:00:14.958 --> 00:00:16.875

Kanske kardinal en dag Vem vet

00:00:18.166 --> 00:00:20.416

Skulle ni vilja bli kardinal en dag

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

ค ณจะทำร ายโทน หร อเปล า

00:00:03.000 --> 00:00:05.005

ไม หรอก เขาค อคนหน งท ร วมงานก บเราได ด

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

แล วม อเขาล ะ ใครห กม อเขา

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

ร ฐน ะไม ห กม อใคร ค ณพ อว ตตอร โอ

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

อ กไม ช าผมคงต องเร ยกค ณว าพระค ณเจ าแล ว

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

ส กว นอาจเป นพระคาร ด น ล ใครจะร

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

อยากข นเป นพระคาร ด น ลส กว นหน งไหม

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Toni'ye zarar verecek misiniz

00:00:03.000 --> 00:00:05.916

Hayır En iyi iş yaptığımız insanlardan biri o

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Peki elleri Ellerini kim kırdı

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Devlet el kırmaz Peder Vittorio

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Yakında size monsenyör diyeceğim

00:00:14.875 --> 00:00:16.875

Belki bir gün kardinal bile derim

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Bir gün kardinal olmak ister misiniz

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ви заподієте шкоди Тоні

00:00:03.000 --> 00:00:05.916

Ні Він один із тих з ким ми найкраще працюємо

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

А його руки Хто зламав йому руки

00:00:08.666 --> 00:00:11.025

Держава не ламає руки отче Вітторіо

00:00:11.333 --> 00:00:13.416

Скоро може кликатиму вас монсеньйором

00:00:15.000 --> 00:00:16.875

Може кардиналом одного дня Хто знає

00:00:18.208 --> 00:00:20.416

Хотіли б стати кардиналом одного дня

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Các ông sẽ hại Toni à

00:00:02.958 --> 00:00:05.005

Không Cậu ta hợp tác vào loại ăn ý nhất với bọn tôi mà

00:00:06.005 --> 00:00:08.583

Tay cậu ấy thì sao Bị ai đánh gãy

00:00:08.666 --> 00:00:10.875

Nhà nước không đánh gãy tay ai đâu Cha Vittorio

00:00:11.375 --> 00:00:13.416

Tôi sắp gọi Cha là Linh mục cấp cao cũng nên

00:00:14.958 --> 00:00:16.875

Có ngày còn là Hồng y ấy chứ Ai biết được

00:00:18.025 --> 00:00:20.375

Cha có muốn có ngày được lên làm hồng y không

Available in 32 languages

Duration

22 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

01:42:10

Uploaded

Feb 02, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rome, 1970s. When Toni arrives in the city with the dream of becoming a great artist. But his hunger for life, destiny and perhaps even History will lead him to become the greatest of all forgers.