To watch in HD, get ClipCafe PRO

La luna da lassù… Aò!

La luna da lassù… Aò! Si sò pigliati l'assegno.Ci hanno dato 'sta paccata di soldi. Meno...

The Big Fake • 2025

La luna da lassù… Aò! Si sò pigliati l'assegno.Ci hanno dato 'sta paccata di soldi. Meno male. Hai rischiatodi diventare invalido a vita. E invece mi offri la colazione. Così ti facciamo vedere il bar nostro. Balbo, Crocca, Pilota e gli altri…La verità è che io sapevo chi erano. Tutti a Roma, in quegli anni,sapevano i nomi della banda. Che mi fai una spuma, Marcè? Ma un conto era leggere i giornali,e un conto era averceli davanti. -Sempre solo giochi?-Questi si mangiano o stanno in vetrina? Ecco un altro comico.Balbo, dove li trovi questi? Al circo? -Sai giocare a biliardo?-Certo. Ciancica, prepara un triangoloper Paul Newman qua, va'. E a te perché ti chiamano Ciancica? Pe… Pe… Perché… Ho capito. Fa' il triangolo. Vediamo se sai usare meglioil pennello o la stecca

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Yo

00:00:02.792 --> 00:00:04.709

They took the check It's all good

00:00:04.792 --> 00:00:06.075

And they handed over a pile of dough

00:00:07.625 --> 00:00:10.625

Marvelous You could have been disabled for life Imagine that

00:00:10.709 --> 00:00:12.834

But instead you're buying me breakfast

00:00:13.792 --> 00:00:15.459

Yeah we'll show you our hangout

00:00:15.542 --> 00:00:18.025

Balbo Crocca The Driver and the others

00:00:18.334 --> 00:00:20.375

The truth is I knew who they were

00:00:20.875 --> 00:00:23.875

In Rome in those days everyone knew the gang members' names

00:00:23.959 --> 00:00:25.417

Marcello pour me a spuma okay

00:00:25.005 --> 00:00:27.375

Reading about them in the paper was one thing

00:00:27.459 --> 00:00:29.209

and meeting them face to face was another

00:00:29.292 --> 00:00:32.417

You always play alone Are these for eating or just for show

00:00:32.005 --> 00:00:34.000

We've got another comedian

00:00:34.003 --> 00:00:36.125

Balbo where do you find these guys The circus

00:00:36.209 --> 00:00:38.417

Can you play pool Of course I can play

00:00:39.959 --> 00:00:42.709

Stutty rack the balls for Paul Newman here

00:00:44.584 --> 00:00:46.209

Hey why do they call you Stutty

00:00:46.292 --> 00:00:49.025

B because

00:00:49.334 --> 00:00:51.005

I get it Rack the balls

00:00:53.167 --> 00:00:56.002

Let's see if you're better with a brush or a cue

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

القمر من هناك

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

مرحب ا

00:00:04.709 --> 00:00:06.375

أخذوا الصك

00:00:06.459 --> 00:00:08.542

وأعطونا هذا المال

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

جيد عر ضت نفسك لخطر الإعاقة

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

لكن بدل ا من ذلك ستشتري لي فطور ا

00:00:15.005 --> 00:00:17.417

أجل سنريك المكان الذي نقضي فيه وقتنا

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

بالبو و كروكا و السائق والآخرون

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

في الواقع كنت أعرف من يكونون

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

في تلك السنوات عرف كل سكان روما أسماء أفراد العصابة

00:00:25.075 --> 00:00:27.792

مارسيلو هلا تصب لي شراب الـ سبوما

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

لكن القراءة عنهم في الصحف تختلف عن رؤيتهم أمامك

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

تلعب بمفردك دوم ا

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

أهذه للأكل أم للعرض فقط

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

جاءنا رجل مضحك آخر

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

بالبو أين تجدهم في السيرك

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

أتستطيع لعب البلياردو بالطبع

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

يا متلعثم رت ب الكرات لـ بول نيومان هذا

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

لماذا يدعونك بالـ متلعثم

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

لأ

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

لأ لأن

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

فهمت رت ب الكرات

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

لنر إن كنت أفضل في استخدام الفرشاة أم عصا البلياردو

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Ilargia han goitik

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Aupa

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Txekea hartu dute Eta diru mordo hau eman digute

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Ondo Elbarri bihurtzeko arriskua zenuen

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

Ordea gosaria ordainduko didazu

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Bai gure taberna erakutsiko dizut

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Balbo Crocca Gidaria eta besteak

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

Egia esan banekien nortzuk ziren

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

Orduan Erroman denek zekizkiten bandakoen izenak

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

Marcello spuma bat emango

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Baina haiei buruz irakurtzea ez zen aurrean egotea bezalakoa

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

Beti bakarrik

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

Hauek jateko edo erakusteko al dira

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

Horra beste komiko bat

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Balbo zirkutik ekartzen dituzu

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Billarrean aritzen zara Noski

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Totel prestatu bolak Paul Newmanentzat hemen

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Zergatik esaten dizute Totel

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Ze Ze

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Ze Zeren

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Ados Prestatu triangelua

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

Ikus dezagun makilarekin trebea ote zaren

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

La lluna des d'allà dalt

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Ei

00:00:04.709 --> 00:00:08.075

Han acceptat el xec M'han donat aquest feix de bitllets

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Encara sort Per poc acabes en cadira de rodes

00:00:12.542 --> 00:00:14.959

En lloc d'això em convides a esmorzar

00:00:15.542 --> 00:00:17.417

Així t'ensenyem el nostre bar

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

El Balbo el Crocca el Pilot i la resta

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

De fet ja sabia qui eren

00:00:22.542 --> 00:00:25.875

En aquells anys tota Roma coneixia els noms de la banda

00:00:25.959 --> 00:00:27.375

Una spuma Marcello

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Però llegir sobre ells no era com tenir los davant

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

Sempre estàs sol

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

Són per menjar o per fer bonic

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

Un altre humorista

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Balbo d'on els treus Del circ

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Jugues al billar I tant

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Quec posa les boles per a Paul Newman

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Per què et diuen Quec

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Pe Per

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Perquè

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Entesos Posa les boles

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

A veure si ets millor amb el pinzell o el tac

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

从那里看月亮

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

嘿

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

他们收下支票了还给了我们一沓现金

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

好险你差点就残废了

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

不过现在你得请我吃早餐

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

好啊带你见识下我们的老窝

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

巴尔博克罗卡司机还有些人

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

其实我早听过他们的名号了

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

那几年罗马城里没人不知道马利亚纳帮

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

马尔切洛给我倒杯饮料

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

但在报纸上看到他们和亲眼见到他们完全是两码事

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

你总是独来独往

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

这些是能吃的还是摆着好看的

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

又来一个爱耍嘴皮子的

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

巴尔博你从哪里找来的人马戏团吗

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

你会打台球吗当然会

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

结巴给这位保罗纽曼摆球

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

为什么叫你结巴

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

因因因

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

因因

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

我懂了摆球吧

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

看看你是用画笔厉害还是球杆厉害

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Mjesec odozgo

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Hej

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Uzeli su ček i dali nam hrpu novca

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Dobro Riskirao si da ostaneš invalid

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

Sad ćeš mi platiti doručak

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Pokazat ćemo ti naše mjesto

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Balbo Crocca Vozač i ostali

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

Iskreno znao sam tko su

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

Tih su godina svi u Rimu znali imena članova bande

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

Marcello natoči mi spumu

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Ali uživo su bili drukčiji nego u novinama

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

Uvijek igraš sam

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

Je li ovo za jelo ili samo za ukras

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

Još jedan komičar

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Balbo gdje ih nalaziš U cirkusu

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Znaš li igrati biljar Naravno

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Mucavče složi kugle našem Paulu Newmanu

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Zašto te zovu Mucavac

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Z Za

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Zato

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Jasno mi je Složi kugle

00:00:55.002 --> 00:00:57.834

Da vidimo leži li ti bolje kist ili štap

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

A měsíc tehdy plál Hele

00:00:04.667 --> 00:00:05.959

Voni ten šek přijali

00:00:06.542 --> 00:00:08.292

A tady mám za něj hotovost

00:00:09.375 --> 00:00:10.025

No prima

00:00:10.334 --> 00:00:12.005

Ale taky jsi moh skončit jako invalida

00:00:12.584 --> 00:00:14.542

Namísto toho mě pozveš na snídani

00:00:14.625 --> 00:00:16.834

Ukážeme ti náš lokál

00:00:17.334 --> 00:00:19.417

Balbo Drsňák Pilot a ostatní

00:00:19.917 --> 00:00:22.084

Věděl jsem moc dobře o koho jde

00:00:22.584 --> 00:00:25.625

V Římě všichni znali členy toho gangu jmény

00:00:25.709 --> 00:00:27.084

Marcello nalij spumu Ahoj Marcello

00:00:27.167 --> 00:00:29.002

Už se to nese

00:00:29.125 --> 00:00:31.000

Jedna věc je číst o nich v novinách Vidět je naživo je věc jiná

00:00:31.084 --> 00:00:32.003

Vždycky hraješ sám

00:00:32.167 --> 00:00:33.792

Tohle je k jídlu nebo na ukázku

00:00:34.292 --> 00:00:35.005

Další komediant

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Kde ty chlapy bereš V cirkuse

00:00:38.003 --> 00:00:38.875

Hraješ kulečník

00:00:38.959 --> 00:00:39.834

Jasně že jo

00:00:41.875 --> 00:00:44.167

Kokto nachystej Paulu Newmanovi koule

00:00:46.459 --> 00:00:48.000

Hele proč ti říkají Kokta

00:00:48.003 --> 00:00:49.025

Pro Proto

00:00:50.709 --> 00:00:53.375

Protože Chápu Nachystej to

00:00:55.002 --> 00:00:57.834

Schválně jde ti to líp se štětcem nebo s tágem

00:00:01.000 --> 00:00:06.667

Hør her De tog imod checken Og de gav os en stak penge

00:00:07.005 --> 00:00:10.625

Godt Du var tæt på invalidering

00:00:10.709 --> 00:00:15.542

I stedet giver du morgenmad Vi viser dig vores tilholdssted

00:00:15.625 --> 00:00:20.075

Balbo Crocca Piloten og de andre Jeg vidste godt hvem de var

00:00:20.834 --> 00:00:23.959

I de år kendte alle i Rom navnene på bandemedlemmerne

00:00:24.002 --> 00:00:25.005

Må jeg få en Spuma

00:00:26.000 --> 00:00:29.542

Men det var noget helt andet at være sammen med dem

00:00:30.025 --> 00:00:32.459

Må man spise eller er de til pynt

00:00:32.542 --> 00:00:36.125

Vi har endnu en komiker Balbo hvor finder du dem I cirkus

00:00:36.209 --> 00:00:38.292

Kan du spille pool Selvfølgelig

00:00:40.002 --> 00:00:42.709

Stamme gør du ballerne klar for Paul Newman

00:00:44.459 --> 00:00:49.025

Hvorfor kalder de dig Stamme F f for fordi

00:00:49.334 --> 00:00:51.005

Forstået Læg ballerne klar

00:00:53.167 --> 00:00:56.002

Lad os se om du er bedst med pensel eller kø

00:00:01.000 --> 00:00:04.833

De cheque was goed We hebben geld gekregen

00:00:05.625 --> 00:00:08.075

Gelukkig je had invalide kunnen zijn

00:00:08.833 --> 00:00:11.083

Nu trakteer je me op ontbijt

00:00:11.075 --> 00:00:13.708

We gaan naar onze bar

00:00:13.791 --> 00:00:18.075

Balbo Crocca de Coureur en de rest Ik wist wie ze waren

00:00:18.833 --> 00:00:22.998

Iedereen in Rome kende de namen van de bendeleden

00:00:22.166 --> 00:00:23.666

Marcello een spuma

00:00:24.166 --> 00:00:27.708

Maar in de krant waren ze anders dan in het echt

00:00:28.416 --> 00:00:30.625

Zijn deze echt of voor de show

00:00:30.708 --> 00:00:34.291

Weer een komiek Balbo haal je ze uit het circus

00:00:34.375 --> 00:00:36.458

Kun je poolen Natuurlijk

00:00:38.166 --> 00:00:40.875

Stamel leg de ballen klaar voor Paul Newman

00:00:42.625 --> 00:00:44.375

Waarom heet je Stamel

00:00:44.458 --> 00:00:46.291

Omdat

00:00:47.005 --> 00:00:49.666

Ik snap het Leg de ballen klaar

00:00:51.333 --> 00:00:54.208

Ben je beter met een kwast of met een keu

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Kuu täältä käsin

00:00:02.875 --> 00:00:03.875

Hei

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

He hyväksyivät sekin Sain kasan käteistä

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Hyvä Olisit saattanut päätyä vammaiseksi

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

Sen sijaan saat tarjota aamiaista

00:00:15.584 --> 00:00:17.417

Näytämme sinulle tukikohtamme

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Balbo Nyrkki Kuski ja muut

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

Tiesin kyllä keitä he olivat

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

Kaikki Roomassa tiesivät mafian jäsenten nimet

00:00:25.075 --> 00:00:27.792

Marcello voitko tuoda spumaa

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Oli eri asia lukea heistä kuin olla heidän kanssaan

00:00:31.002 --> 00:00:34.334

Pelaat aina yksin Saako näitä syödä

00:00:34.417 --> 00:00:38.000

Taas uusi koomikko Balbo tuotko heitä sirkuksesta

00:00:38.003 --> 00:00:40.025

Osaatko pelata biljardia Totta kai

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Änkky kasaa pallot Paul Newmanille

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Miksi sinua sanotaan Änkyksi

00:00:48.167 --> 00:00:51.125

Kos K Kosk Ko Kosk

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Selvä Kasaa pallot

00:00:55.002 --> 00:00:58.334

Katsotaan oletko parempi siveltimen vai kepin kanssa

00:00:01.000 --> 00:00:04.833

Le chèque est passé Et ils m'ont donné un paquet de fric

00:00:05.625 --> 00:00:08.075

Heureusement pour toi T'as failli devenir invalide

00:00:08.833 --> 00:00:13.708

Du coup tu paies le petit déj Comme ça tu verras notre troquet

00:00:13.791 --> 00:00:16.333

Balbo la Pioche le Pilote et les autres

00:00:16.416 --> 00:00:18.075

Je savais bien à qui j'avais affaire

00:00:18.833 --> 00:00:22.166

Tous les journaux de Rome parlaient de cette bande

00:00:22.025 --> 00:00:24.998

Marcello une spuma

00:00:24.166 --> 00:00:27.005

Mais c'était autre chose de les voir en vrai

00:00:28.416 --> 00:00:32.208

Ça se mange ou c'est pour faire beau Encore un comique

00:00:32.291 --> 00:00:34.291

Balbo tu les dégotes au cirque

00:00:34.375 --> 00:00:36.458

Tu sais jouer Bien sûr

00:00:38.166 --> 00:00:40.875

La Bredouille prépare le jeu pour Paul Newman

00:00:42.625 --> 00:00:44.375

Pourquoi la Bredouille

00:00:44.458 --> 00:00:46.416

P parce que

00:00:46.958 --> 00:00:49.666

Parce que D'accord Fais le triangle

00:00:51.333 --> 00:00:54.208

Voyons si tu manies mieux le pinceau ou la queue

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

A lúa desde alá arriba

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Ei

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Colleron o cheque E déronnos esta morea de cartos

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Ben Zafácheste de quedar tollido

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

E vasme pagar o almorzo

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Si vas ver a nosa gorida

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Balbo Crocca o Piloto e os demais

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

O certo é que eu sabía quen eran

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

Xacando toda Roma coñecía os membros da banda

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

Posme unha spuma

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Mais velos no xornal non era coma telos diante

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

Sempre xogas só

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

Son para comer ou para lucir

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

Temos outro gracioso

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Balbo onde os atopas No circo

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Sabes xogar Por suposto

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Tatiño ponlle as bólas a Paul Newman

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Por que Tatiño

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Por p por

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

por que

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Entendo Pon as bólas

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

A ver se es mellor co pincel ou co taco

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Der Mond dort oben

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Hey

00:00:04.667 --> 00:00:08.584

Sie haben den Scheck angenommen und mir einen Haufen Kohle gegeben

00:00:09.334 --> 00:00:14.834

Gut Du hättest Invalide werden können Jetzt lädst du mich zum Frühstück ein

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Wir zeigen dir unsere Bar

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Balbo Crocca der Fahrer und die anderen

00:00:20.125 --> 00:00:22.375

Ich wusste genau wer sie waren

00:00:22.459 --> 00:00:25.792

Damals kannte jeder in Rom die Namen dieser Bandenmitglieder

00:00:25.875 --> 00:00:27.375

Marcello ein Glas Spuma

00:00:27.875 --> 00:00:31.000

Aber sie direkt vor sich zu haben war was ganz anderes

00:00:31.084 --> 00:00:32.002

Immer alleine

00:00:32.125 --> 00:00:35.917

Sind die zum Essen oder nur Deko Noch so ein Witzbold

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Wo findest du die nur Im Zirkus

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Spielst du Billard Natürlich

00:00:41.834 --> 00:00:44.625

Stotterer stell die Kugeln für Paul Newman auf

00:00:46.025 --> 00:00:48.003

Warum nennt man dich Stotterer

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Wei Wei

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Wei Weil

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Schon kapiert Die Kugeln

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

Mal sehen ob dir der Pinsel oder der Queue besser liegt

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Το φεγγάρι εκεί ψηλά

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Ακούστε

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Πήραν την επιταγή Και μας έδωσαν ένα κάρο λεφτά

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Ωραία Ρίσκαρες να μείνεις σακάτης

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

Και τώρα θα με κεράσεις και πρωινό

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Θα σε πάμε στο στέκι μας

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Ο Μπάλμπο ο Κρόκα ο Οδηγός και οι άλλοι

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

Η αλήθεια είναι ότι ήξερα ποιοι ήταν

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

Εκείνα τα χρόνια ήταν γνωστά ονόματα σε όλη τη Ρώμη

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

Μαρτσέλο βάλε μια σπούμα

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Μα άλλο να τα διαβάζεις κι άλλο να τους έχεις μπροστά σου

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

Όλο μόνος παίζεις

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

Αυτά τρώγονται ή είναι για βιτρίνα

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

Να κι άλλος κωμικός

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Μα πού τους βρίσκεις Στο τσίρκο

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Ξέρεις μπιλιάρδο Φυσικά και ξέρω

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Τραυλέ στήσε τις μπάλες για τον Πολ Νιούμαν

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Γιατί σε φωνάζουν έτσι

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Επει

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Επειδή

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Κατάλαβα Στήσε τις μπάλες

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

Ας δούμε αν είσαι καλύτερος στο πινέλο ή στη στέκα

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

הירח מלמעלה

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

היי

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

הם לקחו את הצ'ק ונתנו לנו את ערמת המזומנים הזו

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

יופי לקחת סיכון שהיה יכול להפוך אותך לנכה

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

במקום זאת אתה קונה לי ארוחת בוקר

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

טוב נראה לך איפה אנחנו מבלים

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

באלבו קרוקה הנהג והאחרים

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

האמת שידעתי מי הם

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

בשנים ההן כולם ברומא ידעו את השמות של חברי הכנופייה

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

מרצ'לו תמזוג לי גזוז

00:00:27.875 --> 00:00:30.917

אבל לקרוא עליהם זה דבר אחד ולהיות בחברתם זה דבר אחר

00:00:31.000 --> 00:00:32.003

אתה תמיד משחק לבד

00:00:32.167 --> 00:00:34.334

אלה לאכילה או רק לתצוגה

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

יש לנו עוד קומיקאי

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

באלבו איפה אתה מוצא אותם בקרקס

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

אתה יודע לשחק ביליארד ברור שכן

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

גמגמן תסדר את הכדורים בשביל פול נוימן פה

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

למה קוראים לך גמגמן

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

בג בג בג

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

בג בגלל

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

הבנתי תסדר את הכדורים

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

בוא נראה אם אתה טוב יותר עם מכחול או מקל

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

A hold odafentről

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Hé

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Elfogadták a csekket És ideadták ezt a rakás pénzt

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Helyes Le is nyomorodhattál volna

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

Helyette most meghívsz reggelizni

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Igen elviszünk a törzshelyünkre

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Balbo Maflás a Sofőr és a többiek

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

Az az igazság hogy tudtam kik ők

00:00:22.542 --> 00:00:25.075

Rómában akkoriban mindenki ismerte a bandatagok neveit

00:00:25.834 --> 00:00:27.292

Marcello egy üdítőt

00:00:27.375 --> 00:00:30.959

De róluk olvasni más volt mint szemtől szemben állni velük

00:00:31.002 --> 00:00:34.292

Mindig egyedül játszol Ezeket meg is szabad enni

00:00:34.375 --> 00:00:38.000

Még egy mókamester Balbo honnan szeded ezeket A cirkuszból

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Tudsz biliárdozni Még szép

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Nyögdki rakd fel a golyókat Paul Newmannek

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Miért hívnak Nyögdkinek

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Me M Me

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Me Mert

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Értem Rakd fel a golyókat

00:00:55.002 --> 00:00:58.334

Lássuk az ecsettel vagy a dákóval bánsz e jobban

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Bulan dari atas sana

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Hei

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Mereka menerima ceknya dan memberi kita segepok uang

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Bagus Kau bisa saja babak belur

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

Sebaliknya kau akan membelikanku sarapan

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Kami akan tunjukkan tempat kami

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Balbo Crocca Si Pengemudi dan yang lainnya

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

Sebenarnya aku tahu siapa mereka

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

Kala itu semua orang di Roma tahu nama anggota geng

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

Marcello bisa tuangkan spuma

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Namun membaca tentang mereka tak sama dengan berhadapan langsung

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

Kau selalu sendiri

00:00:32.125 --> 00:00:34.375

Ini untuk dimakan atau hanya pajangan

00:00:34.459 --> 00:00:35.917

Ada komedian lain

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Balbo di mana kau temukan mereka Sirkus

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Bisa main biliar Tentu bisa

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Gagap susun bolanya untuk si Paul Newman ini

00:00:46.292 --> 00:00:48.003

Mengapa kau dipanggil Si Gagap

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Ka

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Ka Karena

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Aku mengerti Susun bolanya

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

Mari lihat apa kau lebih ahli dalam memakai kuas atau stik

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

La luna da lassù

00:00:02.917 --> 00:00:03.792

Aò

00:00:04.075 --> 00:00:08.375

Si sò pigliati l'assegno Ci hanno dato 'sta paccata di soldi

00:00:09.334 --> 00:00:10.292

Meno male

00:00:10.375 --> 00:00:12.005

Hai rischiato di diventare invalido a vita

00:00:12.584 --> 00:00:14.542

E invece mi offri la colazione

00:00:14.625 --> 00:00:17.025

Così ti facciamo vedere il bar nostro

00:00:17.334 --> 00:00:22.084

Balbo Crocca Pilota e gli altri La verità è che io sapevo chi erano

00:00:22.584 --> 00:00:25.667

Tutti a Roma in quegli anni sapevano i nomi della banda

00:00:25.075 --> 00:00:27.334

Che mi fai una spuma Marcè

00:00:27.417 --> 00:00:30.792

Ma un conto era leggere i giornali e un conto era averceli davanti

00:00:30.875 --> 00:00:34.375

Sempre solo giochi Questi si mangiano o stanno in vetrina

00:00:34.459 --> 00:00:38.002

Ecco un altro comico Balbo dove li trovi questi Al circo

00:00:38.125 --> 00:00:40.209

Sai giocare a biliardo Certo

00:00:41.875 --> 00:00:44.625

Ciancica prepara un triangolo per Paul Newman qua va'

00:00:46.375 --> 00:00:48.125

E a te perché ti chiamano Ciancica

00:00:48.209 --> 00:00:49.792

Pe Pe

00:00:50.292 --> 00:00:51.125

Perché

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Ho capito Fa' il triangolo

00:00:55.002 --> 00:00:57.075

Vediamo se sai usare meglio il pennello o la stecca

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

おい

00:00:02.834 --> 00:00:06.667

小切手は使えた大金を手に入れたぜ

00:00:07.417 --> 00:00:10.584

障害者にならずに済むな

00:00:10.667 --> 00:00:13.000

それより朝食をおごれよ

00:00:13.584 --> 00:00:15.542

たまり場に行こう

00:00:15.625 --> 00:00:18.167

バルボ豪腕運転手

00:00:18.025 --> 00:00:20.584

実は彼らを知ってた

00:00:20.667 --> 00:00:23.792

ギャングの世界は狭い

00:00:23.875 --> 00:00:25.417

スプーマをくれ

00:00:25.005 --> 00:00:29.084

だが実際に会うのは初めて

00:00:29.167 --> 00:00:30.167

また１人か

00:00:30.025 --> 00:00:32.459

これ食用飾り

00:00:32.542 --> 00:00:34.002

芸人が増えた

00:00:34.125 --> 00:00:36.125

サーカスにいたのか

00:00:36.209 --> 00:00:37.003

ビリヤードは

00:00:37.167 --> 00:00:38.292

できる

00:00:40.000 --> 00:00:42.709

どもり球のセットを

00:00:44.417 --> 00:00:46.209

何でどもり

00:00:46.292 --> 00:00:47.459

それ

00:00:47.542 --> 00:00:49.025

それはあの

00:00:49.334 --> 00:00:51.005

もういいセットしろ

00:00:53.167 --> 00:00:56.002

絵筆かキューどっちが得意かな

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

저 위의 달은

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

왔어요

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

수표를 받더니 이 현금 뭉치를 주네요

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

좋아 너 어디 병신이 될 수도 있었어

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

대신 나한테 아침을 사게 됐네요

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

그래 우리 아지트를 보여 주지

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

발보 크로카 기사

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

사실 난 그들이 누군지 알았어

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

당시 로마 사람들은 조직원 이름쯤은 다 알고 있었지

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

마르첼로 스푸마 좀 따라 줄래

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

하지만 신문 기사로 보는 것과 직접 보는 건 완전히 달랐어

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

맨날 혼자 치네

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

이거 먹는 거예요 아니면 전시용이에요

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

코미디언 하나 더 구했네

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

발보 대체 이놈들 어디서 찾아 서커스

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

당구 칠 줄 알아 물론 알죠

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

말더듬이 여기 폴 뉴먼을 위해 공 좀 모아 봐

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

사람들이 왜 널 말더듬이로 불러

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

왜 왜

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

왜냐 왜냐하면

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

알겠네 공이나 모아

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

붓이랑 큐 중에 어느 실력이 더 나은지 보자

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Bulan dari atas sana

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Hei

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Mereka terima cek itu Mereka beri kami duit

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Bagus Nasib baik kau takkan jadi cacat

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

Tapi kau kena belanja aku sarapan

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Kami tunjuk tempat lepak kami

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Balbo Crocca Pemandu dan yang lain

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

Sebenarnya aku kenal mereka

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

Waktu itu semua orang di Rom tahu nama mereka

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

Marcello tuangkan spuma

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Tapi membaca berbeza daripada melihat mereka

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

Mesti seorang

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

Ini untuk dimakan atau pameran

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

Ada seorang lagi pelawak

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Balbo mana kau jumpa Sarkas

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Kau boleh main pool Mestilah

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Gagap susun bola untuk Paul Newman ini

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Kenapa kau dipanggil Gagap

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Sebab

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Sebab

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Aku faham Susun bola

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

Mari lihat kau lebih pandai guna berus atau kiu

00:00:01.000 --> 00:00:07.375

Hei De tok sjekken og ga oss en haug med kontanter

00:00:07.459 --> 00:00:10.584

Bra Du risikerte å bli ufør

00:00:10.667 --> 00:00:13.005

I stedet kjøper du frokost til meg

00:00:13.584 --> 00:00:15.542

Ja vi skal vise deg stedet

00:00:15.625 --> 00:00:18.167

Balbo Crocca Sjåføren og de andre

00:00:18.025 --> 00:00:20.584

Sannheten er at jeg visste hvem de var

00:00:20.667 --> 00:00:23.792

På den tida kjente alle til gjengmedlemmenes navn

00:00:23.875 --> 00:00:25.917

Marcello gir du meg en spuma

00:00:26.000 --> 00:00:29.084

Men det var noe annet å faktisk møte dem

00:00:29.167 --> 00:00:32.459

Du spiller alltid alene Er disse bare på utstilling

00:00:32.542 --> 00:00:36.125

Enda en komiker Hvor finner du dem Balbo På sirkuset

00:00:36.209 --> 00:00:38.625

Kan du spille biljard Klart det

00:00:40.000 --> 00:00:42.709

Stammis hent kulene til Paul Newman her

00:00:44.459 --> 00:00:48.125

Hvorfor kaller de deg for Stammis For f for

00:00:48.209 --> 00:00:49.025

For fordi

00:00:49.334 --> 00:00:51.005

Jeg skjønner Samle kulene

00:00:53.167 --> 00:00:56.459

La oss se om du er best med en pensel eller en kø

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Księżyc stamtąd

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Hej

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Przyjęli czek I dali nam ten stos gotówki

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Dobrze Mogłeś zostać kaleką

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

Zamiast tego stawiasz mi śniadanie

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Pokażemy ci naszą miejscówkę

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Balbo Chrupek Kierowca i cała reszta

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

Tak naprawdę wiedziałem kim oni są

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

Wtedy wszyscy w Rzymie znali ksywki członków gangu

00:00:25.075 --> 00:00:27.792

Marcello nalejesz mi spumy

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Ale mieć ich przed sobą to zupełnie co innego

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

Zawsze grasz sam

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

Są do jedzenia czy tylko na pokaz

00:00:34.417 --> 00:00:38.000

Mamy kolejnego komika Balbo skąd ty ich bierzesz Z cyrku

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Umiesz grać w bilard No jasne

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Jąkała ustaw bile dla Paula Newmana

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Czemu nazywają cię Jąkałą

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

B b b

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Bo

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Rozumiem Ustaw trójkąt

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

Zobaczmy czy lepiej machasz pędzlem czy kijem

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

A lua lá de cima

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Então

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Aceitaram o cheque E deram nos este monte de dinheiro

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Ainda bem Arriscaste te a ficar inválido

00:00:12.542 --> 00:00:14.917

Em vez disso pagas me o pequeno almoço

00:00:15.459 --> 00:00:17.459

Assim mostramos te o nosso bar

00:00:17.542 --> 00:00:20.002

O Balbo o Crocca o Piloto e os outros

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

A verdade é que eu sabia quem eram

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

Todos em Roma sabiam os nomes dos membros do gangue

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

Marcello dás me uma spuma

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Mas uma coisa é ler sobre eles outra é tê los à tua frente

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

Jogas sempre sozinho

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

Isto é para comer ou para mostrar

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

Temos outro comediante

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Balbo aonde os vais buscar Ao circo

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Sabes jogar bilhar Claro

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Gago prepara as bolas aqui para o Paul Newman

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Porque te chamam Gago

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Por Por

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Por

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Já percebi Prepara as bolas

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

A ver se és melhor com um pincel ou com um taco

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Luna de sus

00:00:02.875 --> 00:00:03.709

Salut

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Au luat cecul și ne au dat puhoiul ăsta de bani

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Bine Ai riscat să rămâi cu probleme

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

În schimb îmi cumperi micul dejun

00:00:15.005 --> 00:00:17.417

Da o să ți arătăm locul nostru

00:00:17.005 --> 00:00:19.959

Balbo Crocca Șoferul și ceilalți

00:00:20.002 --> 00:00:22.209

Adevărul e că știam cine sunt

00:00:22.709 --> 00:00:25.834

În acei ani toată Roma știa numele membrilor bandei

00:00:25.917 --> 00:00:27.375

Marcello o spuma

00:00:27.875 --> 00:00:30.917

Una era să citești despre ei alta să i ai în față

00:00:31.000 --> 00:00:32.003

Mereu joci singur

00:00:32.167 --> 00:00:34.334

Astea sunt de mâncat sau de arătat

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

Mai avem un comic

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

Unde îi găsești Balbo La circ

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Știi să joci biliard Sigur

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Bâlbuță adună bilele pentru Paul Newman aici

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

De ce ți se spune Bâlbuță

00:00:48.167 --> 00:00:51.125

Pe p pe Pe pentru

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Înțeleg Adună bilele

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

Te descurci mai bine cu pensula sau cu tacul

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Эй

00:00:02.834 --> 00:00:06.667

Они приняли чек И выдали нам кучу денег

00:00:07.459 --> 00:00:08.542

Хорошо

00:00:08.625 --> 00:00:10.584

Ты рисковал стать инвалидом

00:00:10.667 --> 00:00:12.075

А вместо этого с вас завтрак

00:00:13.584 --> 00:00:15.542

Поехали покажем тебе наш бар

00:00:15.625 --> 00:00:18.167

Бальбо Крокка Водитель и другие

00:00:18.025 --> 00:00:20.584

По правде говоря я знал кто они такие

00:00:20.667 --> 00:00:23.834

В те годы все в Риме знали имена членов банды

00:00:23.917 --> 00:00:25.005

Марчелло налей газировки

00:00:26.000 --> 00:00:29.084

Но читать про них и общаться лично разные вещи

00:00:29.167 --> 00:00:30.167

Всё один играешь

00:00:30.025 --> 00:00:32.459

Это для красоты или можно есть

00:00:32.542 --> 00:00:34.002

Очередной клоун нашелся

00:00:34.125 --> 00:00:36.125

Бальбо где ты их берешь В цирке

00:00:36.209 --> 00:00:38.292

В бильярд играешь Конечно

00:00:40.000 --> 00:00:42.709

Заика ставь пирамиду для Пола Ньюмана

00:00:44.459 --> 00:00:46.209

Чего они тебя зовут Заикой

00:00:46.292 --> 00:00:49.025

По п пото потому что

00:00:49.334 --> 00:00:51.005

Я понял Ставь шары

00:00:53.167 --> 00:00:56.002

Поглядим чем ты лучше орудуешь кистью или кием

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Hola

00:00:02.959 --> 00:00:04.625

Aceptaron el cheque

00:00:04.709 --> 00:00:07.000

Y nos dieron una montaña de dinero

00:00:07.584 --> 00:00:10.709

Menos mal O serías inválido de por vida

00:00:10.792 --> 00:00:13.209

Y en cambio me invitarás a desayunar

00:00:13.709 --> 00:00:15.667

Sí sí a nuestro bar

00:00:15.075 --> 00:00:18.292

Balbo Crocca el Conductor y los otros

00:00:18.375 --> 00:00:20.709

La verdad es que yo sabía quiénes eran

00:00:20.792 --> 00:00:23.917

En esos años toda Roma sabía los nombres de esa banda

00:00:24.000 --> 00:00:26.002

Me sirves espuma Marcello

00:00:26.125 --> 00:00:29.875

Pero una cosa era leerlo en el periódico y otra verlos de frente

00:00:30.375 --> 00:00:32.542

Se comen o son para la vitrina

00:00:32.625 --> 00:00:36.025

Ya llegó otro comediante Dónde los encuentras En el circo

00:00:36.334 --> 00:00:38.667

Sabes jugar billar Sí claro

00:00:40.125 --> 00:00:42.917

Tartamudo prepara el triángulo para Paul Newman

00:00:44.584 --> 00:00:46.334

Y por qué te llamó tartamudo

00:00:46.417 --> 00:00:48.025

Po po

00:00:48.334 --> 00:00:49.375

po porque

00:00:49.459 --> 00:00:51.625

Entiendo Acomoda las bolas

00:00:53.292 --> 00:00:56.167

A ver si eres mejor con el pincel o con el taco

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Månen där uppifrån

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Hör ni

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

De löste in checken och gav oss en hög med kontanter

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Det var då för väl Du riskerade att bli invalid

00:00:12.542 --> 00:00:17.375

I stället får du bjuda mig på frukost Ja vi ska visa dig vårt stamhak

00:00:17.459 --> 00:00:22.459

Balbo Crocca Föraren och de andra Sanningen är att jag visste vilka de var

00:00:22.542 --> 00:00:25.875

På den tiden kände alla i Rom till gängmedlemmarnas namn

00:00:25.959 --> 00:00:27.792

Fixar du en spuma Marcello

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Men det var nån annat att ha dem framför sig

00:00:31.002 --> 00:00:34.334

Du spelar jämt ensam Ska man äta eller titta på dem

00:00:34.417 --> 00:00:38.000

Vi har en till komiker Balbo var hittar du dem Cirkusen

00:00:38.003 --> 00:00:40.209

Kan du spela biljard Självklart

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Stammar'n lägg upp bollarna åt Paul Newman

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Varför kallas du Stammar'n

00:00:48.167 --> 00:00:50.167

Fö Fö

00:00:50.709 --> 00:00:53.375

För att Jag hajar Lägg upp bollarna

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

Få se om du är bäst med pensel eller biljardkö

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

จ นทร เจ าเอ ย

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

น

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

พวกม นร บเช คว ะ เราได เง นมาเป นฟ อนเลย

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

ด มาก นายเก อบได พ การอย แล ว

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

แต ตอนน นายต องเล ยงม อเช าฉ นแทน

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

เราจะพานายไปท ร งของเรา

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

บ ลโบ หม ดหน ก คนข บและคนอ นๆ

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

อ นท จร งผมร จ กพวกเขาอย แล ว

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

ท กคนท โรมในสม ยน นต างร ช อสมาช กแก ง

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

ขอสป ม าหน อย มาร เช

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

แต การอ านเร องของพวกเขา ไม เหม อนก บการเจอต วเป นๆ

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

นายก เล นคนเด ยวตลอด

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

น ก นได หร อม ไว โชว เฉยๆ

00:00:34.417 --> 00:00:35.917

ม ตลกมาอ กคนแล วส

00:00:36.000 --> 00:00:38.000

บ ลโบ ไปเก บมาจากละครส ตว หร อไง

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

เล นพ ลเป นไหม ต องเป นอย แล ว

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

ไอ ต ดอ าง ต งล กให พอล น วแมนคนน หน อย

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

ทำไมเขาเร ยกนายว าต ดอ างล ะ

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

เป น เป น

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

เป น เป นเพราะ

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

เข าใจแล วล ะ ต งล กเหอะ

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

ขอด หน อยว านายถน ดใช แปรงหร อไม ค วมากกว า

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Gökyüzündeki ay

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Selam

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Çeki aldılar ve bize bir deste para verdiler

00:00:09.334 --> 00:00:14.792

İyi bari Az daha sakat kalacaktın Ama şimdi bana kahvaltı ısmarlayacaksın

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Evet sana mekânımızı gösterelim

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Balbo Crocca Şoför ve diğerleri

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

İşin aslı onları biliyordum

00:00:22.542 --> 00:00:25.834

O yıllarda Roma'da herkes çete üyelerinin adını bilirdi

00:00:25.917 --> 00:00:27.792

Marcello bana spuma versene

00:00:27.875 --> 00:00:30.834

Ama onları okumakla karşında görmek bir değildi

00:00:30.917 --> 00:00:34.375

Hep yalnız oynuyorsun Bunlar yemelik mi göstermelik mi

00:00:34.459 --> 00:00:38.000

Yeni komedyen gelmiş Nereden buluyorsun bunları Sirkten mi

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Bilardo oynar mısın Tabii ki de

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Pepe bizim şu Paul Newman'a topları diziver

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Niye sana Pepe diyorlar

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Çü Çü

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Çü Çünkü

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Anladım Topları diz sen

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

Fırçada mı ustasın istekada mı görelim

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Місяць по тому

00:00:02.875 --> 00:00:03.075

Агов

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Вони взяли чек І дали нам цю пачку готівки

00:00:09.334 --> 00:00:12.459

Добре Ти ризикував стати інвалідом

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

Натомість ти купуєш мені сніданок

00:00:15.459 --> 00:00:17.417

Так покажемо тобі нашу тусовку

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Бальбо Крока Керманич та інші

00:00:20.125 --> 00:00:22.459

Правда в тому що я знав хто вони

00:00:22.542 --> 00:00:25.667

У ті роки всі в Римі знали імена членів банди

00:00:25.075 --> 00:00:27.375

Марчелло налий мені спуми

00:00:27.875 --> 00:00:30.959

Та читати про них не те ж що бачити перед собою

00:00:31.002 --> 00:00:32.002

Завжди граєш сам

00:00:32.125 --> 00:00:34.334

Це для їжі чи для шоу

00:00:34.417 --> 00:00:35.834

У нас іще один комік

00:00:35.917 --> 00:00:38.000

Бальбо де ти їх знаходиш У цирку

00:00:38.003 --> 00:00:40.167

Ти вмієш грати в більярд Звісно

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Базіко розстав кулі для Пола Ньюмана тут

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Чому тебе кличуть Базікою

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Бо бо бо

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Бо бо

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Зрозумів Розстав кулі

00:00:55.002 --> 00:00:58.334

Погляньмо з чим ти кращий із пензлем чи з києм

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Ông trăng trên cao

00:00:02.875 --> 00:00:03.709

Này

00:00:04.709 --> 00:00:08.542

Chúng nhận tờ séc đấy Chúng đưa cho ta một chồng tiền mặt

00:00:09.375 --> 00:00:12.459

Tốt rồi Suýt thì cậu thành thằng què nhé

00:00:12.542 --> 00:00:14.792

Còn giờ thì anh sẽ mời tôi đi ăn sáng

00:00:15.542 --> 00:00:17.375

Để bọn tôi dẫn cậu đến quán rượu

00:00:17.459 --> 00:00:22.025

Balbo Crocca Tài xế và những kẻ khác Thật ra tôi biết họ là ai từ trước rồi

00:00:22.075 --> 00:00:25.075

Hồi đấy ai ở Rome cũng biết tên của đám thành viên băng đảng này

00:00:25.834 --> 00:00:27.292

Marcello pha Spuma cho tôi nhé

00:00:27.375 --> 00:00:30.834

Nhưng đọc tin về họ không giống như ngồi trước mặt họ

00:00:30.917 --> 00:00:34.292

Toàn chơi một mình thế Bánh này để ăn à hay để trưng

00:00:34.375 --> 00:00:38.000

Lại danh hài mới à Balbo anh kiếm đâu ra đám này đấy Ở rạp xiếc à

00:00:38.003 --> 00:00:40.125

Cậu biết đánh bi a không Tôi biết chứ

00:00:41.875 --> 00:00:44.584

Cà lăm xếp bóng cho Paul Newman đây đi

00:00:46.334 --> 00:00:48.003

Sao họ lại gọi anh là Cà lăm

00:00:48.167 --> 00:00:50.000

Tại t tại

00:00:50.003 --> 00:00:51.125

Tại tại vì

00:00:51.209 --> 00:00:53.375

Tôi hiểu rồi Xếp bóng đi

00:00:55.002 --> 00:00:57.917

Để xem cậu giỏi dùng gậy hay dùng cọ vẽ hơn nào

Available in 32 languages

Duration

59 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:23:35

Uploaded

Feb 02, 2026

Genres

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Toni Chichiarelli arrives in Rome with the dream of becoming a painter, but his talent leads him elsewhere — from art galleries to state secrets. Between art, crime, and power, his signature ends up everywhere — even in the history of Italy.