To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mitch has always done exactly what he wanted to doBut you seeI don't want to be left aloneI don't think I could bear to be left aloneOh forgive meThis business with the birds has upset meI don't know

Oh, forgive me. Forgive me! This business with the birds has me upset. I - I don't know...

The Birds • 1963

Lydia Brenner:
Mitch has always done *exactly* what he wanted to do. But, you see, I - I don't want to be left alone. I don't think I could bear to be left alone.Lydia Brenner:Oh, forgive me. Forgive me! This business with the birds has me upset. I - I don't know what I'd do if Mitch weren't here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Mitch has always done exactly what he wanted to do

00:00:08.841 --> 00:00:11.384

But you see

00:00:12.887 --> 00:00:14.554

I don't want to be left alone

00:00:15.999 --> 00:00:17.474

I don't think I could bear to be left alone

00:00:17.558 --> 00:00:22.562

Oh forgive me

00:00:22.646 --> 00:00:25.231

This business with the birds has upset me

00:00:25.316 --> 00:00:28.693

I don't know what I'd do if Mitch weren't here

00:00:01.000 --> 00:00:05.745

ان ميتش دائما يفعل مايريد فعله حقا

00:00:09.999 --> 00:00:14.512

ولكن أتعلمين انا لااحب ان اكون وحيده

00:00:14.068 --> 00:00:18.427

انا اعتقد انني استطيع ان اكون متروكة ووحيده

00:00:18.599 --> 00:00:20.675

سامحيني

00:00:20.851 --> 00:00:25.061

سامحيني هذا الفعل مع الطيور قد ازعجني

00:00:25.229 --> 00:00:28.068

انا لااعلم مالذي كنت سأفعله اذا لم يكن ميتش هنا

00:00:28.858 --> 00:00:32.391

لماذا لاتحاولين النوم الان يامس برانر

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Il a toujours fait ce qu'il a voulu

00:00:08.925 --> 00:00:11.416

Mais comprenez

00:00:12.679 --> 00:00:14.047

j'ai peur qu'il m'abandonne

00:00:14.889 --> 00:00:16.087

Je ne supporterais pas

00:00:16.266 --> 00:00:18.389

d'être délaissée Excusez moi

00:00:20.854 --> 00:00:22.052

Excusez moi

00:00:22.048 --> 00:00:25.185

Cette histoire d'oiseaux m'a bouleversée

00:00:25.358 --> 00:00:28.001

Qu'aurais je fait sans Mitch

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

Mitch tut immer genau das was er will

00:00:09.297 --> 00:00:11.372

Aber sehen Sie

00:00:12.215 --> 00:00:14.705

Ich will nicht alleine sein

00:00:15.003 --> 00:00:18.632

Ich könnte es nicht ertragen alleine gelassen zu werden

00:00:18.802 --> 00:00:20.628

Oh verzeihen Sie mir

00:00:21.998 --> 00:00:25.264

Verzeihen Sie mir Die Sache mit den Vögeln hat mich mitgenommen

00:00:25.432 --> 00:00:29.002

Ich weiß nicht was ich tun würde wenn Mitch nicht hier wäre

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

Mitch siempre hace lo que él quiere

00:00:09.302 --> 00:00:11.379

Pero entienda que

00:00:12.222 --> 00:00:14.512

No quiero quedarme sola

00:00:15.309 --> 00:00:19.474

Creo que no podría soportarlo Perdóname

00:00:21.999 --> 00:00:25.279

Disculpa Esto de los pájaros me ha afectado

00:00:25.447 --> 00:00:29.001

No sé lo que haría si Mitch no estuviera aquí

00:00:29.201 --> 00:00:32.737

Por qué no intenta dormir Sra Brenner

Available in 5 languages

Duration

30 seconds

Views

346

Timestamp in Movie

01:06:51

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

drama, horror, mystery

Production

Alfred J. Hitchcock Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A wealthy San Francisco socialite pursues a potential boyfriend to a small Northern California town that slowly takes a turn for the bizarre when birds of all kinds suddenly begin to attack people.

Actors

Lydia Brenner