To watch in HD, get ClipCafe PRO

Then what are you doing here in Bodega BayI wanted to be near MitchOh it was over and done with and I knew it butI still wanted to be near himYou see I still like him a hell of a lotand I don't want

I wanted to be near Mitch. Oh, it was over and done with and I knew it; but, I still...

The Birds • 1963

Melanie Daniels:
What are you doing here in Bodega Bay?Annie Hayworth:I wanted to be near Mitch. Oh, it was over and done with and I knew it; but, I still wanted to be near him. You see, I still like him a hell of a lot and I don't want to lose his friendship. Ever

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Then what are you doing here in Bodega Bay

00:00:04.086 --> 00:00:05.545

I wanted to be near Mitch

00:00:06.547 --> 00:00:09.215

Oh it was over and done with and I knew it but

00:00:09.003 --> 00:00:11.301

I still wanted to be near him

00:00:12.999 --> 00:00:14.012

You see I still like him a hell of a lot

00:00:15.473 --> 00:00:19.267

and I don't want to lose that friendship ever

00:00:01.000 --> 00:00:05.495

اذن لماذا انت هنا في خليج بوديجا أردت ان اكون بجانب ميتش

00:00:05.067 --> 00:00:09.169

كنت اعلم ان كل شئ قد انتهي ولكن

00:00:09.034 --> 00:00:12.256

أردت ان اكون بجانبه

00:00:12.425 --> 00:00:15.343

مازلت معجبة به كثيرا

00:00:15.512 --> 00:00:19.001

ولا اريد ان افقد صداقته ابدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.873

Alors que faites vous ici

00:00:04.001 --> 00:00:05.378

Je voulais être près de lui

00:00:06.338 --> 00:00:09.999

C'était fini je le savais mais

00:00:09.508 --> 00:00:11.335

je voulais être près de lui

00:00:12.344 --> 00:00:14.384

Je l'aime toujours infiniment

00:00:15.431 --> 00:00:16.806

Et je ne veux pas perdre son amitié

00:00:17.391 --> 00:00:18.422

Jamais

00:00:01.000 --> 00:00:05.494

Warum sind Sie dann in Bodega Bay Ich wollte Mitch nahe sein

00:00:06.586 --> 00:00:09.159

Ich wusste es war vorbei aber

00:00:09.671 --> 00:00:12.243

Ich wollte ihm trotzdem nahe sein

00:00:12.423 --> 00:00:15.126

Ich mag ihn immer noch sehr

00:00:15.508 --> 00:00:19.457

und ich will diese Freundschaft nicht verlieren niemals

00:00:01.000 --> 00:00:05.461

Y por qué te quedaste en Bahía Bodega Para estar cerca de él

00:00:06.586 --> 00:00:09.999

Sabía que habíamos terminado pero

00:00:09.633 --> 00:00:12.171

Quería estar cerca de él

00:00:12.388 --> 00:00:14.928

Todavía le quiero mucho

00:00:15.435 --> 00:00:19.171

y no me gustaría perder su amistad nunca

Available in 5 languages

Duration

20 seconds

Views

523

Timestamp in Movie

00:44:50

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

drama, horror, mystery

Production

Alfred J. Hitchcock Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A wealthy San Francisco socialite pursues a potential boyfriend to a small Northern California town that slowly takes a turn for the bizarre when birds of all kinds suddenly begin to attack people.

Actors

Melanie Daniels

Annie Hayworth

Suzanne Pleshette