To watch in HD, get ClipCafe PRO

As soon as you have information on Agent Keen, contact me

As soon as you have informationon Agent Keen, contact me. I'll get backup, and we'll take...

The Blacklist • S01E04 • 2013

As soon as you have informationon Agent Keen, contact me. I'll get backup, and we'll take him. No. I'm gonna make him feel safe. Lorca's gonna walk, and you'regonna have to just trust me. Lorca's not going anywhere. And I'll never trust you.You know why? Because after tracking me for years, you've come upwith one undeniable truth... I only do what's good for me. And that is a person you can trust,Donald. Now let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.955

As soon as you have information on Agent Keen contact me

00:00:04.032 --> 00:00:05.725

I'll get backup and we'll take him

00:00:05.076 --> 00:00:07.755

No I'm gonna make him feel safe

00:00:07.789 --> 00:00:10.109

Lorca's gonna walk and you're gonna have to just trust me

00:00:10.125 --> 00:00:11.759

Lorca's not going anywhere

00:00:11.793 --> 00:00:13.978

And I'll never trust you You know why

00:00:14.012 --> 00:00:15.813

Because after tracking me for years

00:00:15.847 --> 00:00:18.532

you've come up with one undeniable truth

00:00:18.567 --> 00:00:20.184

I only do what's good for me

00:00:20.218 --> 00:00:22.469

And that is a person you can trust Donald

00:00:22.487 --> 00:00:23.988

Now let's go

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

بمجرد أن يكون لديك معلومات وحرصا على وكيل في الاتصال بي

00:00:04.035 --> 00:00:05.073

سأحضر النسخ الاحتياطي و نحن سنأخذ له

00:00:05.765 --> 00:00:07.762

رقم أنا ستعمل جعله يشعر بالأمان

00:00:07.796 --> 00:00:10.001

لوركا ستعمل سيرا على الأقدام وكنت قد ستعمل على الثقة لي فقط

00:00:10.134 --> 00:00:11.077

لوركا لا أذهب إلى أي مكان

00:00:11.804 --> 00:00:13.991

و أنا لن نثق بكم تعرفون لماذا

00:00:14.025 --> 00:00:15.828

لأنه بعد تتبع لي لسنوات

00:00:15.862 --> 00:00:18.055

كنت قد وصلنا حتى مع الحقيقة التي لا يمكن إنكارها واحد

00:00:18.585 --> 00:00:20.203

أنا فقط تفعل ما هو جيد بالنسبة لي

00:00:20.238 --> 00:00:22.491

وهذا هو الشخص الذي يمكن أن تثق بها دونالد

00:00:22.509 --> 00:00:24.999

الآن دعونا نذهب

00:00:01.000 --> 00:00:03.955

Dès que vous avez des infos sur l'agent Keen contactez moi

00:00:04.032 --> 00:00:05.725

J'aurai des renforts et on l'aura

00:00:05.076 --> 00:00:07.755

Non Je veux qu'il soit en confiance

00:00:07.789 --> 00:00:10.999

Lorca va s'en aller et vous allez devoir me faire confiance

00:00:10.125 --> 00:00:11.759

Lorca ne va nulle part

00:00:11.793 --> 00:00:13.978

Et je n'aurai jamais confiance en vous Vous savez pourquoi

00:00:14.012 --> 00:00:15.813

Parce qu'après m'avoir traqué depuis des années

00:00:15.847 --> 00:00:18.532

vous êtes parvenus à une indéniable vérité

00:00:18.567 --> 00:00:20.184

Je ne fais que ce qui est bien pour moi

00:00:20.218 --> 00:00:22.469

Et ça c'est une personne en qui vous pouvez avoir confiance Donald

00:00:22.487 --> 00:00:23.988

Maintenant allons y

00:00:01.000 --> 00:00:03.772

Sobald Sie Informationen zu Agent Keen haben kontaktieren Sie mich

00:00:03.802 --> 00:00:07.336

Ich rufe dann Verstärkung und wir schnappen ihn Nein Ich werde ihn in Sicherheit wiegen

00:00:07.366 --> 00:00:09.984

Lorca wird entkommen und Sie werden mir einfach vertrauen

00:00:10.999 --> 00:00:13.638

Lorca geht nirgendwo hin Und ich werde Ihnen niemals trauen Und wissen Sie auch wieso

00:00:13.668 --> 00:00:18.114

Weil Sie nach jahrelanger Suche nach mir eine nicht zu bestreitende Wahrheit erkannt haben

00:00:18.144 --> 00:00:19.765

Das ich nur das tue was gut für mich selbst ist

00:00:19.795 --> 00:00:22.004

Und dieser Person können Sie trauen Donald

00:00:22.043 --> 00:00:23.565

Also gehen wir

00:00:01.000 --> 00:00:03.095

Begitu dapat info soal Agen Keen hubungi aku

00:00:04.003 --> 00:00:05.072

Aku akan masuk dan tangkap dia

00:00:05.076 --> 00:00:07.075

Tidak aku akan buat ia merasa aman

00:00:07.079 --> 00:00:10.034

Lorca harus bebas dan kau harus percaya aku

00:00:10.039 --> 00:00:11.095

Lorca tak boleh lolos

00:00:12.000 --> 00:00:13.098

Dan aku tak pernah percaya kau Kau tahu kenapa

00:00:14.998 --> 00:00:18.041

Karena setelah melacakku selama ini kau punya satu kesimpulan

00:00:18.046 --> 00:00:20.018

Aku hanya lakukan yang terbaik untukku

00:00:20.022 --> 00:00:22.072

Dan itulah orang yang bisa kau percaya Donald

00:00:22.077 --> 00:00:24.068

Ayo masuk sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:03.079

居場所の情報を得たらすぐ連絡しろ

00:00:03.092 --> 00:00:05.041

応援を呼んで踏み込む

00:00:05.052 --> 00:00:07.043

奴を安心させる策を取る

00:00:07.056 --> 00:00:10.006

ロルカを歩かせるので俺を信じろ

00:00:10.013 --> 00:00:11.066

ロルカは逃がさないし

00:00:11.073 --> 00:00:13.069

お前を信用する事はないなぜか判るか

00:00:13.076 --> 00:00:15.075

何年も俺を追ってきて

00:00:15.082 --> 00:00:18.011

明白な真実を君は見つけた

00:00:18.017 --> 00:00:20.046

自分の為になる事しかしない人間

00:00:20.051 --> 00:00:22.039

それは信じられるなドナルド

00:00:22.048 --> 00:00:24.002

さっ行こう

00:00:01.000 --> 00:00:03.955

Как только получите информацию об агенте Кин свяжитесь со мной

00:00:04.032 --> 00:00:05.725

Я вызову подкрепление и мы возьмем его

00:00:05.076 --> 00:00:07.755

Ред Нет Я заставлю его почувствовать себя в безопасности

00:00:07.789 --> 00:00:10.999

Лорка уйдет а тебе придется просто довериться мне

00:00:10.125 --> 00:00:11.759

Лорка никуда не уйдет

00:00:11.793 --> 00:00:13.978

И я никогда не буду доверять тебе Знаешь почему

00:00:14.012 --> 00:00:15.813

Потому что выслеживая меня в течение долгих лет

00:00:15.847 --> 00:00:18.532

ты понял одну неоспоримую истину

00:00:18.567 --> 00:00:20.184

Я делаю только то что хорошо для меня

00:00:20.218 --> 00:00:22.469

И этому ты можешь поверить Дональд

00:00:22.487 --> 00:00:23.988

Теперь пошли

00:00:01.000 --> 00:00:03.955

En cuanto tengas información de la agente Keen ponte en contacto conmigo

00:00:04.032 --> 00:00:05.725

Conseguiré refuerzos y lo atraparemos

00:00:05.076 --> 00:00:07.755

No voy a hacer que se sienta seguro

00:00:07.789 --> 00:00:10.999

Lorca va a escapar y tú vas tener que confiar en mí

00:00:10.125 --> 00:00:11.759

Lorca no va a ir a ninguna parte

00:00:11.793 --> 00:00:13.978

Y nunca confiaré en ti Sabes por qué

00:00:14.012 --> 00:00:15.813

Porque tras perseguirme durante años

00:00:15.847 --> 00:00:18.532

has llegado a una verdad innegable

00:00:18.567 --> 00:00:20.184

Solo hago lo que me conviene

00:00:20.218 --> 00:00:22.469

Y esa es una persona en la que puedes confiar Donald

00:00:22.487 --> 00:00:23.988

Ahora vamos

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

As soon as you have information on Agent Keen contact me

00:00:03.092 --> 00:00:07.215

I'll get backup and we'll take him No I'm gonna make him feel safe

00:00:07.423 --> 00:00:09.884

Lorca's gonna walk and you're gonna have to trust me

00:00:10.051 --> 00:00:11.427

Lorca's not going anywhere

00:00:11.594 --> 00:00:13.513

And I'll never trust you You know why

00:00:13.721 --> 00:00:15.515

Because after tracking me for years

00:00:15.723 --> 00:00:18.001

you've come up with one undeniable truth

00:00:18.268 --> 00:00:21.098

I only do what's good for me and that is a person you can trust Donald

00:00:22.188 --> 00:00:23.523

Now let's go

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

118

Timestamp in Movie

00:19:32

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.