To watch in HD, get ClipCafe PRO

Audrey?

Audrey? Hey. What are you doing here? I got a call. You okay? Yeah. Yeah, long story....

The Blacklist • S01E10 • 2013

Audrey? Hey. What are you doing here? I got a call. You okay? Yeah. Yeah, long story. Uh... I'm fine. They called you? Bureau did. I guess I'm still onas your "next of kin." Right. Your name's still on that list. I meant to take it off.I've just been so busy, I... No, no, no. It's okay. I get it. So, you're okay?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.419

Sighs Click

00:00:04.047 --> 00:00:06.388

Curtain rustles

00:00:06.439 --> 00:00:08.024

Audrey Hey

00:00:08.274 --> 00:00:10.208

What are you doing here

00:00:10.243 --> 00:00:12.761

I got a call You okay

00:00:12.795 --> 00:00:15.058

Yeah Yeah long story Uh

00:00:15.598 --> 00:00:17.432

I'm fine

00:00:17.467 --> 00:00:18.717

They called you

00:00:18.751 --> 00:00:20.519

Bureau did

00:00:20.553 --> 00:00:24.122

I guess I'm still on as your next of kin

00:00:24.156 --> 00:00:26.041

Right Your name's still on that list

00:00:26.999 --> 00:00:28.056

I meant to take it off I've just been so busy I

00:00:28.594 --> 00:00:30.262

No no no It's okay I get it

00:00:30.296 --> 00:00:32.931

So you're okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

أودري

00:00:02.835 --> 00:00:04.769

ما الذي تقومين به هنا

00:00:04.804 --> 00:00:07.322

وردني إتصال أأنت بخير

00:00:07.356 --> 00:00:10.141

أجل أجل قصة طويلة

00:00:10.159 --> 00:00:11.993

أنا بخير

00:00:12.028 --> 00:00:13.278

إتصلوا بك

00:00:13.312 --> 00:00:15.008

المكتب فعل

00:00:15.114 --> 00:00:18.683

أعتقد بأنني لازلت بالنسبة لك بأقرب الأقرباء

00:00:18.717 --> 00:00:20.602

أجل إسمك لايزال بتلك الائحة

00:00:20.653 --> 00:00:23.121

أردت نزعه ولكنني ك نت مشغول جدا

00:00:23.155 --> 00:00:24.823

لا لا لا لابأس

00:00:24.857 --> 00:00:27.492

إذا أأنت بخير

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Que fais tu ici

00:00:02.969 --> 00:00:05.487

On m'a appelé Ça va

00:00:05.521 --> 00:00:08.306

Longue histoire

00:00:08.324 --> 00:00:10.158

Je vais bien

00:00:10.193 --> 00:00:11.443

Ils t'ont appelé

00:00:11.477 --> 00:00:13.245

Le Bureau l'a fait

00:00:13.279 --> 00:00:16.848

Je suppose que je suis toujours ta personne à contacter

00:00:16.882 --> 00:00:18.767

Ton nom est toujours sur cette liste

00:00:18.818 --> 00:00:21.286

Je devais l'enlever Mais j'ai été si occupé que

00:00:21.032 --> 00:00:22.988

C'est bon Je comprends

00:00:23.998 --> 00:00:25.657

Alors tu vas bien

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Audrey Hey

00:00:02.117 --> 00:00:04.066

Was machst du hier

00:00:05.117 --> 00:00:06.517

Ich wurde angerufen

00:00:06.816 --> 00:00:09.616

Geht es dir gut Ja Ja lange Geschichte

00:00:10.558 --> 00:00:11.558

Mir geht es gut

00:00:12.352 --> 00:00:14.802

Wer hat dich angerufen Das FBI

00:00:15.221 --> 00:00:17.441

Ich schätze ich bin immer noch als deine

00:00:17.471 --> 00:00:18.882

nächste Angehörige aufgeführt

00:00:18.912 --> 00:00:21.178

Stimmt Dein Name ist noch auf der Liste

00:00:21.208 --> 00:00:22.986

Ich wollte ihn herunternehmen lassen Ich war nur so beschäftigt

00:00:23.999 --> 00:00:25.678

Nein nein nein Ist in Ordnung Ich verstehe das

00:00:25.708 --> 00:00:27.108

Also dir geht es gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

Audrey Hei

00:00:03.003 --> 00:00:05.998

Apa yang kau lakukan disini

00:00:05.006 --> 00:00:07.055

Aku dihubungi Kau baik baik saja

00:00:07.006 --> 00:00:09.062

Ya ceritanya panjang

00:00:10.051 --> 00:00:12.001

Aku baik baik saja

00:00:12.015 --> 00:00:13.051

Mereka menelponmu

00:00:13.056 --> 00:00:14.077

Dari Biro

00:00:15.024 --> 00:00:18.079

Aku rasa namaku ada di daftar Kerabat Dekat

00:00:18.084 --> 00:00:21.016

Benar namamu masih di daftar

00:00:21.021 --> 00:00:22.097

Aku berniat mencabutnya Hanya saja sibuk sekali

00:00:23.002 --> 00:00:25.025

Tidak apa Aku mengerti

00:00:25.077 --> 00:00:27.004

Jadi kau baik baik saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Одри Привет

00:00:02.835 --> 00:00:04.769

Что ты здесь делаешь

00:00:04.804 --> 00:00:07.322

Мне позвонили Ты в порядке

00:00:07.356 --> 00:00:10.141

Да да длинная история

00:00:10.159 --> 00:00:11.993

Я в порядке

00:00:12.028 --> 00:00:13.278

Тебе позвонили

00:00:13.312 --> 00:00:15.008

Из бюро

00:00:15.114 --> 00:00:18.683

Похоже я у тебя все еще в списке близких

00:00:18.717 --> 00:00:20.602

Да Твое имя все еще в этом списке

00:00:20.653 --> 00:00:23.121

Хотел вычеркнуть Но был так занят что

00:00:23.155 --> 00:00:24.823

Нет Все в порядке Я понимаю

00:00:24.857 --> 00:00:27.492

Так ты в порядке

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

Audrey Hola

00:00:02.835 --> 00:00:04.769

Qué estás haciendo aquí

00:00:04.804 --> 00:00:07.322

Recibí una llamada Estás bien

00:00:07.356 --> 00:00:10.141

Sí Sí es una larga historia

00:00:10.159 --> 00:00:11.993

Estoy bien

00:00:12.028 --> 00:00:13.278

Te han llamado

00:00:13.312 --> 00:00:15.008

El FBI lo hizo

00:00:15.114 --> 00:00:18.683

Supongo que todavía sigo como familiar próximo

00:00:18.717 --> 00:00:20.602

Claro Tu nombre sigue en esa lista

00:00:20.653 --> 00:00:23.121

Tengo que sacarlo He estado tan ocupado yo

00:00:23.155 --> 00:00:24.823

No no no Está bien Lo entiendo

00:00:24.857 --> 00:00:27.492

Estás bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

I need us together

00:00:04.837 --> 00:00:05.879

And safe

00:00:06.463 --> 00:00:09.999

I meant what I said earlier

00:00:10.301 --> 00:00:12.386

We need to leave this place

00:00:23.939 --> 00:00:27.693

Audrey Hey What are you doing here

00:00:27.901 --> 00:00:30.613

I got a call You okay

00:00:30.821 --> 00:00:33.616

Yeah Yeah long story

00:00:33.824 --> 00:00:36.452

I'm fine but they called you

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

101

Timestamp in Movie

00:37:19

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.