To watch in HD, get ClipCafe PRO

Before we do this, let me be clear

Before we do this,let me be clear... I'm not here to socialize. I have no interest in...

The Blacklist • S01E02 • 2013

Before we do this,let me be clear... I'm not here to socialize. I have no interest in having dinnerwith you, nor do we have the time. We meet your contact, we get the name of thefreelancer's next victim, and we go.Understood? I agree with you completely. But it is a restaurant,and it is dinnertime

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Before we do this let me be clear

00:00:03.338 --> 00:00:05.001

I'm not here to socialize

00:00:05.999 --> 00:00:07.506

I have no interest in having dinner with you nor do we have the time

00:00:07.508 --> 00:00:08.774

We meet your contact

00:00:08.776 --> 00:00:10.443

we get the name of the freelancer's next victim

00:00:10.445 --> 00:00:11.944

and we go Understood

00:00:11.946 --> 00:00:14.847

I agree with you completely

00:00:14.849 --> 00:00:19.351

But it is a restaurant and it is dinnertime

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

قبل ان نقم بهاذا دعني اكون واضحة معك

00:00:03.338 --> 00:00:05.001

لست هنا للإختلاط بك

00:00:05.999 --> 00:00:07.506

ليس لدي اي إهتمام بأن اتعشي معك كما اننا لا نملك الوقت

00:00:07.508 --> 00:00:08.774

سنلتقي بوسيطك

00:00:08.776 --> 00:00:10.443

و نعرف إسم الضحية القادمة للـ مسؤول

00:00:10.445 --> 00:00:11.944

و نرحل أتفهم

00:00:11.946 --> 00:00:14.847

اتفق معك كليا

00:00:14.849 --> 00:00:19.351

ولكنه مطعم و حان موعد العشاء

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Avant de faire cela soyons clair

00:00:03.338 --> 00:00:05.001

Je ne suis pas ici pour me faire des amis

00:00:05.999 --> 00:00:07.506

Je n'ai pas envie de dîner avec vous et nous n'en avons pas le temps

00:00:07.508 --> 00:00:08.774

On rencontre votre contact

00:00:08.776 --> 00:00:10.443

on récupère le nom de la prochaine victime du freelancer

00:00:10.445 --> 00:00:11.944

et on y va compris

00:00:11.946 --> 00:00:14.847

Je suis d'accord avec vous

00:00:14.849 --> 00:00:19.351

Mais c'est un restaurant et c'est l'heure du dîner

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Bevor wir das angehen lassen Sie mich eines klarstellen

00:00:03.064 --> 00:00:04.574

Ich bin nicht hier um mit Ihnen zu verkehren

00:00:04.576 --> 00:00:07.295

Ich bin nicht dran interessiert mit Ihnen zu Abend zu essen noch haben wir die Zeit

00:00:07.315 --> 00:00:08.486

Wir treffen Ihre Kontaktperson

00:00:08.506 --> 00:00:12.999

wir besorgen den Namen des nächsten Opfers des Freelancers und gehen Verstanden

00:00:12.044 --> 00:00:14.999

Ich stimme Ihnen vollständig zu

00:00:14.756 --> 00:00:18.404

Aber es ist ein Restaurant und es ist Abendessens Zeit

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Sebelum kita lakukan ini biar kuperjelas

00:00:03.011 --> 00:00:04.053

Aku tidak ingin berteman

00:00:04.053 --> 00:00:07.019

Aku tidak tertarik makan malam denganmu atau punya waktu untuk itu

00:00:07.024 --> 00:00:08.003

Kita temui kontakmu

00:00:08.003 --> 00:00:12.001

Kita dapat nama korban berikutnya dari Pekerja Lepas dan pergi Mengerti

00:00:12.001 --> 00:00:14.037

Aku sepenuhnya setuju

00:00:14.071 --> 00:00:18.088

Tapi ini adalah restoran dan ini jam makan malam

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

はっきりさせておきます

00:00:03.012 --> 00:00:04.042

デートではなく

00:00:04.005 --> 00:00:07.016

親しくする気はないですが時間がない為

00:00:07.023 --> 00:00:10.001

あなたの手はずに乗り次の犠牲者の名前を知る為です

00:00:10.015 --> 00:00:11.088

理解しましたか

00:00:12.009 --> 00:00:14.021

完全に同意する

00:00:14.068 --> 00:00:18.068

しかしここはレストランで夕食時だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Прежде чем мы приступим хочу сразу все прояснить

00:00:03.338 --> 00:00:05.001

я здесь не для развлечений

00:00:05.999 --> 00:00:07.506

Я здесь не для ужина с вами да и времени нет

00:00:07.508 --> 00:00:08.774

Мы встречаемся с вашим источником

00:00:08.776 --> 00:00:10.443

узнаем имя следующей жертвы Наемника

00:00:10.445 --> 00:00:11.944

и уходим Все ясно

00:00:11.946 --> 00:00:14.847

Полностью согласен

00:00:14.849 --> 00:00:19.351

Но это ресторан И сейчас время ужина

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Antes de que hagamos esto déjame ser clara

00:00:03.338 --> 00:00:05.001

no estoy aquí para socializar

00:00:05.999 --> 00:00:07.506

No me interesa cenar contigo ni que tuviéramos tiempo

00:00:07.508 --> 00:00:08.774

Vemos al contacto

00:00:08.776 --> 00:00:10.443

conseguimos el nombre de la siguiente víctima del freelance

00:00:10.445 --> 00:00:11.944

y nos vamos Entendido

00:00:11.946 --> 00:00:14.847

Coincido contigo completamente

00:00:14.849 --> 00:00:19.351

Pero es un restaurante y es la hora de la cena

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Before we do this let me be clear

00:00:03.127 --> 00:00:04.545

I'm not here to socialize

00:00:04.712 --> 00:00:07.172

I have no interest in having dinner with you

00:00:07.339 --> 00:00:08.382

We meet your contact

00:00:08.549 --> 00:00:12.052

We get the name of the Freelancer's next victim and we go Understood

00:00:12.219 --> 00:00:14.388

I agree with you completely

00:00:14.555 --> 00:00:18.767

But it is a restaurant and it is dinnertime

Available in 9 languages

Duration

21 seconds

Views

93

Timestamp in Movie

00:11:08

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.