To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you kill him?

Did you kill him? Yes. I was right. There was somethinghe wanted to tell me before he...

The Blacklist • S01E20 • 2013

Did you kill him? Yes. I was right. There was somethinghe wanted to tell me before he died, and you didn't want me to know. It's not quite that simple. Go to hell. I don't expect youto understand. Understand?! How could I possibly understand when you take someone I loveaway from me and then try to justify it?! Listen to me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Did you kill him

00:00:06.539 --> 00:00:07.839

Yes

00:00:10.376 --> 00:00:11.643

I was right

00:00:13.813 --> 00:00:16.999

Voice breaking There was something he wanted to tell me before he died

00:00:16.998 --> 00:00:17.215

and you didn't want me to know

00:00:17.217 --> 00:00:18.065

It's not quite that simple

00:00:18.652 --> 00:00:19.651

Go to hell

00:00:19.653 --> 00:00:20.919

I don't expect you to understand

00:00:20.921 --> 00:00:23.688

Understand

00:00:23.069 --> 00:00:25.049

How could I possibly understand

00:00:25.492 --> 00:00:27.758

when you take someone I love away from me

00:00:27.076 --> 00:00:29.994

and then try to justify it

00:00:29.996 --> 00:00:31.963

Listen to me

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

هل قتلته

00:00:06.539 --> 00:00:07.839

نعم

00:00:10.376 --> 00:00:11.643

أنا كنت على حق

00:00:13.813 --> 00:00:16.999

كان هناك شيء أراد إخباري به قبل أن يموت

00:00:16.998 --> 00:00:17.215

وأنت لم تردني أن أعرف

00:00:17.217 --> 00:00:18.065

هو ليس تماما ذلك بتلك البساطة

00:00:18.652 --> 00:00:19.651

إذهب إلى الجحيم

00:00:19.653 --> 00:00:20.919

أنا لا أتوق عك أن تفهمي

00:00:20.921 --> 00:00:23.688

أفهم

00:00:23.069 --> 00:00:25.049

كيف من المحتمل أن أفهم

00:00:25.492 --> 00:00:27.758

عندما تأخذ شخص أحب ه بعيدا عني

00:00:27.076 --> 00:00:29.994

وبعد ذلك محاولة تبريره

00:00:29.996 --> 00:00:31.963

أستمعي الي

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Vous l'avez tué

00:00:06.539 --> 00:00:07.839

Oui

00:00:10.376 --> 00:00:11.643

J'avais raison

00:00:13.813 --> 00:00:16.999

Il voulait me dire quelque chose avant de mourir

00:00:16.998 --> 00:00:17.215

et vous ne vouliez pas que je le sache

00:00:17.217 --> 00:00:18.065

Ce n'est pas aussi simple

00:00:18.652 --> 00:00:19.651

Va au diable

00:00:19.653 --> 00:00:20.919

Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes

00:00:20.921 --> 00:00:23.688

Comprendre

00:00:23.069 --> 00:00:25.049

Comment pourrai je comprendre

00:00:25.492 --> 00:00:27.758

quand vous m'enlevez quelqu'un que j'aime

00:00:27.076 --> 00:00:29.994

et ensuite vous essayez de vous justifiez

00:00:29.996 --> 00:00:31.963

Ecoute moi

00:00:01.000 --> 00:00:04.365

Während Reddington im Zimmer war

00:00:04.366 --> 00:00:07.749

Er war dort als mein Vater starb

00:00:09.827 --> 00:00:11.518

Du

00:00:15.784 --> 00:00:17.937

Gib uns einen Moment

00:00:19.177 --> 00:00:22.002

Lizzy ich habe ein Update über deinen Ehemann für dich

00:00:22.001 --> 00:00:27.048

Anscheinend hat Tom Warst du im Krankenzimmer als er starb

00:00:31.183 --> 00:00:33.567

Hast du meinen Vater getötet

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Apa kau membunuhnya

00:00:06.539 --> 00:00:07.839

Ya

00:00:10.376 --> 00:00:11.643

Aku benar

00:00:13.813 --> 00:00:16.999

Ada sesuatu yang ingin diberitahukan padaku sebelum dia meninggal

00:00:16.998 --> 00:00:17.215

dan kau tidak mau aku tahu

00:00:17.217 --> 00:00:18.065

Bukan seperti itu

00:00:18.652 --> 00:00:19.651

Pergilah ke neraka

00:00:19.653 --> 00:00:20.919

Aku tidak mau kau mengerti

00:00:20.921 --> 00:00:23.688

Mengerti

00:00:23.069 --> 00:00:25.049

Bagaimana mungkin aku bisa mengerti

00:00:25.492 --> 00:00:27.758

ketika kau mengambil seseorang yang kucintai dariku

00:00:27.076 --> 00:00:29.994

dan kau mencoba untuk menjelaskannya

00:00:29.996 --> 00:00:31.963

Dengarkan aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ты его убил

00:00:06.539 --> 00:00:07.839

Да

00:00:10.376 --> 00:00:11.643

Я была права

00:00:13.813 --> 00:00:16.999

Было что то что он хотел сообщить прежде чем умрёт

00:00:16.998 --> 00:00:17.215

а ты не хотел чтобы я знала

00:00:17.217 --> 00:00:18.065

Всё не так просто

00:00:18.652 --> 00:00:19.651

Катись к дьяволу

00:00:19.653 --> 00:00:20.919

Я и не ждал твоего понимания

00:00:20.921 --> 00:00:23.688

Понимания

00:00:23.069 --> 00:00:25.049

Как я вообще могу понять то что

00:00:25.492 --> 00:00:27.758

ты отнимаешь дорогого мне человека

00:00:27.076 --> 00:00:29.994

а потом пытаешься оправдаться

00:00:29.996 --> 00:00:31.963

Выслушай меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Le mataste

00:00:06.539 --> 00:00:07.839

Sí

00:00:10.376 --> 00:00:11.643

Tenía razón

00:00:13.813 --> 00:00:16.999

Había algo que quería decirme antes de morir

00:00:16.998 --> 00:00:17.215

y no querías que lo supiera

00:00:17.217 --> 00:00:18.065

No es tan simple

00:00:18.652 --> 00:00:19.651

Vete al infierno

00:00:19.653 --> 00:00:20.919

No espero que lo entiendas

00:00:20.921 --> 00:00:23.688

Entenderlo

00:00:23.069 --> 00:00:25.049

Cómo voy a entender

00:00:25.492 --> 00:00:27.758

cuando alejas de mí a alguien que quiero

00:00:27.076 --> 00:00:29.994

y luego intentas justificarlo

00:00:29.996 --> 00:00:31.963

Escúchame

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Did you kill him

00:00:06.464 --> 00:00:08.997

Yes

00:00:10.342 --> 00:00:12.999

I was right

00:00:13.721 --> 00:00:17.099

There was something he wanted to tell me and you didn't want me to know

00:00:17.266 --> 00:00:19.185

It's not quite that simple Go to hell

00:00:19.351 --> 00:00:23.105

I don't expect you to understand Understand

00:00:23.814 --> 00:00:25.691

How could I possibly understand

00:00:25.858 --> 00:00:29.862

when you take someone I love away from me and then try to justify it

00:00:30.029 --> 00:00:31.447

Listen to me

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:37:08

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.