To watch in HD, get ClipCafe PRO

Did you send him?

Did you send him? Are you the one who did this? Did what? He was in my house! My husband...

The Blacklist • S01E01 • 2013

Did you send him? Are you the one who did this? Did what? He was in my house! My husband is on a ventilatorbecause Zamani came... Calm downand tell me what happened. Don't play stupid.You're the only thing connecting us. He told me thatyou're obsessed with me. Did he mentionthe girl or the bomb? We're not a team. - Zamani.- I'm not your partner. What did he say? I don't know, he said... he said somethingabout casualties... and chemical agents, and... he talked about you. He even thanked me forgetting rid of the Chemist. So the bomb's still in play. Why the hell was hein my house?! Tell me! You know him! Why is my husband dyingin a hospital right now?! The truth is, despite your feelings,your husband doesn't matter. Zamani did you a favor, Lizzy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Did you send him

00:00:03.152 --> 00:00:04.062

Are you the one who did this

00:00:04.654 --> 00:00:06.455

Did what

00:00:06.489 --> 00:00:08.407

He was in my house

00:00:08.441 --> 00:00:10.893

My husband is on a ventilator because Zamani came

00:00:10.927 --> 00:00:12.678

Calm down and tell me what happened

00:00:12.712 --> 00:00:15.647

Don't play stupid You're the only thing connecting us

00:00:15.682 --> 00:00:17.866

He told me that you're obsessed with me

00:00:19.552 --> 00:00:21.286

Did he mention the girl or the bomb

00:00:21.321 --> 00:00:22.737

We're not a team

00:00:22.755 --> 00:00:24.172

Zamani I'm not your partner

00:00:24.019 --> 00:00:25.207

What did he say

00:00:25.241 --> 00:00:27.002

I don't know he said

00:00:27.001 --> 00:00:28.727

he said something about casualties

00:00:28.778 --> 00:00:30.946

and chemical agents and

00:00:30.964 --> 00:00:32.464

he talked about you

00:00:32.498 --> 00:00:35.167

He even thanked me for getting rid of the Chemist

00:00:35.201 --> 00:00:37.719

So the bomb's still in play

00:00:37.754 --> 00:00:40.889

Why the hell was he in my house

00:00:40.924 --> 00:00:42.591

Tell me You know him

00:00:42.625 --> 00:00:45.627

Why is my husband dying in a hospital right now

00:00:45.662 --> 00:00:49.231

The truth is despite your feelings your husband doesn't matter

00:00:49.265 --> 00:00:50.799

Zamani did you a favor Lizzy

00:00:01.000 --> 00:00:17.599

لقد صنعت عقل ا وحياة ثم سلبتها صوتها وحبستها في قفص وسل متها لأكثر الن اس فساد ا في الوجود

00:00:25.999 --> 00:00:28.176

ات صلوا بالط وارئ

00:00:28.178 --> 00:00:29.694

ات صلوا بأحد

00:00:31.298 --> 00:00:33.898

سي دتي

00:00:36.452 --> 00:00:39.571

هي ا يا هارولد حان وقت المغادرة

00:00:43.876 --> 00:00:47.695

لست تبدو كجز ار بلى إن ه يبدو كجز ار تمام ا

00:00:47.697 --> 00:00:52.917

إن ك محبوب تحتاج لاسم أفضل فحسب أنت هل ا ن رك ز علي رجاء

00:00:52.919 --> 00:00:58.064

سأوصلك إلى المطار وننفق بعض ا من أموالك المشبوهة ونشتري تذكرة ذهاب فقط لخارج المدينة

00:01:00.143 --> 00:01:03.645

أجل يا كارتر ماذا لديك دليل م حتم ل

00:01:03.647 --> 00:01:08.005

لقد ذهبت إلى شق ة أوين رينولدز م جد د ا الر جل الذي باع لـ روت رخصتها

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

L'avez vous envoyé

00:00:03.152 --> 00:00:04.062

Est ce vous qui avez fait cela

00:00:04.654 --> 00:00:06.455

Fait quoi

00:00:06.489 --> 00:00:08.407

Il était chez moi

00:00:08.441 --> 00:00:10.893

Mon mari est sous respirateur car Zamani est venu

00:00:10.927 --> 00:00:12.678

Calmez vous et dites moi ce qui s'est passé

00:00:12.712 --> 00:00:15.647

Ne jouez pas les idiots Vous êtes la seule chose qui nous connecte

00:00:15.682 --> 00:00:17.866

Il m'a dit que vous étiez obsédé par moi

00:00:19.552 --> 00:00:21.286

A t il fait mention de la fille ou de la bombe

00:00:21.321 --> 00:00:22.737

On ne fait pas équipe

00:00:22.755 --> 00:00:24.172

Zamani Je ne suis pas votre partenaire

00:00:24.019 --> 00:00:25.207

Qu'est ce qu'il a dit

00:00:25.241 --> 00:00:27.002

Je ne sais pas il a dit

00:00:27.001 --> 00:00:28.727

il a parlé de victimes

00:00:28.778 --> 00:00:30.946

et d'agents chimiques et

00:00:30.964 --> 00:00:32.464

il a parlé de vous

00:00:32.498 --> 00:00:35.167

Il m'a même remerciée pour m'être débarrassé du Chimiste

00:00:35.201 --> 00:00:37.719

Donc la bombe est toujours en jeu

00:00:37.754 --> 00:00:40.889

Qu'est ce qu'il foutait dans ma maison

00:00:40.924 --> 00:00:42.591

Dites moi Vous le connaissez

00:00:42.625 --> 00:00:45.627

Pourquoi mon mari est il en train de mourir à l'hôpital

00:00:45.662 --> 00:00:49.231

Le fait est que malgré vos sentiments votre mari importe peu

00:00:49.265 --> 00:00:50.799

Zamani vous a rendu service Lizzy

00:00:01.000 --> 00:00:02.552

Haben Sie ihn geschickt

00:00:02.603 --> 00:00:04.194

Haben Sie das zu verantworten

00:00:04.944 --> 00:00:06.162

Was zu verantworten

00:00:06.182 --> 00:00:07.737

Er war in meinem Haus

00:00:07.757 --> 00:00:10.237

Mein Mann hängt am Beatmungsgerät weil Zamani kam

00:00:10.257 --> 00:00:12.129

Beruhigen Sie sich und sagen Sie mir was passiert ist

00:00:12.163 --> 00:00:15.018

Spielen Sie nicht den Dummen Sie sind das Einzige was uns verbindet

00:00:15.368 --> 00:00:17.775

Er hat mir gesagt dass Sie von mir besessen sind

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

Hat er das Mädchen oder die Bombe erwähnt

00:00:21.026 --> 00:00:22.188

Wir sind kein Team

00:00:22.206 --> 00:00:23.623

Zamani Ich bin nicht Ihre Partnerin

00:00:23.641 --> 00:00:24.078

Was hat er gesagt

00:00:24.008 --> 00:00:26.419

Ich weiß es nicht er sagte

00:00:26.439 --> 00:00:28.209

er sagte etwas über Verluste

00:00:28.229 --> 00:00:30.397

und chemischer Wirkstoffe und

00:00:30.415 --> 00:00:32.247

er hat über Sie gesprochen

00:00:32.519 --> 00:00:35.278

Er hat mir sogar dafür gedankt dass wir ihm den Chemiker abgenommen haben

00:00:35.474 --> 00:00:37.017

Also ist die Bombe noch im Spiel

00:00:37.205 --> 00:00:40.134

Wieso zum Teufel war er in meinem Haus

00:00:40.154 --> 00:00:42.002

Sagen Sie es mir Sie kennen ihn

00:00:42.001 --> 00:00:45.003

Wieso liegt mein Mann gerade sterbend in einem Krankenhaus

00:00:45.309 --> 00:00:48.682

Um ehrlich zu sein ungeachtet Ihrer Gefühle spielt Ihr Mann keine Rolle

00:00:48.716 --> 00:00:50.705

Zamani hat Ihnen einen Gefallen getan Lizzy

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kau kirim dia

00:00:02.076 --> 00:00:04.093

Kau yang lakukan itu

00:00:04.098 --> 00:00:06.024

Lakukan apa

00:00:06.029 --> 00:00:07.081

Dia ada dirumahku

00:00:07.086 --> 00:00:10.019

Suamiku dipasang ventilator karena Zamani datang

00:00:10.024 --> 00:00:12.015

Tenanglah dan ceritakan kejadiannya

00:00:12.002 --> 00:00:15.004

Jangan berlagak bodoh Hanya kau yang hubungkan kami

00:00:15.045 --> 00:00:18.022

Dia bilang kau terobsesi padaku

00:00:19.016 --> 00:00:22.019

Dia sebut soal anak itu atau bom Kita bukan tim

00:00:22.024 --> 00:00:23.078

Zamani Aku bukan temanmu

00:00:23.008 --> 00:00:26.034

Dia bilang apa Entahlah dia bilang

00:00:26.039 --> 00:00:28.023

Dia bilang soal korban jiwa

00:00:28.028 --> 00:00:30.041

dan bahan kimia dan

00:00:30.046 --> 00:00:32.055

Dia bicara soal dirimu

00:00:32.006 --> 00:00:35.042

Dia bahkan berterimakasih sudah menangkap Kimiawan

00:00:35.047 --> 00:00:37.033

Jadi dia masih pakai bom

00:00:37.037 --> 00:00:40.024

Kenapa dia datang ke rumahku

00:00:40.029 --> 00:00:42.998

Katakan Kau kenal dia

00:00:42.013 --> 00:00:45.024

Kenapa suamiku sekarat di Rumah Sakit sekarang

00:00:45.027 --> 00:00:48.084

Faktanya terlepas dari perasaanmu suamimu tidak penting

00:00:48.088 --> 00:00:51.014

Zamani membantumu Lizzy

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

あんたが奴を差し向けたの

00:00:03.152 --> 00:00:04.062

あんたが裏で糸を引いてんの

00:00:04.654 --> 00:00:06.455

何の事かね

00:00:06.489 --> 00:00:08.407

奴が私の家にいたのよ

00:00:08.441 --> 00:00:10.893

あいつが来たせいで夫が病院送りになってんだよ

00:00:10.927 --> 00:00:12.678

落ち着きたまえ何があったのか言ってみなさい

00:00:12.712 --> 00:00:15.647

ふざけんじゃないわよあんたしか考えられないわ

00:00:15.682 --> 00:00:17.866

あいつが言ってたのよあんたは私に興味津々だって

00:00:19.552 --> 00:00:21.286

少女や爆弾について何か言っていたか

00:00:21.321 --> 00:00:22.737

あんたと組む気は無いわ

00:00:22.755 --> 00:00:24.172

ザマーニはあんたは相棒じゃない

00:00:24.019 --> 00:00:25.207

奴は何を言っていた

00:00:25.241 --> 00:00:27.002

分からないわよただ

00:00:27.001 --> 00:00:28.727

大多数の死傷者が出るとか

00:00:28.778 --> 00:00:30.946

化学兵器がどうとか

00:00:30.964 --> 00:00:32.464

あんたの事も言ってたし

00:00:32.498 --> 00:00:35.167

薬剤師を逮捕したことに礼も言ってた

00:00:35.201 --> 00:00:37.719

では爆弾の脅威はまだ去っていないぞ

00:00:37.754 --> 00:00:40.889

なんで奴が家にいたのよ

00:00:40.924 --> 00:00:42.591

教えなさい何か知ってるでしょ

00:00:42.625 --> 00:00:45.627

私の夫が病院で死にかけてんのよ

00:00:45.662 --> 00:00:49.231

君の感情はもっともだが今大事なのは夫のことは忘れる事だ

00:00:49.265 --> 00:00:50.799

ザマーニは君に勝負を仕掛けたんだリジー

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Ты его послал

00:00:03.152 --> 00:00:04.062

Ты тот кто это сделал

00:00:04.654 --> 00:00:06.455

Что сделал

00:00:06.489 --> 00:00:08.407

Он был в моем доме

00:00:08.441 --> 00:00:10.893

Мой муж подключен к аппарату ИВЛ потому что пришел Замани

00:00:10.927 --> 00:00:12.678

Успокойся и расскажи что случилось

00:00:12.712 --> 00:00:15.647

Не изображай идиота Ты единственное что нас связывает

00:00:15.682 --> 00:00:17.866

Он сказал что ты на мне помешан

00:00:19.552 --> 00:00:21.286

Он говорил про девочку или бомбу

00:00:21.321 --> 00:00:22.737

Мы не команда

00:00:22.755 --> 00:00:24.172

Замани Я не твой напарник

00:00:24.019 --> 00:00:25.207

Что он говорил

00:00:25.241 --> 00:00:27.002

Я не знаю он говорил

00:00:27.001 --> 00:00:28.727

он говорил что то про жертвы

00:00:28.778 --> 00:00:30.946

и химические вещества и

00:00:30.964 --> 00:00:32.464

и говорил о тебе

00:00:32.498 --> 00:00:35.167

Даже поблагодарил что избавили его от Химика

00:00:35.201 --> 00:00:37.719

То есть бомба остается проблемой

00:00:37.754 --> 00:00:40.889

Какого черта он делал в моем доме

00:00:40.924 --> 00:00:42.591

Скажи мне Ты знаешь его

00:00:42.625 --> 00:00:45.627

Почему мой муж умирает сейчас в больнице

00:00:45.662 --> 00:00:49.231

Истина в том что не смотря на твои чувства не в твоем муже дело

00:00:49.265 --> 00:00:50.799

Замани оказал тебе услугу Лиззи

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Le ha enviado usted

00:00:03.152 --> 00:00:04.062

Usted hizo esto

00:00:04.654 --> 00:00:06.455

Hacer qué

00:00:06.489 --> 00:00:08.407

Ha estado en mi casa

00:00:08.441 --> 00:00:10.893

Mi marido está conectado a un respirador porque Zamani vino

00:00:10.927 --> 00:00:12.678

Cálmate y dime qué ha pasado

00:00:12.712 --> 00:00:15.647

No se haga el tonto Es la única conexión con nosotros

00:00:15.682 --> 00:00:17.866

Me ha dicho que está obsesionado conmigo

00:00:19.552 --> 00:00:21.286

Ha mencionado a la niña o a la bomba

00:00:21.321 --> 00:00:22.737

No somos un equipo

00:00:22.755 --> 00:00:24.172

Zamani No soy su compañera

00:00:24.019 --> 00:00:25.207

Qué ha dicho

00:00:25.241 --> 00:00:27.002

No sé ha dicho

00:00:27.001 --> 00:00:28.727

algo sobre víctimas

00:00:28.778 --> 00:00:30.946

y agentes químicos y

00:00:30.964 --> 00:00:32.464

habló de usted

00:00:32.498 --> 00:00:35.167

Incluso me dio las gracias por deshacerme del Químico

00:00:35.201 --> 00:00:37.719

Así que lo de la bomba sigue en marcha

00:00:37.754 --> 00:00:40.889

Por qué demonios estaba en mi casa

00:00:40.924 --> 00:00:42.591

Dígamelo Le conoce

00:00:42.625 --> 00:00:45.627

Por qué mi marido está muriéndose en el hospital

00:00:45.662 --> 00:00:49.231

La verdad es que a pesar de tus sentimientos tu marido no importa

00:00:49.265 --> 00:00:50.799

Zamani te ha hecho un favor Lizzy

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Now what I have planned will make for many casualties

00:00:04.754 --> 00:00:07.002

So now you have choice

00:00:07.173 --> 00:00:08.591

Stop me now

00:00:08.758 --> 00:00:10.552

and save many Americans

00:00:11.344 --> 00:00:16.266

or save only one

00:00:17.767 --> 00:00:19.644

What do you choose

00:00:21.001 --> 00:00:23.231

God Torn

00:00:25.984 --> 00:00:28.611

Oh my God Baby keep your

00:00:28.778 --> 00:00:31.999

Oh my God Baby keep your eyes open

00:00:32.657 --> 00:00:33.007

I'm gonna get help

00:00:33.867 --> 00:00:35.827

I'm gonna get help

00:00:35.994 --> 00:00:37.012

Don't fall asleep

00:00:37.287 --> 00:00:38.746

You're gonna be okay

00:00:38.913 --> 00:00:41.624

You're gonna be okay 911 What is your emergency

Available in 9 languages

Duration

52 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:29:16

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.