To watch in HD, get ClipCafe PRO

Elizabeth!

What are you saying? She's not the womanyou think she is. You're a liar. Who's lying,...

The Blacklist • S01E02 • 2013

Elizabeth!Thank God you're here! This is the man.He's the one who wants me dead. You hired the freelancer.To do what? Was it the champagne?What's the headline gonna read? "Italian dogborn with two heads." No? How about "humanitarian, exposedas fraud, commits suicide"? What have you done? I didn't do anything. I think the assassin may haveslipped her a lethal cocktail of the same barbituratesshe uses to drug her children. Liz: What are you saying? She's not the womanyou think she is. You're a liar. Who's lying, Floriana? Shut up, Raymond! Ooh, that was a mistake. You know him? Everybody knowsthis son of a bitch!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Elizabeth Thank God you're here

00:00:03.502 --> 00:00:06.502

This is the man He's the one who wants me dead

00:00:06.504 --> 00:00:09.906

You hired the freelancer To do what

00:00:09.908 --> 00:00:12.942

Was it the champagne What's the headline gonna read

00:00:12.944 --> 00:00:16.712

Italian dog born with two heads

00:00:16.714 --> 00:00:18.782

No

00:00:18.784 --> 00:00:23.418

How about humanitarian exposed as fraud commits suicide

00:00:23.042 --> 00:00:24.753

What have you done

00:00:24.755 --> 00:00:27.756

I didn't do anything

00:00:27.758 --> 00:00:31.026

I think the assassin may have slipped her a lethal cocktail

00:00:31.262 --> 00:00:34.763

of the same barbiturates she uses to drug her children

00:00:34.765 --> 00:00:36.697

Liz What are you saying

00:00:36.699 --> 00:00:39.466

She's not the woman you think she is

00:00:39.468 --> 00:00:40.467

You're a liar

00:00:40.469 --> 00:00:41.635

Who's lying Floriana

00:00:41.637 --> 00:00:43.137

Shut up Raymond

00:00:43.139 --> 00:00:45.539

Ooh that was a mistake

00:00:45.541 --> 00:00:48.002

You know him

00:00:48.997 --> 00:00:50.912

Everybody knows this son of a bitch

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

إليزابيث الحمد لله أنك هنا

00:00:03.502 --> 00:00:06.502

هذا هو الرجل هذا من يريدني ميته

00:00:06.504 --> 00:00:09.906

أنت من أستأجر المسؤول ليفعل ماذا

00:00:09.908 --> 00:00:12.942

هل كان الشمبانيا ما هو العنوان الذي تريد قراءته في الصحف

00:00:12.944 --> 00:00:16.712

كلب إيطالي ولد برأسين أثنين

00:00:16.714 --> 00:00:18.782

لم يعجبك

00:00:18.784 --> 00:00:23.418

ماذا عن ناشطة بمجال حقوق الإنسان تفضح كمحتاله وترتكب الإنتحار

00:00:23.042 --> 00:00:24.753

ما الذي فعلته

00:00:24.755 --> 00:00:27.756

أنا لم أفعل أي شيء

00:00:27.758 --> 00:00:31.026

أعتقد أن القاتل وضع لها خليطا مميتا

00:00:31.262 --> 00:00:34.763

من نفس الأحماض التي أستخدمتها لتخدير أطفالها

00:00:34.765 --> 00:00:36.697

ما الذي تقوله

00:00:36.699 --> 00:00:39.466

إنها ليس المرأة التي تظنينها

00:00:39.468 --> 00:00:40.467

أنت كاذب

00:00:40.469 --> 00:00:41.635

من الذي يكذب يا فلوريانا

00:00:41.637 --> 00:00:43.137

أصمت يا ريموند

00:00:43.139 --> 00:00:45.539

ذلك كان خطأ منك

00:00:45.541 --> 00:00:48.002

أنت تعرفينه

00:00:48.997 --> 00:00:50.912

الجميع يعرف هذا السافل

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Elisabeth Dieu merci vous êtes là

00:00:03.502 --> 00:00:06.502

C'est cet homme C'est lui qui veut me tuer

00:00:06.504 --> 00:00:09.906

Vous avez engagé le freelance Pour faire quoi

00:00:09.908 --> 00:00:12.942

C'était le champagne Qu'est ce que la une va annoncer

00:00:12.944 --> 00:00:16.712

Un chien italien est né avec deux têtes

00:00:16.714 --> 00:00:18.782

Non

00:00:18.784 --> 00:00:23.418

Et Une humanitaire dénoncée pour fraude se suicide

00:00:23.042 --> 00:00:24.753

Qu'est ce que vous avez fait

00:00:24.755 --> 00:00:27.756

Je n'ai rien fait

00:00:27.758 --> 00:00:31.026

Je pense que l'assassin a pu lui verser un cocktail mortel

00:00:31.262 --> 00:00:34.763

avec les mêmes barbituriques qu'elle utilise pour droguer ses enfants

00:00:34.765 --> 00:00:36.697

Qu'est ce que vous dites

00:00:36.699 --> 00:00:39.466

Ce n'est pas la femme que vous pensez qu'elle est

00:00:39.468 --> 00:00:40.467

Vous êtes un menteur

00:00:40.469 --> 00:00:41.635

Qui ment Floriana

00:00:41.637 --> 00:00:43.137

Taisez vous Raymond

00:00:43.139 --> 00:00:45.539

C'était une erreur

00:00:45.541 --> 00:00:48.002

Vous le connaissez

00:00:48.997 --> 00:00:50.912

Tout le monde connait ce fils de pute

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Oh Elizabeth Gott sei Dank sind Sie hier

00:00:03.061 --> 00:00:05.711

Das hier ist der Mann Er will mich tot

00:00:06.154 --> 00:00:09.144

Sie haben den Freelancer engagiert Um was zu tun

00:00:09.164 --> 00:00:12.324

War es der Champagner Was wird in den Schlagzeilen stehen

00:00:13.103 --> 00:00:15.932

Italienischer Hund wird mit zwei Köpfen geboren

00:00:16.401 --> 00:00:17.854

Nein

00:00:18.247 --> 00:00:22.532

Wie wäre es mit Als Hochstaplerin entlarvte Philanthropin begeht Selbstmord

00:00:22.552 --> 00:00:24.267

Was haben Sie getan

00:00:24.473 --> 00:00:26.208

Ich habe gar nichts getan

00:00:27.676 --> 00:00:30.826

Ich könnte mir vorstellen dass der Angreifer ihr vielleicht eine tödliche Dosis

00:00:30.846 --> 00:00:34.261

desselben Barbiturats gegeben hat das sie ihren Kindern gibt

00:00:34.495 --> 00:00:35.955

Von was reden Sie da

00:00:35.957 --> 00:00:38.283

Sie ist nicht die Frau für die Sie sie halten

00:00:38.303 --> 00:00:41.003

Du bist ein Lügner Wer lügt hier Floriana

00:00:41.107 --> 00:00:42.944

Halt die Klappe Raymond

00:00:42.964 --> 00:00:44.939

Oh das war ein Fehler

00:00:45.201 --> 00:00:46.983

Sie kennen ihn

00:00:47.721 --> 00:00:49.954

Jeder kennt diesen Mistkerl

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Oh Elizabeth Puji Tuhan kau disini

00:00:03.001 --> 00:00:06.004

Itu dia Pria ini ingin membunuhku

00:00:06.009 --> 00:00:09.018

Kau sewa Pekerja Lepas Untuk lakukan apa

00:00:09.019 --> 00:00:13.002

Apa isi champagne itu Apa tulisan berita nanti

00:00:13.025 --> 00:00:16.032

Anjing Italia Terlahir Dengan Dua Kepala

00:00:16.037 --> 00:00:18.017

Tidak suka

00:00:18.022 --> 00:00:22.046

Bagaimana kalau Aktivis Hak Asasi Terbukti Penipu Lakukan Bunuh Diri

00:00:22.051 --> 00:00:24.005

Apa yang kau lakukan

00:00:24.055 --> 00:00:27.055

Aku tidak lakukan apapun

00:00:27.006 --> 00:00:30.077

Aku rasa pembunuh itu mungkin memakai racun

00:00:30.082 --> 00:00:34.042

dari barbiturat sama yang ia pakai untuk membius anak anak itu

00:00:34.047 --> 00:00:38.018

Apa maksudmu Dia bukan seperti yang kau pikirkan

00:00:38.023 --> 00:00:41.014

Kau pembohong Siapa yang berbohong Floriana

00:00:41.019 --> 00:00:42.088

Diam Raymond

00:00:42.093 --> 00:00:45.001

Oh itu kesalahan

00:00:45.015 --> 00:00:46.008

Kau kenal dia

00:00:47.061 --> 00:00:50.017

Semua orang tahu keparat ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

エリザベス

00:00:02.023 --> 00:00:04.000

いい時にその男が

00:00:04.017 --> 00:00:06.998

張本人です

00:00:06.001 --> 00:00:07.007

フリーランサーを雇ったのは

00:00:08.048 --> 00:00:10.046

シャンパンの代わり

00:00:10.062 --> 00:00:12.054

見出しは何の予定だったの

00:00:13.013 --> 00:00:15.087

イタリアの犬には頭が２つある

00:00:16.035 --> 00:00:17.056

ダメ

00:00:18.023 --> 00:00:22.034

人道主義の仮面に隠された詐欺師の顔はどう

00:00:22.051 --> 00:00:24.013

何をしたの

00:00:24.052 --> 00:00:26.025

俺はやっていない

00:00:27.061 --> 00:00:30.073

暗殺者が死のカクテルを渡したかも知れない

00:00:30.079 --> 00:00:34.998

彼女が子供達に使っているバルビツル酸系催眠薬入りの

00:00:34.045 --> 00:00:35.079

一体何の事

00:00:35.092 --> 00:00:38.002

君が見ているのは偽りの彼女だ

00:00:38.019 --> 00:00:39.044

ウソつき

00:00:39.005 --> 00:00:42.073

誰がだねフローリアナ黙りなさいレイモンド

00:00:43.998 --> 00:00:44.097

おーミスったな

00:00:45.017 --> 00:00:46.086

知っているの

00:00:47.057 --> 00:00:50.011

このろくでなしなら皆が知ってます

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Элизабет Слава богу ты здесь

00:00:03.502 --> 00:00:06.502

Вот этот человек Это он хочет моей смерти

00:00:06.504 --> 00:00:09.906

Ты сделал заказ Наемнику Что это было

00:00:09.908 --> 00:00:12.942

Это было в шампанском Что мы должны прочитать в заголовках

00:00:12.944 --> 00:00:16.712

Итальянская сучка родилась с двумя головами

00:00:16.714 --> 00:00:18.782

Нет

00:00:18.784 --> 00:00:23.418

Или Филантроп обвиненная в мошенничестве совершает самоубийство

00:00:23.042 --> 00:00:24.753

Что ты сделал

00:00:24.755 --> 00:00:27.756

Ничего не делал

00:00:27.758 --> 00:00:31.026

Думаю убийца подсунул ей смертельный коктейль

00:00:31.262 --> 00:00:34.763

из барбитуратов которыми она пичкает несчастных детей

00:00:34.765 --> 00:00:36.697

О чем ты говоришь

00:00:36.699 --> 00:00:39.466

Она не та за кого себя выдает

00:00:39.468 --> 00:00:40.467

Ты лжешь

00:00:40.469 --> 00:00:41.635

Кто лжет Флориана

00:00:41.637 --> 00:00:43.137

Заткнись Реймонд

00:00:43.139 --> 00:00:45.539

Вот это было ошибкой

00:00:45.541 --> 00:00:48.002

Вы знаете его

00:00:48.997 --> 00:00:50.912

Все знают этого сукиного сына

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Elizabeth Gracias a Dios que has venido

00:00:03.502 --> 00:00:06.502

Este es el hombre Es el que me quiere muerta

00:00:06.504 --> 00:00:09.906

Contrataste al freelance Para hacer qué

00:00:09.908 --> 00:00:12.942

Fue el champán Cuál será el titular

00:00:12.944 --> 00:00:16.712

Perro italiano nacido con dos cabezas

00:00:16.714 --> 00:00:18.782

No

00:00:18.784 --> 00:00:23.418

Qué tal humanitaria expuesta como fraude se suicida

00:00:23.042 --> 00:00:24.753

Qué has hecho

00:00:24.755 --> 00:00:27.756

No he hecho nada

00:00:27.758 --> 00:00:31.026

Creo que el asesino podría haberle dado un cóctel mortal

00:00:31.262 --> 00:00:34.763

de los mismos barbitúricos que usa para drogar a sus niñas

00:00:34.765 --> 00:00:36.697

Qué dices

00:00:36.699 --> 00:00:39.466

No es la mujer que crees que es

00:00:39.468 --> 00:00:40.467

Eres un mentiroso

00:00:40.469 --> 00:00:41.635

Quién miente Floriana

00:00:41.637 --> 00:00:43.137

Cállate Raymond

00:00:43.139 --> 00:00:45.539

Eso ha sido un error

00:00:45.541 --> 00:00:48.002

Le conoce

00:00:48.997 --> 00:00:50.912

Todo el mundo conoce a este hijo de puta

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Oh Elizabeth thank God you're here This is the man

00:00:04.017 --> 00:00:05.964

He's the one who wants me dead

00:00:06.013 --> 00:00:07.507

You hired the Freelancer

00:00:08.424 --> 00:00:12.178

To do what Was it the champagne What's the headline gonna read

00:00:13.096 --> 00:00:15.932

Italian dog born with two heads

00:00:16.432 --> 00:00:18.999

No

00:00:18.184 --> 00:00:22.647

How about Humanitarian exposed as fraud commits suicide

00:00:22.814 --> 00:00:24.315

What have you done

00:00:24.482 --> 00:00:26.818

I didn't do anything

00:00:27.569 --> 00:00:30.572

I think the assassin may have slipped her a lethal cocktail

00:00:30.738 --> 00:00:33.992

of the same barbiturates she uses to drug her children

00:00:34.158 --> 00:00:35.091

What are you saying

00:00:36.998 --> 00:00:37.996

She's not the woman you think she is

00:00:38.162 --> 00:00:39.455

You're a liar

00:00:39.622 --> 00:00:42.375

Who is lying Floriana Shut up Raymond

00:00:43.459 --> 00:00:44.752

That was a mistake

00:00:44.919 --> 00:00:46.629

You know him

00:00:47.547 --> 00:00:50.216

Everybody knows this son of a bitch

Available in 9 languages

Duration

52 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:32:20

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.