To watch in HD, get ClipCafe PRO

FBI. They're asking for you. If there are loose ends, they are not on my side. Take it easy, everybo

FBI.They're asking for you. If there are loose ends,they are not on my side. Take it easy,...

The Blacklist • S01E13 • 2013

FBI.They're asking for you. If there are loose ends,they are not on my side. Take it easy, everybody. They don't know anything.They're just here to talk. If they knew something, theywould have sent a SWAT team. Talk to them. Be your charmingself. Get them to leave. By the time they get back, therewon't be anything for them to find. - And if I can't?- Take care of it, Nestor

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.306

FBI They're asking for you

00:00:03.392 --> 00:00:05.502

If there are loose ends they are not on my side

00:00:05.588 --> 00:00:06.985

Take it easy everybody

00:00:07.001 --> 00:00:09.786

They don't know anything They're just here to talk

00:00:09.886 --> 00:00:11.688

If they knew something they would have sent a SWAT team

00:00:11.078 --> 00:00:15.412

Talk to them Be your charming self Get them to leave

00:00:15.513 --> 00:00:18.239

By the time they get back there won't be anything for them to find

00:00:18.772 --> 00:00:21.315

And if I can't Take care of it Nestor

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

إن الفيدراليين يسألون عنك

00:00:03.392 --> 00:00:05.494

لو حصلت مشكلة فهي ليست مشكلتي

00:00:05.584 --> 00:00:06.986

فلتهدأو جميعكم

00:00:07.096 --> 00:00:09.778

إنهم لا يعرفون أي شيء إنهم هنا للتحدث

00:00:09.879 --> 00:00:11.068

لو كانوا يعرفون شيئ ا لأرسلوا قوات الاقتحام

00:00:11.078 --> 00:00:15.404

تحدث إليهما تصرف على جاذبيتك اجعلهما يغادران

00:00:15.514 --> 00:00:18.237

بالوقت الذي يعودون فيه لن يجدوا أي شيء

00:00:18.767 --> 00:00:21.031

و إن لم أقدر اعتن بالأمر يا نيستر

00:00:01.000 --> 00:00:03.306

FBI ils demandent à vous parler

00:00:03.392 --> 00:00:05.502

S'il y a un détail à régler ce n'est pas à moi de le faire

00:00:05.588 --> 00:00:06.985

Calmez vous

00:00:07.001 --> 00:00:09.786

Ils ne savent rien Ils sont juste ici pour parler

00:00:09.886 --> 00:00:11.688

Auquel cas ils auraient envoyés une équipe d'intervention

00:00:11.078 --> 00:00:15.412

Parlez leur Soyez persuasif Et faites les partir

00:00:15.513 --> 00:00:18.239

Le temps qu'ils reviennent ils ne trouveront rien

00:00:18.772 --> 00:00:21.315

Et si je n'y arrive pas Je compte sur vous Nestor

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

FBI

00:00:02.255 --> 00:00:04.251

Sie verlangen nach Ihnen Wenn es da lose Enden gibt

00:00:04.281 --> 00:00:06.069

dann sind sie nicht auf meiner Seite Jetzt bleiben alle mal ganz ruhig

00:00:07.025 --> 00:00:08.376

Sie wissen rein gar nichts

00:00:08.881 --> 00:00:10.336

Sie sind hier um zu reden Wenn sie etwas wüssten

00:00:10.341 --> 00:00:12.715

dann hätten sie ein SWAT Team geschickt Reden Sie mit ihnen

00:00:13.212 --> 00:00:15.379

Auf Ihre üblich charmante Art Veranlassen Sie sie dazu zu gehen

00:00:15.409 --> 00:00:18.336

Und wenn sie dann zurückkommen wird es nichts geben was sie finden könnten

00:00:18.715 --> 00:00:21.215

Und wenn ich das nicht schaffe Kümmern Sie sich um sie Nestor

00:00:01.000 --> 00:00:03.306

FBI Mereka menanyakanmu

00:00:03.392 --> 00:00:05.502

Bilang saja aku lagi tidak ada di tempat

00:00:05.588 --> 00:00:06.985

Tenang saja

00:00:07.001 --> 00:00:09.786

Mereka tidak tahu apa apa Mereka hanya mau bicara

00:00:09.886 --> 00:00:11.688

Jika mereka tahu sesuatu mereka pasti sudah mengirim tim SWAT

00:00:11.078 --> 00:00:15.412

Bicaralah dengan mereka Tunjukkan wibawamu Suruh mereka pergi

00:00:15.513 --> 00:00:18.239

Ketika mereka kembali sudah tidak ada apa apa lagi disini

00:00:18.772 --> 00:00:21.315

Dan jika aku tidak bisa Lakukanlah Nestor

00:00:01.000 --> 00:00:03.306

ФБР Они вас вызывают

00:00:03.392 --> 00:00:05.502

Если кто то и оставил след то не я

00:00:05.588 --> 00:00:06.985

Успокойтесь Все

00:00:07.001 --> 00:00:09.786

Они ничего не знают Они здесь чтобы поговорить

00:00:09.886 --> 00:00:11.688

Было бы что то известно они бы выслали команду захвата

00:00:11.078 --> 00:00:15.412

Поговори с ними Будь как всегда милым Заставь их уйти

00:00:15.513 --> 00:00:18.239

Когда они вернутся здесь не будет ничего чтобы их заинтересовало

00:00:18.772 --> 00:00:21.315

А если не смогу Позаботься об этом Нестор

00:00:01.000 --> 00:00:03.392

FBI Preguntan por usted

00:00:03.393 --> 00:00:05.588

Si hay cabos sueltos no los dejé yo

00:00:05.589 --> 00:00:07.086

Tranquilos todos

00:00:07.101 --> 00:00:09.885

No saben nada Solo han venido a hablar

00:00:09.886 --> 00:00:11.078

Si supieran algo habrían enviado al equipo SWAT

00:00:11.781 --> 00:00:15.513

Hable con ellos Muéstreles su lado encantador Haga que se vayan

00:00:15.514 --> 00:00:18.034

Para cuando vuelvan no quedará nada que encontrar

00:00:18.773 --> 00:00:21.416

Y si no puedo Encárguese Néstor

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

FBI they're asking for you If there are loose ends

00:00:04.017 --> 00:00:06.589

they're not on my side Take it easy everybody

00:00:07.132 --> 00:00:09.718

They don't know anything They're just here to talk

00:00:09.884 --> 00:00:13.096

If they knew something they would have sent a SWAT team Talk to them

00:00:13.263 --> 00:00:15.348

Be your charming self get them to leave

00:00:15.515 --> 00:00:18.685

By the time they get back there won't be anything for them to find

00:00:18.852 --> 00:00:21.896

And if I can't Take care of it Nestor

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

140

Timestamp in Movie

00:29:18

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.