To watch in HD, get ClipCafe PRO

First sign this is going south, I want that club swarmed

First sign this is going south,I want that club swarmed. Or just bend overany available...

The Blacklist • S01E05 • 2013

First sign this is going south,I want that club swarmed. Or just bend overany available piece of furniture and let her slap you on the ass. She loves that. Oh, my God. Tom. Oh, God. He's gonna kill me. I'm so sorry. You need to come home. Okay? I canceled the ultrasound. - Liz?- I can't do this right now. Look, I don't... I don't carewhat's going on at work, okay? - You and I need to talk.- Something incredibly important came up. I don't care! You and Ineed to talk about something, and it's more important. I promise we'll talk as longas you like, but later. This is an emergen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.057

First sign this is going south I want that club swarmed

00:00:05.605 --> 00:00:08.073

Or just bend over any available piece of furniture

00:00:08.124 --> 00:00:09.791

and let her slap you on the ass

00:00:09.825 --> 00:00:10.842

She loves that

00:00:10.877 --> 00:00:12.144

Oh my God Tom

00:00:12.178 --> 00:00:15.999

Oh God He's gonna kill me

00:00:16.282 --> 00:00:17.415

I'm so sorry

00:00:17.045 --> 00:00:19.918

You need to come home

00:00:19.969 --> 00:00:22.187

Okay I canceled the ultrasound

00:00:22.221 --> 00:00:23.789

Liz I can't do this right now

00:00:23.823 --> 00:00:25.874

Look I don't I don't care what's going on at work okay

00:00:25.908 --> 00:00:28.393

You and I need to talk Something incredibly important came up

00:00:28.427 --> 00:00:30.195

I don't care You and I need to talk about something

00:00:30.229 --> 00:00:31.446

and it's more important

00:00:31.481 --> 00:00:33.181

I promise we'll talk as long as you like but later

00:00:33.199 --> 00:00:35.002

This is an emergen

00:00:01.000 --> 00:00:05.057

بأول إشارة ت فيد بأن الوضع يسوء أريد عج ذالك الملهي

00:00:05.605 --> 00:00:08.073

أم سيسقط كـ ـقطعة من الأثاث

00:00:08.124 --> 00:00:09.791

و تجعلها ت علم عليك

00:00:09.825 --> 00:00:10.842

كم ستحب هذا

00:00:10.877 --> 00:00:12.144

يا رباه تومي

00:00:12.178 --> 00:00:15.999

يا رباه سوف يقتلني

00:00:16.282 --> 00:00:17.415

أنا آسفة

00:00:17.045 --> 00:00:19.918

عليك القدوم الي المنزل

00:00:19.969 --> 00:00:22.187

حسنا إلغي الموجات فوق الصوتية

00:00:22.221 --> 00:00:23.789

ليز لا أستطيع القيام بهذا الأن

00:00:23.823 --> 00:00:25.874

أنضري لا يهمني ما الذي يحدث بالعمل

00:00:25.908 --> 00:00:28.393

نحن الإثنين علينا التحدث هنالك شئ فظيع سيحدث

00:00:28.427 --> 00:00:30.195

لا أهتم نحن الإثنين علينا التحدث بشأن شئ ما

00:00:30.229 --> 00:00:31.446

و هو أهم بكثير

00:00:31.481 --> 00:00:33.181

أعدك بأننا سـ ـنتحدث بكل شئ ولكن لاحقا

00:00:33.199 --> 00:00:35.002

انها جالة طوارئـ

00:00:01.000 --> 00:00:05.057

Premier signe que cela va au sud Je veux ce club grouille

00:00:05.605 --> 00:00:08.073

Ou tout simplement se pencher sur toute pièce de mobilier disponible

00:00:08.124 --> 00:00:09.791

et la laisser te fesser le cul

00:00:09.825 --> 00:00:10.842

Elle adore ça

00:00:10.877 --> 00:00:12.144

Oh mon dieu Tom

00:00:12.178 --> 00:00:15.999

Mon Dieu Il va me tuer

00:00:16.282 --> 00:00:17.415

Je suis vraiment désolée

00:00:17.045 --> 00:00:19.918

Tu dois rentrer à la maison

00:00:19.969 --> 00:00:22.187

J'ai annulé l'échographie

00:00:22.221 --> 00:00:23.789

Liz Je ne peux pas faire ça maintenant

00:00:23.823 --> 00:00:25.874

Je je m'en fiche de ce qu'il se passe au travail ok

00:00:25.908 --> 00:00:28.393

Toi et moi devons parler Quelque chose d'important s'est passé

00:00:28.427 --> 00:00:30.195

Je m'en fiche Toi et moi nous devons parler de quelque chose

00:00:30.229 --> 00:00:31.446

et c'est plus important

00:00:31.481 --> 00:00:33.181

Je te promets que l'on parlera autant que tu le veux mais plus tard

00:00:33.199 --> 00:00:35.002

C'est une urg

00:00:01.000 --> 00:00:02.815

Beim ersten Anzeichen dass die Sache in die Hose geht

00:00:02.845 --> 00:00:05.495

will ich dass der Laden gestürmt wird

00:00:05.631 --> 00:00:08.083

Oder lehnen Sie sich einfach über das nächst beste Möbelstück

00:00:08.113 --> 00:00:10.071

und lassen sich von ihr den Hintern versohlen Das liebt sie

00:00:10.074 --> 00:00:12.009

Oh mein Gott Tom

00:00:13.999 --> 00:00:14.543

Oh Gott Er wird mich umbringen

00:00:16.185 --> 00:00:19.035

Es tut mir so leid Du musst nach Hause kommen

00:00:19.371 --> 00:00:21.371

Okay Ich habe den Termin zum Ultraschall abgesagt

00:00:22.282 --> 00:00:23.641

Liz Ich kann jetzt gerade nicht

00:00:23.671 --> 00:00:25.724

Hör zu Es es ist mir egal was auf der Arbeit los ist okay

00:00:25.754 --> 00:00:28.251

Wir müssen uns unterhalten Etwas wirklich wichtiges ist passiert

00:00:28.281 --> 00:00:30.177

Das ist mir egal Wir beide müssen über etwas reden

00:00:30.207 --> 00:00:32.741

und das ist wichtiger Ich verspreche wir reden später

00:00:32.771 --> 00:00:35.998

Das hier ist ein Notfa

00:00:01.000 --> 00:00:05.066

Begitu ada tanda kejanggalan aku ingin klub itu diserbu

00:00:05.071 --> 00:00:09.079

Atau cukup balikkan seluruh perabot dan biarkan ia menampar pantatmu

00:00:09.083 --> 00:00:10.095

Dia suka itu

00:00:11.000 --> 00:00:13.999

Ya Tuhan Tom menelpon

00:00:13.009 --> 00:00:15.999

Dia akan membunuhku

00:00:16.021 --> 00:00:17.003

Aku minta maaf

00:00:17.035 --> 00:00:19.082

Kau harus pulang Oke

00:00:19.087 --> 00:00:22.031

Aku sudah batalkan janji USG

00:00:22.036 --> 00:00:23.067

Liz Aku tak bisa lakukan itu sekarang

00:00:23.072 --> 00:00:25.087

Aku tak peduli kau sedang sibuk apa

00:00:25.091 --> 00:00:28.027

Kita perlu bicara Aku ada urusan penting

00:00:28.032 --> 00:00:31.013

Aku tak peduli Ada yang lebih penting yang harus kita bicarakan

00:00:31.018 --> 00:00:33.073

Aku janji kita akan bicara sepuasnya tapi nanti

00:00:33.078 --> 00:00:36.028

Ini penting sekali

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

場所が特定出来れば運が向くかも知れません

00:00:03.092 --> 00:00:06.067

クーリエの動向を追う為に昨夜それを当たっています

00:00:06.075 --> 00:00:08.012

可能性はあります

00:00:08.024 --> 00:00:10.000

重ねて言うが彼女は言わない

00:00:10.001 --> 00:00:13.015

彼女はお金をまだ期待しています

00:00:13.048 --> 00:00:15.012

クーリエとして誰かを送り

00:00:15.016 --> 00:00:17.078

取引自体が八百長だったと伝えます

00:00:17.087 --> 00:00:20.001

セスを渡した所で受け取ろうとするでしょう

00:00:20.016 --> 00:00:21.084

その地点まで尾行して行きます

00:00:21.095 --> 00:00:24.033

本気で彼女と話したいなら俺しかいない

00:00:24.037 --> 00:00:26.043

いつも誰かが死んでいる

00:00:26.047 --> 00:00:28.007

いつも多難な始まりだ

00:00:28.014 --> 00:00:30.084

３人殺している完全無欠じゃない

00:00:31.034 --> 00:00:32.061

実行したとして

00:00:32.074 --> 00:00:34.999

デシャンボウが

00:00:34.998 --> 00:00:37.003

クーリエの顔を知らないという仮定の下での作戦になる

00:00:01.000 --> 00:00:05.057

Не дай бог запахнет жареным клуб сразу же сравнять с землей

00:00:05.605 --> 00:00:08.073

Или просто привались на диванчик

00:00:08.124 --> 00:00:09.791

и позволь ей себя отшлепать

00:00:09.825 --> 00:00:10.842

Она это обожает

00:00:10.877 --> 00:00:12.144

О Боже Том

00:00:12.178 --> 00:00:15.999

Боже он меня убьет

00:00:16.282 --> 00:00:17.415

Мне так жаль

00:00:17.045 --> 00:00:19.918

Тебе надо приехать

00:00:19.969 --> 00:00:22.187

Хорошо Я отменил ультразвук

00:00:22.221 --> 00:00:23.789

Лиз Я сейчас не могу

00:00:23.823 --> 00:00:25.874

Знаешь мне все равно что там происходит у тебя на работе

00:00:25.908 --> 00:00:28.393

Мне должны поговорить Я не могу это очень важно

00:00:28.427 --> 00:00:30.195

Да мне плевать Мы должны кое что обсудить

00:00:30.229 --> 00:00:31.446

и это гораздо важнее

00:00:31.481 --> 00:00:33.181

Обещаю мы основательно поговорим но позднее

00:00:33.199 --> 00:00:35.002

Это срочно

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

O simplemente te inclinas sobre cualquier mueble

00:00:03.519 --> 00:00:05.186

y dejas que te azote en el culo

00:00:05.022 --> 00:00:06.237

A ella le encanta

00:00:06.272 --> 00:00:07.539

Dios mío Tom

00:00:07.573 --> 00:00:10.425

Dios Va a matarme

00:00:11.677 --> 00:00:12.081

Lo siento mucho

00:00:12.845 --> 00:00:15.313

Tienes que venir a casa

00:00:15.364 --> 00:00:17.582

De acuerdo Cancelé la ecografía

00:00:17.616 --> 00:00:19.184

Liz No puedo hacer esto ahora mismo

00:00:19.218 --> 00:00:21.269

Mira no no me importa lo que esté pasando en el trabajo vale

00:00:21.303 --> 00:00:23.788

Tú y yo tenemos que hablar Ha pasado algo increiblemente importante

00:00:23.822 --> 00:00:25.059

No me importa Tú y yo tenemos que hablar una cosa

00:00:25.624 --> 00:00:26.841

y es más importante

00:00:26.876 --> 00:00:28.576

Te prometo que hablaremos tanto como quieras pero después

00:00:28.594 --> 00:00:30.595

Esto es una emergen

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Find the location we might get lucky

00:00:03.998 --> 00:00:05.505

There could be security or ATM footage of the exchange

00:00:05.672 --> 00:00:08.383

And we use it to track the Courier's movements last night

00:00:08.591 --> 00:00:09.842

That could lead to Seth

00:00:10.051 --> 00:00:11.761

And why would she tell you that again

00:00:11.097 --> 00:00:14.973

She doesn't have to She's still expecting her money

00:00:15.181 --> 00:00:18.434

We send someone in as the Courier Tell her the exchange was a setup

00:00:18.601 --> 00:00:21.479

The deal's off She can pick up Seth where she dropped him off

00:00:21.688 --> 00:00:23.069

And we follow her to the drop off point

00:00:23.898 --> 00:00:26.015

If you want her to talk I should meet with her

00:00:26.359 --> 00:00:28.277

Every time you meet someone ends up dead

00:00:28.444 --> 00:00:30.029

We've gotten off to a rocky start

00:00:30.196 --> 00:00:32.865

You've killed three people I'm not perfect

00:00:33.998 --> 00:00:36.998

If we did this we'd be operating under the assumption

00:00:36.244 --> 00:00:38.538

that Dechambou has never met the Courier

Available in 9 languages

Duration

37 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:24:07

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.