To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. I was scared when I was your age, too

Hey. I was scaredwhen I was your age, too. But I had a secret weaponto keep me safe. My...

The Blacklist • S01E01 • 2013

Hey. I was scaredwhen I was your age, too. But I had a secret weaponto keep me safe. My daddy gave it to me. It's very special.I've never shown it to anybody. It's like magic. What does it do? Whenever I'm feelingsad or afraid, I just touch it like this,and it makes me brave. Do you want to seeif it can make you brave? Yeah?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

Hey I was scared when I was your age too

00:00:04.027 --> 00:00:07.305

But I had a secret weapon to keep me safe

00:00:08.324 --> 00:00:09.824

My daddy gave it to me

00:00:11.394 --> 00:00:13.828

It's very special I've never shown it to anybody

00:00:13.863 --> 00:00:15.999

It's like magic

00:00:17.233 --> 00:00:18.399

What does it do

00:00:18.417 --> 00:00:20.502

Whenever I'm feeling sad or afraid

00:00:20.536 --> 00:00:24.673

I just touch it like this and it makes me brave

00:00:24.707 --> 00:00:26.625

Do you want to see if it can make you brave

00:00:26.659 --> 00:00:28.376

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

امض اخرج من ه نا

00:00:02.753 --> 00:00:04.669

سأشغلهم أجل حسن

00:00:04.671 --> 00:00:08.506

جون بإمكانك أن تشكرني لاحق ا

00:00:25.141 --> 00:00:27.409

أين المال لقد ضاع

00:00:27.411 --> 00:00:29.001

ذلك سي ئ لك

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

J'étais effrayée aussi quand j'avais ton âge

00:00:04.027 --> 00:00:07.305

Mais j'avais une arme secrète pour me protéger

00:00:08.324 --> 00:00:09.824

Mon père me l'a donnée

00:00:11.394 --> 00:00:13.828

C'est très spécial Je ne l'ai jamais montré à personne

00:00:13.863 --> 00:00:15.999

C'est comme de la magie

00:00:17.233 --> 00:00:18.399

Ça fait quoi

00:00:18.417 --> 00:00:20.502

Chaque fois que je suis triste ou effrayée

00:00:20.536 --> 00:00:24.673

je le touche juste comme ça et ça me rend courageuse

00:00:24.707 --> 00:00:26.625

Tu veux voir si ça peut te rendre courageuse

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

Hey Als ich in deinem Alter war hatte ich auch furchtbar Angst

00:00:04.705 --> 00:00:07.883

Aber ich hatte eine Waffe gegen diese Angst die mich beschützt hat

00:00:08.751 --> 00:00:10.578

Mein Daddy hat sie mir gegeben

00:00:11.394 --> 00:00:13.828

Sie ist etwas ganz besonderes Ich habe sie noch nie jemandem gezeigt

00:00:13.863 --> 00:00:15.096

Sie ist magisch

00:00:17.233 --> 00:00:18.399

Was macht sie

00:00:18.417 --> 00:00:20.516

Immer wenn ich traurig oder ängstlich bin

00:00:20.913 --> 00:00:24.379

berühre ich sie einfach und dann macht sie mich stark

00:00:24.659 --> 00:00:27.213

Willst du mal versuchen ob sie dich auch stark macht

00:00:27.353 --> 00:00:28.376

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Hei aku juga takut waktu seumuranmu

00:00:04.091 --> 00:00:08.031

Tapi aku punya senjata rahasia untuk merasa aman

00:00:08.082 --> 00:00:10.067

Ayahku yang berikan

00:00:11.061 --> 00:00:13.087

Sangat spesial Tak pernah kutunjukkan pada yang lain

00:00:13.092 --> 00:00:15.015

Seperti sihir

00:00:17.036 --> 00:00:21.999

Apa fungsinya Saat aku merasa sedih atau takut

00:00:21.009 --> 00:00:24.089

Aku menyentuhnya seperti ini membuatku merasa berani

00:00:24.092 --> 00:00:27.046

Kau ingin tahu jika itu bisa membuatmu berani

00:00:27.051 --> 00:00:28.059

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

ねぇ私もあなたと同じくらいの時は怖がりだったわ

00:00:04.027 --> 00:00:07.305

でもね無事でいられる秘密兵器があるの

00:00:08.324 --> 00:00:09.824

私のパパがくれたのよ

00:00:11.394 --> 00:00:13.828

特別なものだから今まで誰にも見せたことがないの

00:00:13.863 --> 00:00:15.999

魔法みたいなもの

00:00:17.233 --> 00:00:18.399

どんな効き目があるの

00:00:18.417 --> 00:00:20.502

悲しい時や落ち着かない時に

00:00:20.536 --> 00:00:24.673

これに触るととっても勇気が出るの

00:00:24.707 --> 00:00:26.625

勇気が出そうならあなたも触ってみる

00:00:26.659 --> 00:00:28.376

どう

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

Я тоже боялась когда была маленькая

00:00:04.027 --> 00:00:07.305

Но у меня было секретное оружие которое меня спасало

00:00:08.324 --> 00:00:09.824

Мой папа мне его дал

00:00:11.394 --> 00:00:13.828

Оно особенное Я никому его не показывала

00:00:13.863 --> 00:00:15.999

Это как магия

00:00:17.233 --> 00:00:18.399

А что оно делает

00:00:18.417 --> 00:00:20.502

Когда мне страшно или грустно

00:00:20.536 --> 00:00:24.673

я просто его вот так трогаю и становлюсь храброй

00:00:24.707 --> 00:00:26.625

Хочешь попробовать сделает оно тебя храброй

00:00:26.659 --> 00:00:28.376

Да

00:00:01.000 --> 00:00:04.236

Oye Yo también estaba asustada cuando tenía tu edad

00:00:04.027 --> 00:00:07.305

Pero tenía un arma secreta para mantenerme a salvo

00:00:08.324 --> 00:00:09.824

Me lo dio mi padre

00:00:11.394 --> 00:00:13.828

Es muy especial Nunca se lo he enseñado a nadie

00:00:13.863 --> 00:00:15.999

Es como magia

00:00:17.233 --> 00:00:18.399

Qué hace

00:00:18.417 --> 00:00:20.502

Cuando me siento triste o con miedo

00:00:20.536 --> 00:00:24.673

lo toco así y me vuelve valiente

00:00:24.707 --> 00:00:26.625

Quieres ver si puede volverte valiente

00:00:26.659 --> 00:00:28.376

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

There's less than three minutes I've got to evacuate call the bomb squad

00:00:04.503 --> 00:00:07.464

They will never be there in time My friend he's on his way

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

Your friend What friend

00:00:11.635 --> 00:00:12.678

Reddington

00:00:14.096 --> 00:00:16.001

Reddington

00:00:16.223 --> 00:00:17.224

Hands in the air

00:00:25.691 --> 00:00:26.692

Zamani

00:00:27.651 --> 00:00:28.819

Step down from the ledge

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:37:24

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.