To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hollins Ferry Road

Hollins Ferry Road.I know that address. It says DCM...What does that mean? Decommissioned....

The Blacklist • S01E10 • 2013

Hollins Ferry Road.I know that address. It says DCM...What does that mean? Decommissioned. Here I am trying to help,and the only names that aren't blacked out aresites that are no longer in use. Is that a church? Well, that's the cover story. I'm gonna need satellite accessto this address. Why? Because I think this might bewhere they're holding Reddington. - Is this in Franklin Square?- Yeah. Why? The ambulance that was usedto abduct Reddington they found burning in a garagea quarter mile from there. I think we found Reddington. Where? A church in Baltimore...A decommissioned black site. A black site? You think that'swhere they're holding Reddington? It makes sense. It's the lastplace we would think of. And if he knew about this site,he'd know about others. What about it, Diane?I need an answer. Are we shut down or not?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Sighs

00:00:04.403 --> 00:00:07.188

Hollins Ferry Road I know that address

00:00:07.222 --> 00:00:09.924

It says DCM What does that mean

00:00:09.959 --> 00:00:11.276

Decommissioned

00:00:11.031 --> 00:00:13.628

Here I am trying to help and the only names

00:00:13.662 --> 00:00:17.198

that aren't blacked out are sites that are no longer in use

00:00:17.233 --> 00:00:18.366

Is that a church

00:00:18.401 --> 00:00:20.502

Well that's the cover story

00:00:20.536 --> 00:00:23.999

I'm gonna need satellite access to this address

00:00:23.114 --> 00:00:24.309

Why

00:00:24.344 --> 00:00:26.875

Because I think this might be where they're holding Reddington

00:00:28.978 --> 00:00:31.563

Is this in Franklin Square Yeah Why

00:00:31.597 --> 00:00:34.499

The ambulance that was used to abduct Reddington

00:00:34.533 --> 00:00:38.202

they found burning in a garage a quarter mile from there

00:00:38.771 --> 00:00:40.388

I think we found Reddington

00:00:40.422 --> 00:00:42.003

Where

00:00:42.002 --> 00:00:44.792

A church in Baltimore A decommissioned black site

00:00:44.081 --> 00:00:46.895

A black site You think that's where they're holding Reddington

00:00:46.929 --> 00:00:49.001

It makes sense It's the last place we would think of

00:00:49.131 --> 00:00:51.997

And if he knew about this site he'd know about others

00:00:51.133 --> 00:00:52.634

What about it Diane I need an answer

00:00:52.668 --> 00:00:54.719

Are we shut down or not

00:00:01.000 --> 00:00:03.785

طريق هولين فيري أعرف هذا العنوان

00:00:03.819 --> 00:00:06.521

إنه خ ع خ ما الذي يعنيه ذالك

00:00:06.556 --> 00:00:07.873

خارج عن الخدمة

00:00:07.907 --> 00:00:10.225

إنني أ حاول الم ساعدة و الأسماء اوحيدة

00:00:10.259 --> 00:00:13.795

التي لم ت خفي عن بالموقع التي لم يعد لها قيمة

00:00:13.083 --> 00:00:14.963

أهي كنيسة

00:00:14.998 --> 00:00:17.099

حسنا إنها تغطية فحسب

00:00:17.133 --> 00:00:19.672

أ ريد صورة للقمر الصناعي لها

00:00:19.711 --> 00:00:20.906

لماذا

00:00:20.941 --> 00:00:23.472

لأنني أعتقد بأنه مكان إختطاف ريدنجتون

00:00:25.575 --> 00:00:28.016

أهي بـ ـساحة فرانكلين أجل لماذا

00:00:28.194 --> 00:00:31.096

سيارة الإسعاف التي تم إستخدامها لخطف ريدنجتون

00:00:31.013 --> 00:00:34.799

وجدوها محروقة بـ ـمرآب لتصليح السيارات علي بعد ربع ميل من هناك

00:00:35.368 --> 00:00:36.985

أعتقد بأننا وجدنا ريدنجتون

00:00:37.998 --> 00:00:38.062

اين

00:00:38.654 --> 00:00:41.389

كنيسة في بالتيمور موقع أسود م ستغني عنه

00:00:41.407 --> 00:00:43.492

موقع أسود أتعتقدين بأن ريدنجتون موجود هناك

00:00:43.526 --> 00:00:45.694

هذا منطقي لأنه آخر مكان سن فكر به

00:00:45.728 --> 00:00:47.696

وإن كان يعلم بشأن هذا الموقع فالعله يعلم بشأن البقية

00:00:47.073 --> 00:00:49.231

ما رآيك دايان أحتاج لـ ـجواب

00:00:49.265 --> 00:00:51.316

أسن غلق ام لا

00:00:01.000 --> 00:00:03.785

Hollins Ferry Road Je connais cette adresse

00:00:03.819 --> 00:00:06.521

C'est écrit DCM Qu'est ce que ça veut dire

00:00:06.556 --> 00:00:07.873

Décommissionné

00:00:07.907 --> 00:00:10.225

Je suis là à essayer d'aider et les seuls noms

00:00:10.259 --> 00:00:13.795

qui ne sont pas effacés sont des sites qui ne sont plus en activité

00:00:13.083 --> 00:00:14.963

Est ce une église

00:00:14.998 --> 00:00:17.099

Ça c'est la couverture

00:00:17.133 --> 00:00:19.672

Je vais avoir besoin d'une image satellite de cette adresse

00:00:19.711 --> 00:00:20.906

Pourquoi

00:00:20.941 --> 00:00:23.472

Je crois que c'est là qu'ils retiennent Reddington

00:00:25.575 --> 00:00:28.016

C'est dans Franklin Square Oui pourquoi

00:00:28.194 --> 00:00:31.096

L'ambulance qui a servi à l'enlever

00:00:31.013 --> 00:00:34.799

a été retrouvé en flamme dans un parking à 500 m de là

00:00:35.368 --> 00:00:36.985

Je crois qu'on a trouvé Reddington

00:00:37.998 --> 00:00:38.062

Où ça

00:00:38.654 --> 00:00:41.389

Une église à Baltimore Un ancien site secret

00:00:41.407 --> 00:00:43.492

Un site secret Vous pensez que Reddington est là bas

00:00:43.526 --> 00:00:45.694

Ça se tient C'est le dernier endroit auquel on penserait

00:00:45.728 --> 00:00:47.696

S'il connaissait notre site il connaissait les autres

00:00:47.073 --> 00:00:49.231

On fait quoi Diane Il me faut une réponse

00:00:49.265 --> 00:00:51.316

On est hors jeu ou pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.457

Hollins Ferry Road Ich kenne diese Adresse

00:00:04.033 --> 00:00:06.968

Da steht DCM was bedeutet das Stillgelegt

00:00:07.373 --> 00:00:10.664

Ich versuche zu helfen und die einzigen Namen

00:00:10.694 --> 00:00:12.847

die nicht geschwärzt sind sind Sites die nicht länger genutzt werden

00:00:13.394 --> 00:00:14.808

Ist das eine Kirche

00:00:14.842 --> 00:00:16.256

Nun das ist lediglich die Fassade

00:00:16.913 --> 00:00:19.025

Ich brauche Satellitenüberwachung an diesem Standort Warum

00:00:19.035 --> 00:00:21.899

Weil ich denke das könnte der Ort sein an dem sie Reddington festhalten

00:00:24.676 --> 00:00:27.226

Ist das im Franklin Square Park Ja wieso

00:00:27.541 --> 00:00:30.342

Sie fanden den Krankenwagen mit dem Reddington entführt wurde

00:00:30.372 --> 00:00:33.438

eine viertel Meile entfernt davon brennend in einer Garage

00:00:34.884 --> 00:00:36.993

Ich denke wir haben Reddington gefunden

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Wo In einer Kirche in Baltimore

00:00:39.061 --> 00:00:41.017

Eine stillgelegte Black Site Eine Black Site

00:00:41.002 --> 00:00:43.281

Sie denken dort wird Reddington festgehalten Es ergibt Sinn

00:00:43.311 --> 00:00:44.746

Das ist der letzte Ort an den wir denken würden

00:00:44.846 --> 00:00:46.682

Und wenn er von dieser Site wusste wusste er auch von anderen

00:00:46.712 --> 00:00:49.821

Was ist nun Diane Ich brauche eine Antwort Ist hier nun dicht oder nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Jl Hollins Ferry Aku tahu alamat ini

00:00:03.098 --> 00:00:07.027

Tertulis DCM Apa artinya Dinonaktifkan

00:00:07.032 --> 00:00:10.064

Aku berusaha bantu tapi satu satunya nama yang tidak diedit

00:00:10.069 --> 00:00:13.029

ialah lokasi yang tak lagi digunakan

00:00:13.034 --> 00:00:14.076

Apa ini gereja

00:00:14.081 --> 00:00:16.077

Itu lokasi penyamaran

00:00:16.082 --> 00:00:19.048

Aku butuh pantauan satelit untuk alamat ini Kenapa

00:00:19.053 --> 00:00:23.038

Karena kupikir disini lokasi Reddington disekap

00:00:24.006 --> 00:00:27.039

Bukankah ini Franklin Square Ya kenapa

00:00:27.042 --> 00:00:30.024

Ambulans yang dipakai menculik Reddington

00:00:30.029 --> 00:00:34.078

Ditemukan terbakar di garasi seperempat mil dari sana

00:00:34.083 --> 00:00:37.075

Kurasa kami temukan Reddington Dimana

00:00:37.008 --> 00:00:40.026

Gereja di Baltimore Non aktif Lokasi Hitam

00:00:40.031 --> 00:00:42.037

Lokasi Hitam Menurutmu disitu Reddington disekap

00:00:42.042 --> 00:00:44.073

Masuk akal Itu tempat terakhir yang terpikirkan

00:00:44.078 --> 00:00:46.066

Jika mereka tahu lokasi ini mereka juga tahu yang lain

00:00:46.071 --> 00:00:48.017

Bagaimana Diane Aku butuh jawaban

00:00:48.022 --> 00:00:50.084

Apa kami dibubarkan atau tidak

00:00:01.000 --> 00:00:03.785

Дорога Hollins Ferry Я знаю этот адрес

00:00:03.819 --> 00:00:06.521

Написано СПС Что это значит

00:00:06.556 --> 00:00:07.873

Списан

00:00:07.907 --> 00:00:10.225

Я пытаюсь помочь но здесь есть

00:00:10.259 --> 00:00:13.795

только зачеркнутые имена либо больше неиспользуемые адреса

00:00:13.083 --> 00:00:14.963

Это церковь

00:00:14.998 --> 00:00:17.099

Ну по легенде

00:00:17.133 --> 00:00:19.672

Мне понадобится спутниковый доступ на этот адрес

00:00:19.711 --> 00:00:20.906

Зачем

00:00:20.941 --> 00:00:23.472

Потому что я думаю что именно там они держат Реддингтона

00:00:25.575 --> 00:00:28.016

Это на площади Франклина Да а что

00:00:28.194 --> 00:00:31.096

Скорую что использовали при похищении Реддингтона

00:00:31.013 --> 00:00:34.799

нашли сгоревшей в гараже в полукилометре отсюда

00:00:35.368 --> 00:00:36.985

Думаю мы нашли Реддингтона

00:00:37.998 --> 00:00:38.062

Где

00:00:38.654 --> 00:00:41.389

Церковь в Балтиморе Когда то была тюремным бункером

00:00:41.407 --> 00:00:43.492

Бункером Считаешь там держат Реддингтона

00:00:43.526 --> 00:00:45.694

Смысл есть Это последнее что придет нам в голову

00:00:45.728 --> 00:00:47.696

Если он знает об этом месте он знает и о других

00:00:47.073 --> 00:00:49.231

Что думаешь Диана Мне нужен ответ

00:00:49.265 --> 00:00:51.316

Мы продолжаем или нет

00:00:01.000 --> 00:00:03.785

Carretera Hollins Ferry Conozco esa dirección

00:00:03.819 --> 00:00:06.521

Pone DCM Qué significa

00:00:06.556 --> 00:00:07.873

Desmantelado

00:00:07.907 --> 00:00:10.225

Aquí estoy intentado ayudar y los únicos nombres

00:00:10.259 --> 00:00:13.795

que no están tachados son lugares que ya no están en uso

00:00:13.083 --> 00:00:14.963

Es eso una iglesia

00:00:14.998 --> 00:00:17.099

Bueno esa es la tapadera

00:00:17.133 --> 00:00:19.672

Voy a necesitar acceso a satélite para esta dirección

00:00:19.711 --> 00:00:20.906

Por qué

00:00:20.941 --> 00:00:23.472

Porque creo que puede ser donde tienen capturado a Reddington

00:00:25.575 --> 00:00:28.016

Es en Franklin Square Sí Por qué

00:00:28.194 --> 00:00:31.096

La ambulancia que se usó para secuestrar a Reddington

00:00:31.013 --> 00:00:34.799

ha sido encontrada ardiendo en un garaje a pocos metros de allí

00:00:35.368 --> 00:00:36.985

Creo que hemos encontrado a Reddington

00:00:37.998 --> 00:00:38.062

Dónde

00:00:38.654 --> 00:00:41.389

Una iglesia en Baltimore Un centro clandestino desmantelado

00:00:41.407 --> 00:00:43.492

Un centro clandestino Crees que ahí es donde tienen a Reddington

00:00:43.526 --> 00:00:45.694

Tiene sentido Es el último lugar en el que pensaríamos

00:00:45.728 --> 00:00:47.696

Y si él sabía acerca de este sitio sabe acerca de otros

00:00:47.073 --> 00:00:49.231

Y esto Diane Necesito una respuesta

00:00:49.265 --> 00:00:51.316

Nos han bloqueado o no

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

unless he used Garrick to shoot him in the leg to cover his tracks

00:00:04.042 --> 00:00:07.298

Is he still in surgery Four hours and counting

00:00:15.223 --> 00:00:18.001

Hollins Ferry Road I know that address

00:00:18.268 --> 00:00:21.479

It says DCM What does that mean Decommissioned

00:00:21.688 --> 00:00:24.941

Here I am trying to help and the only names that aren't blacked out

00:00:25.015 --> 00:00:27.735

are sites that are no longer in use

00:00:27.944 --> 00:00:30.697

Is that a church That's the cover story

00:00:31.447 --> 00:00:34.045

I'll need satellite access to this address Why

00:00:34.659 --> 00:00:37.912

Because I think this might be where they're holding Reddington

00:00:39.539 --> 00:00:42.208

Is this in Franklin Square Yeah Why

00:00:42.417 --> 00:00:45.999

The ambulance that was used to abduct Reddington

00:00:45.295 --> 00:00:48.997

they found burning in a garage a quarter mile from there

00:00:50.027 --> 00:00:52.719

I think we've found Reddington Where

00:00:52.927 --> 00:00:55.513

A church in Baltimore A decommissioned black site

00:00:55.722 --> 00:00:57.765

Black site Where they're holding Reddington

Available in 8 languages

Duration

56 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:32:59

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.