To watch in HD, get ClipCafe PRO

I found a flash drive, and your girl got some stuff

I found a flash drive,and your girl got some stuff. The last six months,she's been in...

The Blacklist • S01E15 • 2013

I found a flash drive,and your girl got some stuff. The last six months,she's been in Havana, Port-au-Prince, Miami,various aliases. Last September,she was in Prague. This Jolene is definitelymoving towards something. Red... best I can tell,the girl's tracking someone, causing trouble. She's either gotlots of little targets or one real big one

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.594

I found a flash drive and your girl got some stuff

00:00:05.938 --> 00:00:07.749

The last six months she's been in Havana

00:00:07.871 --> 00:00:11.092

Port au Prince Miami various aliases

00:00:12.001 --> 00:00:13.628

Last September she was in Prague

00:00:13.711 --> 00:00:16.682

This Jolene is definitely moving towards something

00:00:16.767 --> 00:00:17.606

Red

00:00:17.684 --> 00:00:19.544

best I can tell the girl's tracking someone

00:00:19.684 --> 00:00:20.976

causing trouble

00:00:21.001 --> 00:00:23.508

She's either got lots of little targets

00:00:23.658 --> 00:00:25.732

or one real big one

00:00:01.000 --> 00:00:05.594

عثرت علي قرص م تحرك و بعض الأغراض لفتاتك

00:00:05.938 --> 00:00:07.749

بالأشهر الست الأخيرة كانت بـ هافانا

00:00:07.871 --> 00:00:11.092

و بورت او برنس و مايامي هنالك الكثير من الأسماء الم ستعرة

00:00:12.001 --> 00:00:13.628

بـ سبتمبر المنصرم كانت في براغ

00:00:13.711 --> 00:00:16.682

من المؤكد بأن ذالك يقول لشئ ما

00:00:16.767 --> 00:00:17.606

ريد

00:00:17.684 --> 00:00:19.544

أفضل تخمين بأنها كانت تتعقب شخص ما

00:00:19.684 --> 00:00:20.976

تسبب ببعض المشاكل

00:00:21.001 --> 00:00:23.508

من المؤكد أنها تستهدف العديد من الأهداف الصغيرة

00:00:23.658 --> 00:00:25.732

أو تستهدف واحدا كبيرا

00:00:01.000 --> 00:00:05.594

J'ai trouvé une clé USB et votre fille a des choses

00:00:05.938 --> 00:00:07.749

Les six derniers mois elle était à la Havane

00:00:07.871 --> 00:00:11.092

à Port au Prince à Miami sous plusieurs faux noms

00:00:12.001 --> 00:00:13.628

En septembre dernier elle était à Prague

00:00:13.711 --> 00:00:16.682

Cette Jolene se dirige définitivement vers quelque chose

00:00:16.767 --> 00:00:17.606

Red

00:00:17.684 --> 00:00:19.544

tout ce que je peux te dire c'est que cette fille traque quelqu'un

00:00:19.684 --> 00:00:20.976

et cause des ennuis

00:00:21.001 --> 00:00:23.508

Elle a soit plein de petites cibles

00:00:23.658 --> 00:00:25.732

ou une grande

00:00:01.000 --> 00:00:02.733

Ich habe einen USB Stick gefunden

00:00:02.763 --> 00:00:04.213

und dein Mädchen

00:00:04.355 --> 00:00:05.905

hat da einiges Zeugs

00:00:06.268 --> 00:00:08.298

In den letzten sechs Monaten war sie in Havanna

00:00:08.328 --> 00:00:09.366

Port au Prince

00:00:09.396 --> 00:00:10.396

Miami

00:00:10.066 --> 00:00:12.235

verschiedene Decknamen

00:00:12.265 --> 00:00:13.891

Letzten September war sie in Prag

00:00:13.921 --> 00:00:16.821

Diese Jolene hat es in jedem Fall auf etwas abgesehen

00:00:17.999 --> 00:00:19.874

Red das Einzige was ich Ihnen sagen kann ist dass das Mädchen jemanden verfolgt

00:00:19.904 --> 00:00:21.328

und Ärger verursacht

00:00:21.358 --> 00:00:23.208

Sie ist entweder hinter vielen kleinen

00:00:23.888 --> 00:00:25.588

oder einem ganz großen Ziel her

00:00:01.000 --> 00:00:05.594

Я нашел флешку и кое что ещё у твоей девчонки

00:00:05.938 --> 00:00:07.749

За последние шесть месяцев она побывала в Гаване

00:00:07.871 --> 00:00:11.092

Порт о Пренсе в Майами под разными именами

00:00:12.001 --> 00:00:13.628

В сентябре прошлого года она была в Праге

00:00:13.711 --> 00:00:16.682

Эта Джолин явно преследует определённую цель

00:00:16.767 --> 00:00:17.606

Ред

00:00:17.684 --> 00:00:19.544

явно девчонка кого то выслеживает

00:00:19.684 --> 00:00:20.976

доставляет неприятности

00:00:21.001 --> 00:00:23.508

Либо у неё много мелких целей

00:00:23.658 --> 00:00:25.732

либо одна но большая

00:00:01.000 --> 00:00:05.594

He encontrado un memoria USB y tú chica trama algo

00:00:05.938 --> 00:00:07.749

En los últimos seis meses ha estado en La Habana

00:00:07.871 --> 00:00:11.092

Puerto Príncipe Miami tiene varios aliases

00:00:12.001 --> 00:00:13.628

El pasado septiembre estuvo en Praga

00:00:13.711 --> 00:00:16.682

Está claro que esta Jolene tiene algún plan

00:00:16.767 --> 00:00:17.606

Red

00:00:17.684 --> 00:00:19.544

por lo que puedo ver está siguiendo a alguien

00:00:19.684 --> 00:00:20.976

causando problemas

00:00:21.001 --> 00:00:23.508

O tiene un montón de pequeños objetivos

00:00:23.658 --> 00:00:25.732

o uno verdaderamente grande

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:19:41

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.