To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ressler: He cut his hand off?

He cut his hand off? He was handcuffed to a guard, and he's cutting his hand...

The Blacklist • S01E22 • 2013

Ressler:He cut his hand off? He was handcuffed to a guard, And he's Cutting His hand off....Cutting His hand off. -...His hand off.-...Cutting hand. Yeah, that's what all the prisoners said--He cut his hand off. No, no. It's, um... it's a lexical ambiguity. He cut his hand off

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Ressler He cut his hand off

00:00:02.068 --> 00:00:03.969

He was handcuffed to a guard

00:00:04.001 --> 00:00:05.938

and he's cutting his hand off

00:00:05.972 --> 00:00:07.106

cutting his hand off

00:00:07.014 --> 00:00:09.208

his hand off cutting hand

00:00:09.242 --> 00:00:11.343

Yeah that's what all the prisoners said he cut his hand off

00:00:11.377 --> 00:00:12.911

No no

00:00:12.946 --> 00:00:14.613

It's um

00:00:14.647 --> 00:00:16.949

it's a lexical ambiguity

00:00:16.983 --> 00:00:18.045

He cut his hand off

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

قطع يده

00:00:02.068 --> 00:00:03.969

لقد كان مقيدا إلى حارس

00:00:04.001 --> 00:00:05.938

وقد قطع يده

00:00:05.972 --> 00:00:07.106

قطع يده

00:00:07.014 --> 00:00:09.208

يده قطع اليد

00:00:09.242 --> 00:00:11.343

نعم هذا ما قاله جميع السجناء لقد قطع يده

00:00:11.377 --> 00:00:12.911

لا لا

00:00:12.946 --> 00:00:14.613

الأمر

00:00:14.647 --> 00:00:16.949

إنه غموض معجمي

00:00:16.983 --> 00:00:18.045

لقد قطع يده

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Il lui a coupé la main

00:00:02.068 --> 00:00:03.969

Il était menotté à un garde

00:00:04.001 --> 00:00:05.938

et il lui coupe la main

00:00:05.972 --> 00:00:07.106

coupé sa main

00:00:07.014 --> 00:00:09.208

sa main coupée

00:00:09.242 --> 00:00:11.343

C'est ce qu'ont dit les prisonniers il a coupé sa main

00:00:11.377 --> 00:00:12.911

Non non

00:00:12.946 --> 00:00:14.613

C'est

00:00:14.647 --> 00:00:16.949

une subtilité lexicale

00:00:16.983 --> 00:00:18.045

Il a coupé sa main

00:00:01.000 --> 00:00:03.985

Er hat seine Hand abgeschnitten Er war an eine Wache gefesselt

00:00:04.015 --> 00:00:05.298

und hat seine Hand abgeschnitten

00:00:05.328 --> 00:00:06.727

Seine Hand abgeschnitten

00:00:06.757 --> 00:00:08.949

Seine Hand abgeschnitten Hand abgeschnitten

00:00:08.979 --> 00:00:11.848

Ja das haben alle Gefangenen gesagt er hat seine Hand abgeschnitten

00:00:11.878 --> 00:00:12.878

Nein nein

00:00:13.323 --> 00:00:14.323

Es ist eine

00:00:14.595 --> 00:00:16.445

lexikalische Doppeldeutigkeit

00:00:17.353 --> 00:00:19.253

Er hat seine Hand abgeschnitten

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Dia memotong tangannya

00:00:02.068 --> 00:00:03.969

Dia diborgol ke penjaga

00:00:04.001 --> 00:00:05.938

dan dia memotong tangannya

00:00:05.972 --> 00:00:07.106

memotong tangannya

00:00:07.014 --> 00:00:09.208

memotong tangannya memotong tangannya

00:00:09.242 --> 00:00:11.343

Ya itulah yang dikatakan semua tahanan dia memotong tangannya

00:00:11.377 --> 00:00:12.911

Tidak tidak

00:00:12.946 --> 00:00:14.613

Ini um

00:00:14.647 --> 00:00:16.949

ini memiliki dua arti

00:00:16.983 --> 00:00:18.045

Dia memotong tangannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Он отрезал руку

00:00:02.068 --> 00:00:03.969

Он был прикован к охраннику

00:00:04.001 --> 00:00:05.938

и он отрезает руку

00:00:05.972 --> 00:00:07.106

отрезает руку

00:00:07.014 --> 00:00:09.208

руку отрезает руку

00:00:09.242 --> 00:00:11.343

Так заключённые и сказали отрезал руку

00:00:11.377 --> 00:00:12.911

Нет нет

00:00:12.946 --> 00:00:14.613

Это

00:00:14.647 --> 00:00:16.949

лексическая омонимия

00:00:16.983 --> 00:00:18.045

Он отрезал свою руку

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Le cercenó la mano

00:00:02.068 --> 00:00:03.828

Estaba esposado a un guardia

00:00:03.828 --> 00:00:05.938

y amputa la mano

00:00:05.972 --> 00:00:07.106

amputa la mano

00:00:07.014 --> 00:00:09.208

la mano cortó la mano

00:00:09.242 --> 00:00:11.343

Sí eso dijeron todos los reclusos Que le había cercenado la mano

00:00:11.377 --> 00:00:12.911

No no

00:00:12.946 --> 00:00:14.613

Es

00:00:14.647 --> 00:00:16.949

es una ambigüedad lingüística

00:00:16.983 --> 00:00:18.045

Se cercenó su mano

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

The charred body found at the scene he wasn't a prisoner

00:00:05.213 --> 00:00:07.548

He had to be I mean we accounted for everyone

00:00:07.715 --> 00:00:10.076

This report identifies him as the third guard on the manifest

00:00:10.927 --> 00:00:14.138

What No I mean the third guard he's in a hospital

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

Berlin cut his hand off

00:00:19.852 --> 00:00:22.073

Oh no What is it

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

286

Timestamp in Movie

00:35:53

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.