To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm gonna make you famous, Lizzy

I'm gonna make you famous,Lizzy. What did you tell him? What are you talking about? How...

The Blacklist • S01E01 • 2013

I'm gonna make you famous,Lizzy. What did you tell him? What are you talking about? How did he know those things?Private things about my family? Why didn't your father's criminal recordshow up on your background report? We need to contact the SWAT commanderat Quantico. Roll a team out to the girl. This is nonsense.He's bluffing, sir. No, he's establishing value. I've been the case agenton this guy for five years. And five yearshas gotten you what? You asked me here,you asked my opinion. Here it is...That girl's gonna get taken. Excuse me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

I'm gonna make you famous Lizzy

00:00:03.786 --> 00:00:05.237

What did you tell him

00:00:05.271 --> 00:00:07.239

What are you talking about

00:00:07.273 --> 00:00:10.542

How did he know those things Private things about my family

00:00:10.577 --> 00:00:13.028

Why didn't your father's criminal record show up on your background report

00:00:13.999 --> 00:00:15.547

We need to contact the SWAT commander at Quantico Roll a team out to the girl

00:00:15.582 --> 00:00:16.798

This is nonsense He's bluffing sir

00:00:16.849 --> 00:00:18.767

No he's establishing value

00:00:18.801 --> 00:00:20.669

I've been the case agent on this guy for five years

00:00:20.072 --> 00:00:22.905

And five years has gotten you what

00:00:25.141 --> 00:00:27.058

You asked me here you asked my opinion

00:00:27.001 --> 00:00:29.828

Here it is That girl's gonna get taken

00:00:29.846 --> 00:00:30.996

Excuse me

00:00:01.000 --> 00:00:04.048

اسمع أنا لم أخطط لسرقته على الأقل ليس في البداية

00:00:04.048 --> 00:00:06.064

كان لدي على وظيفة قانوني ة في بير ستيرنز

00:00:06.064 --> 00:00:11.048

pos 192 220 ومن ثم ضرب الركود وطردنا جميعا لذا قبلت بوظيفة في شركة م حاسبة صغيرة

00:00:11.048 --> 00:00:15.092

pos 192 220 تطلبني الأمر ستة أشهر لأدرك أن ي أعمل في منظمة شركات الأم ة الآرية

00:00:15.092 --> 00:00:18.012

غسل أرباح أعمال الميثامفيتامين الخاص ة بهم

00:00:18.012 --> 00:00:22.000

pos 192 220 أت ريد أن ت سم ي ذلك جشعا اسم ي ذلك انتقاما

00:00:22.000 --> 00:00:24.084

pos 192 220 أرجوك علي الخروج من المدينة وإلا فإن ي مي ت لا محالة

00:00:24.084 --> 00:00:29.072

اصطحبني إلى سي ارتي ليس هذه السي ارة

00:00:29.072 --> 00:00:32.036

ما الذي ما الذي تفعله أبقيك في أمان

00:00:32.036 --> 00:00:38.999

pos 192 220 كما قلت أنا أبحث عن صديقي وليس لدي الوقت لأرعاك

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Je vais vous rendre célèbre Lizzy

00:00:03.786 --> 00:00:05.237

Que lui avez vous dit

00:00:05.271 --> 00:00:07.239

De quoi parlez vous

00:00:07.273 --> 00:00:10.542

Comment il sait ça Ces choses privées sur ma famille

00:00:10.577 --> 00:00:13.028

Pourquoi le passé criminel de votre père n'apparaît pas dans vos antécédents

00:00:13.999 --> 00:00:15.547

On doit contacter le commandant du SWAT à Quantico On met une équipe sur elle

00:00:15.582 --> 00:00:16.798

C'est n'importe quoi Il bluffe monsieur

00:00:16.849 --> 00:00:18.767

Non il nous montre sa valeur

00:00:18.801 --> 00:00:20.669

Je suis celui qui s'est occupé de ce gars depuis 5 ans

00:00:20.072 --> 00:00:22.905

Et ces cinq ans que vous ont ils apporté

00:00:25.141 --> 00:00:27.058

Vous m'avez demandé ici vous avez demandé mon opinion

00:00:27.001 --> 00:00:29.828

Vous l'avez La fille va être enlevée

00:00:29.846 --> 00:00:30.996

Excusez moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.392

Ich werde Sie berühmt machen Lizzy

00:00:04.076 --> 00:00:05.065

Was haben Sie ihm erzählt

00:00:06.062 --> 00:00:07.239

Wovon reden Sie

00:00:07.273 --> 00:00:10.401

Woher kennt er diese Details Private Dinge über meine Familie

00:00:10.421 --> 00:00:13.042

Warum ist die Strafakte Ihres Vaters nicht beim Background Check aufgetaucht

00:00:13.999 --> 00:00:15.417

Wir müssen den SWAT Commander in Quantico informieren Ein Team zu dem Mädchen schicken

00:00:15.418 --> 00:00:18.781

Das ist Schwachsinn Er blufft Sir Nein er legt einen Wert fest

00:00:18.801 --> 00:00:20.845

Ich bin seit fünf Jahren für diesen Fall zuständig vertrauen Sie mir

00:00:20.865 --> 00:00:22.962

Und fünf Jahre haben Ihnen was genau gebracht

00:00:25.141 --> 00:00:27.612

Sie haben mich gefragt Sie haben um meine Meinung gebeten Hier ist sie

00:00:27.632 --> 00:00:29.057

Dieses Mädchen wird entführt

00:00:29.676 --> 00:00:30.996

Entschuldigen Sie mich

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Aku akan membuatmu terkenal Lizzy

00:00:03.009 --> 00:00:06.001

Apa yang kalian katakan padanya

00:00:06.015 --> 00:00:07.033

Apa maksudmu

00:00:07.037 --> 00:00:10.041

Bagaimana ia bisa tahu Hal pribadi soal keluargaku

00:00:10.046 --> 00:00:12.069

Kenapa kejahatan Ayahmu tidak muncul saat pemeriksaan latar belakang

00:00:12.074 --> 00:00:14.067

Kita harus hubungi SWAT di Quantico

00:00:14.072 --> 00:00:16.089

Jaga anak itu Omong kosong Dia menggertak Pak

00:00:16.094 --> 00:00:18.074

Tidak dia menetapkan harga

00:00:18.079 --> 00:00:23.009

Aku sudah tangani kasus ini selama 5 tahun Dan 5 tahun hasilnya apa

00:00:25.009 --> 00:00:27.056

Anda minta aku kesini minta saranku Itu dia

00:00:27.061 --> 00:00:29.076

Anak itu akan diculik

00:00:29.081 --> 00:00:31.009

Permisi

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

君を有名にしてやるぞリジー

00:00:03.786 --> 00:00:05.237

奴に何を言ったの

00:00:05.271 --> 00:00:07.239

何ってなんだ

00:00:07.273 --> 00:00:10.542

個人的な家庭内事情までなんであいつが知ってんのよ

00:00:10.577 --> 00:00:13.028

なぜ父親の犯罪履歴が君の身辺調査で浮上しなかったんだ

00:00:13.999 --> 00:00:15.547

クアンティコにいるSWATの指揮官に伝えて今から少女を保護しに行くから

00:00:15.582 --> 00:00:16.798

馬鹿げてます奴のハッタリでしょう

00:00:16.849 --> 00:00:18.767

違うあいつは損得勘定で動く男よ

00:00:18.801 --> 00:00:20.669

俺は5年も奴の担当として調査してきたんだぞ

00:00:20.072 --> 00:00:22.905

5年も調査してそのザマ

00:00:25.141 --> 00:00:27.058

私がここにいるのは私の意見を訊きたいからでしょ

00:00:27.001 --> 00:00:29.828

間違いなく少女は誘拐される

00:00:29.846 --> 00:00:30.996

失礼するわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Я собираюсь сделать вас знаменитой

00:00:03.786 --> 00:00:05.237

Что вы ему рассказали

00:00:05.271 --> 00:00:07.239

О чем вы

00:00:07.273 --> 00:00:10.542

Откуда он все это знает Интимные вещи о моей семье

00:00:10.577 --> 00:00:13.028

А почему данных о преступной деятельности вашего отца не было в отчете

00:00:13.999 --> 00:00:15.547

Нужно связаться с отрядом спецназа из Академии Пусть вышлют отряд за девочкой

00:00:15.582 --> 00:00:16.798

Это ерунда Он блефует сэр

00:00:16.849 --> 00:00:18.767

Нет он торгуется

00:00:18.801 --> 00:00:20.669

Я старший агент по его делу уже 5 лет

00:00:20.072 --> 00:00:22.905

И чего вы добились за эти 5 лет

00:00:25.141 --> 00:00:27.058

Вы вызвали меня сюда спросили мое мнение

00:00:27.001 --> 00:00:29.828

И я его озвучиваю Эту девочку надо спасать

00:00:29.846 --> 00:00:30.996

Прошу прощения

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Voy a hacerte famosa Lizzy

00:00:03.786 --> 00:00:05.237

Qué le han contado

00:00:05.271 --> 00:00:07.239

Qué está diciendo

00:00:07.273 --> 00:00:10.542

Cómo sabía esas cosas Cosas privadas sobre mi familia

00:00:10.577 --> 00:00:13.028

Por qué no aparecieron los antecedentes criminales de tu padre en tu informe

00:00:13.999 --> 00:00:15.547

Contactémos con el comandante SWAT en Quantico Envía un equipo por la chica

00:00:15.582 --> 00:00:16.798

Esto es una insensatez Es un Bluf señor

00:00:16.849 --> 00:00:18.767

No está estableciendo los valores

00:00:18.801 --> 00:00:20.669

Llevo cinco años siendo el responsable de su caso

00:00:20.072 --> 00:00:22.905

Y qué ha conseguido en cinco años

00:00:25.141 --> 00:00:27.058

Me pidieron que viniera me pidieron mi opinión

00:00:27.001 --> 00:00:29.828

Y aquí está van a secuestrar a esa chica

00:00:29.846 --> 00:00:30.996

Disculpen

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

But if anyone can give me a second chance it's you

00:00:04.092 --> 00:00:06.839

The two of us

00:00:07.173 --> 00:00:09.759

have overcome so much

00:00:10.426 --> 00:00:12.803

I mean look at you

00:00:14.096 --> 00:00:16.891

Abandoned by a father who was a career criminal

00:00:17.058 --> 00:00:21.604

a mother who died of weakness and shame

00:00:23.814 --> 00:00:26.317

Yet here you are about to make a name for yourself

00:00:26.484 --> 00:00:30.078

about to capture Ranko Zamani

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

00:13:05

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.