To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, man

I'm sorry, man. Not for hire. Hello, Symir. I'll bebrief and to the point. Yesterday you...

The Blacklist • S01E19 • 2013

I'm sorry, man. Not for hire. Hello, Symir. I'll bebrief and to the point. Yesterday you had a customer... Picked him up outsidethe national archives. Sorry, man. Ohh, Symir. You should have taken the money. Your passenger... Where'd you drop him?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

I'm sorry man Not for hire

00:00:02.267 --> 00:00:04.902

Hello Symir I'll be brief and to the point

00:00:04.937 --> 00:00:06.471

Yesterday you had a customer

00:00:06.505 --> 00:00:09.107

Picked him up outside the national archives

00:00:09.141 --> 00:00:11.003

Sorry man

00:00:11.999 --> 00:00:13.111

Ohh Symir

00:00:13.145 --> 00:00:15.613

You should have taken the money

00:00:15.648 --> 00:00:18.416

Your passenger Where'd you drop him

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

آسف يا رجل ليست للتأجير

00:00:02.267 --> 00:00:04.902

مرحبا سمير سأختصر حديثي وأمر مباشرة للموضوع

00:00:04.937 --> 00:00:06.471

بالأمس كان لديك زبون

00:00:06.505 --> 00:00:09.107

نقلته خارج الأرشيف الوطني

00:00:09.141 --> 00:00:11.003

آسف يا رجل

00:00:11.999 --> 00:00:13.111

سمير

00:00:13.145 --> 00:00:15.613

كان عليك أخد المال

00:00:15.648 --> 00:00:18.416

راكبك إلى أين نقلته

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

Je suis désoler mec Pas pour louer

00:00:02.267 --> 00:00:04.902

Bonjour Symir Je vais aller droit au but

00:00:04.937 --> 00:00:06.471

Hier vous avez eu un client

00:00:06.505 --> 00:00:09.107

que vous avez pris à la sortie des Archives Nationales

00:00:09.141 --> 00:00:11.003

Je suis désolé

00:00:11.999 --> 00:00:13.111

Ohh Symir

00:00:13.145 --> 00:00:15.613

T'aurai du prendre l'argent

00:00:15.648 --> 00:00:18.416

Votre passager Où l'avez vous déposé

00:00:01.000 --> 00:00:03.762

Tut mir leid Mann Ich bin nicht zu mieten Hallo Symir

00:00:03.792 --> 00:00:05.442

Ich werde mich kurz fassen und direkt zur Sache kommen

00:00:05.487 --> 00:00:07.085

Gestern hattest du einen Kunden

00:00:07.115 --> 00:00:09.101

Du hast ihn vor dem Nationalarchiv abgeholt

00:00:09.131 --> 00:00:10.581

Tut mir leid Mann

00:00:11.423 --> 00:00:13.001

Oh Symir

00:00:13.225 --> 00:00:15.375

Du hättest das Geld nehmen sollen

00:00:15.748 --> 00:00:17.748

Dein Fahrgast wo hast du ihn abgesetzt

00:00:01.000 --> 00:00:02.233

Mohon maaf teman Tidak untuk disewa

00:00:02.267 --> 00:00:04.902

Hello Symir Akan kujelaskan dan langsung ke pokok persoalan

00:00:04.937 --> 00:00:06.471

Kemarin kau mendapatkan seorang pelanggan

00:00:06.505 --> 00:00:09.107

Menjemputnya diluar Arsip Nasional

00:00:09.141 --> 00:00:11.003

Maaf Teman

00:00:11.999 --> 00:00:13.111

Ohh Symir

00:00:13.145 --> 00:00:15.613

Seharusnya kau terima uangnya

00:00:15.648 --> 00:00:18.416

Penumpangmu Kemana kau mengantarkannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.588

Прости не могу подбросить

00:00:02.059 --> 00:00:03.615

Привет Семир

00:00:03.617 --> 00:00:05.469

Буду краток и перейду к делу

00:00:05.471 --> 00:00:07.026

Вчера у тебя был клиент

00:00:07.028 --> 00:00:09.609

Подобрал его около Национального Архива

00:00:09.611 --> 00:00:11.398

Прости мужик

00:00:11.895 --> 00:00:13.001

Семир

00:00:13.055 --> 00:00:15.504

Надо было брать деньги

00:00:15.604 --> 00:00:18.849

Твой пассажир Где ты его высадил

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

Lo siento No está libre

00:00:02.002 --> 00:00:05.514

Hola Symir Seré breve e iré directo al grano

00:00:05.515 --> 00:00:07.109

Ayer tuviste un cliente

00:00:07.011 --> 00:00:09.174

Lo recogiste en la puerta del Archivo General de la Nación

00:00:09.175 --> 00:00:10.039

Lo siento macho

00:00:11.004 --> 00:00:13.259

Ay Symir

00:00:13.026 --> 00:00:15.007

Deberías haber aceptado el dinero

00:00:15.008 --> 00:00:17.099

Tu pasajero a dónde lo llevaste

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Never wore a brassiere always a bounce in her step

00:00:06.256 --> 00:00:08.466

Look I'm talking

00:00:08.633 --> 00:00:12.637

cooperating You don't need to copy my driver's licence my credit cards

00:00:12.804 --> 00:00:15.473

We just wanna make sure we know where to reach you

00:00:15.064 --> 00:00:17.559

Geoffrey P Seevers

00:00:17.726 --> 00:00:19.269

should we have more questions

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:18:39

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.