To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's all right

It's all right. Donald, what the hellare you doing? Taking you into protective custody....

The Blacklist • S01E09 • 2013

It's all right. Donald, what the hellare you doing? Taking you into protective custody. Where's Agent Keen? I lied to you, Red.You must be slipping. I must be. Everybody, out. Why am I in handcuffs, Harold? You're violating our arrangement. There's an imminent threatto your life. That condition is a constant. We have credible intelligence that you're being targetedfor assassination. My contacts at the CIA were sittingon an Egyptian sleeper cell. They intercepted communication between them andan informant called Wells. Hilton Wells? - You obviously know him.- You obviously don't. Hilton Wells doesn't speakwith the Egyptians. He hasn't since he alignedhimself with Mubarak during the Arab Spring. I can show you the transcripts. With all due respect, if the intel wereworth having, then I would have it. There's a price on your head. There's a running priceon my head, Agent Ressler. Anslo Garrick?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

It's all right

00:00:03.326 --> 00:00:04.709

Donald what the hell are you doing

00:00:04.744 --> 00:00:06.378

Taking you into protective custody

00:00:06.412 --> 00:00:08.999

Where's Agent Keen

00:00:08.097 --> 00:00:10.282

I lied to you Red You must be slipping

00:00:10.316 --> 00:00:11.466

I must be

00:00:14.037 --> 00:00:16.705

Everybody out

00:00:16.739 --> 00:00:18.506

Why am I in handcuffs Harold

00:00:18.541 --> 00:00:19.808

You're violating our arrangement

00:00:19.842 --> 00:00:21.927

There's an imminent threat to your life

00:00:21.978 --> 00:00:24.212

That condition is a constant

00:00:24.023 --> 00:00:25.078

We have credible intelligence

00:00:25.815 --> 00:00:27.365

that you're being targeted for assassination

00:00:27.416 --> 00:00:30.201

My contacts at the CIA were sitting on an Egyptian sleeper cell

00:00:30.236 --> 00:00:31.999

They intercepted communication

00:00:31.012 --> 00:00:33.521

between them and an informant called Wells

00:00:33.556 --> 00:00:34.773

Hilton Wells

00:00:34.824 --> 00:00:37.225

You obviously know him You obviously don't

00:00:37.026 --> 00:00:39.628

Hilton Wells doesn't speak with the Egyptians

00:00:39.662 --> 00:00:42.998

He hasn't since he aligned himself with Mubarak

00:00:42.131 --> 00:00:43.348

during the Arab Spring

00:00:43.382 --> 00:00:44.999

I can show you the transcripts

00:00:45.003 --> 00:00:47.969

With all due respect if the intel were worth having then I would have it

00:00:47.987 --> 00:00:50.997

There's a price on your head

00:00:50.003 --> 00:00:53.291

There's a running price on my head Agent Ressler

00:00:53.342 --> 00:00:56.061

Anslo Garrick

00:00:01.000 --> 00:00:02.223

لا بأس

00:00:03.004 --> 00:00:03.848

دونالد ما الذي تفعلونه بحق الجحيم

00:00:03.883 --> 00:00:05.517

أخذك إلى الحجز

00:00:05.551 --> 00:00:07.185

أين هي العميله كين

00:00:07.835 --> 00:00:09.421

لقد كذبت عليك يا ريد كان عليك أن أظللك

00:00:09.915 --> 00:00:10.605

لا بد من ذلك

00:00:14.679 --> 00:00:15.844

الجميع إلى الخارج

00:00:16.432 --> 00:00:17.645

لماذا أنا مكبل بلأصفاد يا هارولد

00:00:17.068 --> 00:00:18.947

أنت تخل بتفاقنا

00:00:18.981 --> 00:00:21.999

هناك تهديد وشيك لحياتك

00:00:21.693 --> 00:00:23.351

هذا أمر ضروري في حياتي

00:00:23.369 --> 00:00:24.919

لدينا معلومات استخبارية موثوقة

00:00:24.954 --> 00:00:26.504

أن هناك محاولة تستهدفك لغرض الإغتيال

00:00:26.555 --> 00:00:29.034

مصادري في وكالة المخابرات المركزية كانوا يراقبون خلية نائمة المصرية

00:00:29.375 --> 00:00:30.225

و أستطاعوا اعتراض اتصال

00:00:30.259 --> 00:00:33.003

بينهم و بين مخبر يدعى ويلز

00:00:33.463 --> 00:00:34.503

هيلتون ويلز

00:00:34.503 --> 00:00:36.919

على ما يبدو أنت تعرفه و أنت لا تعرفينه على ما يبدو

00:00:36.919 --> 00:00:38.767

هيلتون ويلز لا يتكلم مع المصريين

00:00:38.801 --> 00:00:41.219

لا يتكلم منذ أن أنحاز لصف مبارك

00:00:41.027 --> 00:00:42.487

خلال الـ ربيع العربي

00:00:42.521 --> 00:00:44.138

يمكنني أن أظهر لك نص الإتصال

00:00:44.156 --> 00:00:47.935

مع كامل الأحترام لو كانت المعلومة قيمه لكنت حصلت عليها قبلكم

00:00:47.935 --> 00:00:49.177

هناك جائزة مقابل رأسك

00:00:49.211 --> 00:00:52.043

هناك العديد من الجوائز مقابل رأسي أيها العميل ريسلر

00:00:52.481 --> 00:00:55.002

أنسلو جاريك

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Tout va bien

00:00:03.326 --> 00:00:04.709

Donald que faites vous bon sang

00:00:04.744 --> 00:00:06.378

Je vous met en détention protectrice

00:00:06.412 --> 00:00:08.999

Où est l'agent Keen

00:00:08.097 --> 00:00:10.282

Je vous ai menti Red Vous devez baisser

00:00:10.316 --> 00:00:11.466

Ça doit être ça

00:00:14.037 --> 00:00:16.705

Tout le monde dehors

00:00:16.739 --> 00:00:18.506

Pourquoi suis je menotté Harold

00:00:18.541 --> 00:00:19.808

Vous violez notre arrangement

00:00:19.842 --> 00:00:21.927

Il y a une menace imminente sur votre vie

00:00:21.978 --> 00:00:24.212

C'est une habitude

00:00:24.023 --> 00:00:25.078

Nous avons des infos crédibles

00:00:25.815 --> 00:00:27.365

disant que vous serez la cible d'un assassinat

00:00:27.416 --> 00:00:30.201

Mes contacts à la CIA surveillaient une cellule dormante égyptienne

00:00:30.236 --> 00:00:31.999

Ils ont intercepté une communication

00:00:31.012 --> 00:00:33.521

entre elle et un informateur du nom de Wells

00:00:33.556 --> 00:00:34.773

Hilton Wells

00:00:34.824 --> 00:00:37.225

À l'évidence vous le connaissez À l'évidence vous pas

00:00:37.026 --> 00:00:39.628

Hilton Wells ne parle pas avec les Égyptiens

00:00:39.662 --> 00:00:42.998

Il ne l'a pas fait depuis qu'il s'est engagé avec Moubarak

00:00:42.131 --> 00:00:43.348

pendant le Printemps arabe

00:00:43.382 --> 00:00:44.999

Je peux vous montrer la transcription

00:00:45.003 --> 00:00:47.969

Sauf votre respect si l'info était pertinente je l'aurais aussi

00:00:47.987 --> 00:00:50.997

Votre tête est mise à prix

00:00:50.003 --> 00:00:53.291

Elle l'est toujours agent Ressler

00:00:53.342 --> 00:00:56.061

Anslo Garrick

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Ist schon gut

00:00:02.891 --> 00:00:05.576

Donald was zum Teufel machen Sie da Ich nehme Sie in Schutzhaft

00:00:05.635 --> 00:00:07.185

Wo ist Agent Keen

00:00:07.811 --> 00:00:10.064

Ich habe Sie belogen Red Sie scheinen nachlässig zu werden

00:00:10.012 --> 00:00:11.032

Das muss ich wohl

00:00:14.702 --> 00:00:16.202

Alle Mann raus

00:00:16.366 --> 00:00:19.895

Warum trage ich Handschellen Harold Sie verletzen unsere Vereinbarung

00:00:19.965 --> 00:00:21.994

Es besteht eine unmittelbare Bedrohung für Ihr Leben

00:00:22.998 --> 00:00:23.533

Dieser Zustand ist anhaltend

00:00:23.058 --> 00:00:26.863

Wir haben glaubwürdige Berichte dass Sie als Ziel eines Attentats ausgegeben wurden

00:00:26.093 --> 00:00:29.095

Meine Kontakte bei der CIA haben eine ägyptische Schläferzelle im Visier

00:00:30.002 --> 00:00:33.836

Sie haben Nachrichten abgefangen zwischen ihnen und einem Informanten namens Wells

00:00:33.909 --> 00:00:34.996

Hilton Wells

00:00:35.001 --> 00:00:37.021

Sie kennen ihn offenbar Sie offenbar nicht

00:00:37.265 --> 00:00:39.355

Hilton Wells spricht nicht mit den Ägyptern

00:00:39.412 --> 00:00:42.973

Das hat er nicht mehr seit er damals Mubarak unterstützt hat während des arabischen Frühlings

00:00:43.999 --> 00:00:44.346

Ich kann Ihnen die Abschriften zeigen

00:00:44.037 --> 00:00:47.355

Bei allem gebotenen Respekt wenn diese Information es wert wäre dass man sie hat

00:00:47.042 --> 00:00:50.243

hätte ich sie Es wurde ein Kopfgeld auf Sie ausgesetzt

00:00:50.305 --> 00:00:53.145

Es ist ständig eine Prämie auf meinen Kopf ausgesetzt Agent Ressler

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Tidak apa

00:00:02.088 --> 00:00:05.055

Donald apa yang kau lakukan Memasukkanmu dalam perlindungan

00:00:05.006 --> 00:00:07.026

Dimana Agen Keen

00:00:07.073 --> 00:00:09.009

Aku bohong Red Kau mulai ceroboh

00:00:09.095 --> 00:00:10.084

Tentu

00:00:14.054 --> 00:00:16.012

Semua keluar

00:00:16.015 --> 00:00:19.069

Kenapa aku diborgol Harold Kau melanggar kesepakatan kita

00:00:19.074 --> 00:00:21.079

Ada serangan ditujukan untukmu

00:00:21.084 --> 00:00:23.033

Hal itu sering terjadi

00:00:23.038 --> 00:00:26.064

Kami terima info terpercaya bahwa kau akan dibunuh

00:00:26.069 --> 00:00:29.062

Kontakku di CIA punya agen rahasia di Mesir

00:00:29.065 --> 00:00:33.005

Mereka menyadap komunikasi antarpihak dan informan bernama Wells

00:00:33.055 --> 00:00:34.064

Hilton Wells

00:00:34.069 --> 00:00:36.086

Kau jelas kenal dia Kalian yang tidak

00:00:36.091 --> 00:00:39.001

Hilton Wells takkan bicara dengan pihak Mesir

00:00:39.998 --> 00:00:42.059

Tidak lagi sejak ia bersekutu dengan Mubarak sejak Musim Semi Arab

00:00:42.064 --> 00:00:43.009

Aku bisa tunjukkan buktinya

00:00:43.095 --> 00:00:47.095

Dengan segala hormat jika info ini benar maka aku pasti tahu

00:00:48.000 --> 00:00:49.075

Ada harga untuk nyawamu

00:00:49.008 --> 00:00:52.071

Memang ada harga untuk nyawaku Agen Ressler

00:00:52.076 --> 00:00:54.022

Anslo Garrick

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Все в порядке

00:00:03.326 --> 00:00:04.709

Дональд какого черта ты делаешь

00:00:04.744 --> 00:00:06.378

Беру тебя под охрану

00:00:06.412 --> 00:00:08.999

Где агент Кин

00:00:08.097 --> 00:00:10.282

Пришлось обмануть тебя Ред А то ты сбежал бы

00:00:10.316 --> 00:00:11.466

Это точно

00:00:14.037 --> 00:00:16.705

Всем выйти

00:00:16.739 --> 00:00:18.506

Почему я в наручниках Гарольд

00:00:18.541 --> 00:00:19.808

Это нарушение нашего соглашения

00:00:19.842 --> 00:00:21.927

Существует реальная угроза твоей жизни

00:00:21.978 --> 00:00:24.212

Вот бы чего новое сказал

00:00:24.023 --> 00:00:25.078

Есть достоверные данные

00:00:25.815 --> 00:00:27.365

что тебя хотят убить

00:00:27.416 --> 00:00:30.201

В ЦРУ прослушивали спящую ячеку египетских террористов

00:00:30.236 --> 00:00:31.999

Они перехватили разговоры

00:00:31.012 --> 00:00:33.521

ячейки и информатора по имени Уэллс

00:00:33.556 --> 00:00:34.773

Хилтон Уэллс

00:00:34.824 --> 00:00:37.225

Ты очевидно его знаешь А ты очевидно нет

00:00:37.026 --> 00:00:39.628

Хилтон Уэллс не работает с египтянами

00:00:39.662 --> 00:00:42.998

С тех пор как поддержал Мубарака

00:00:42.131 --> 00:00:43.348

во времена Арабской весны

00:00:43.382 --> 00:00:44.999

Могу показать тебе расшифровку

00:00:45.003 --> 00:00:47.969

При всем уважении если информация того стоила она бы у меня была

00:00:47.987 --> 00:00:50.997

У тебя на лбу висит ценник

00:00:50.003 --> 00:00:53.291

Я привык что там цена бегущей строкой как на бирже

00:00:53.342 --> 00:00:56.061

Ансло Гэррик

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

No pasa nada

00:00:03.326 --> 00:00:04.709

Donald qué coño estás haciendo

00:00:04.744 --> 00:00:06.378

Poniéndote en custodia protectora

00:00:06.412 --> 00:00:08.999

Dónde está la agente Keen

00:00:08.097 --> 00:00:10.282

Te he mentido Red Debes de estar perdiendo facultades

00:00:10.316 --> 00:00:11.466

Eso parece

00:00:14.037 --> 00:00:16.705

Todo el mundo fuera

00:00:16.739 --> 00:00:18.506

Por qué estoy esposado Harold

00:00:18.541 --> 00:00:19.808

Estás violando nuestro acuerdo

00:00:19.842 --> 00:00:21.927

Hay una amenaza inminente contra tu vida

00:00:21.978 --> 00:00:24.212

Ese estado es una constante

00:00:24.023 --> 00:00:25.078

Tenemos información fiable

00:00:25.815 --> 00:00:27.365

de que eres el objetivo de un asesinato

00:00:27.416 --> 00:00:30.201

Mis contactos en la CIA localizaron una célula durmiente egipcia

00:00:30.236 --> 00:00:31.999

Interceptaron una comunicación

00:00:31.012 --> 00:00:33.521

entre ellos y un informador llamado Wells

00:00:33.556 --> 00:00:34.773

Hilton Wells

00:00:34.824 --> 00:00:37.225

Es obvio que lo conoces Es obvio que tú no

00:00:37.026 --> 00:00:39.628

Hilton Wells no habla con los egipcios

00:00:39.662 --> 00:00:42.998

No lo ha hecho desde que tomó partido por Mubarak

00:00:42.131 --> 00:00:43.348

durante la Primavera Árabe

00:00:43.382 --> 00:00:44.999

Puedo enseñarte las transcripciones

00:00:45.003 --> 00:00:47.969

Con el debido respeto si la información mereciera la pena la tendría

00:00:47.987 --> 00:00:50.997

Han puesto precio a tu cabeza

00:00:50.003 --> 00:00:53.291

Siempre ha habido un precio por mi cabeza agente Ressler

00:00:53.342 --> 00:00:56.061

Anslo Garrick

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

It's all right Donald what the hell are you doing

00:00:04.379 --> 00:00:07.632

Taking you into protective custody Where's Agent Keen

00:00:07.841 --> 00:00:11.998

I lied to you Red You must be slipping I must be

00:00:14.764 --> 00:00:18.142

Everybody out Why am I in handcuffs Harold

00:00:18.351 --> 00:00:21.896

You're violating our arrangement There's an imminent threat to your life

00:00:22.105 --> 00:00:23.857

That condition is a constant

00:00:24.001 --> 00:00:26.818

We have credible intelligence that you're being targeted

00:00:27.026 --> 00:00:29.988

My contacts at the CIA were sitting on an Egyptian sleeper cell

00:00:30.196 --> 00:00:31.865

They intercepted communication between them

00:00:32.073 --> 00:00:34.576

and an informant called Wells Hilton Wells

00:00:34.784 --> 00:00:37.001

You obviously know him You obviously don't

00:00:37.245 --> 00:00:39.033

Hilton Wells doesn't speak with the Egyptians

00:00:39.539 --> 00:00:42.876

He hasn't since he aligned himself with Mubarak during the Arab Spring

00:00:43.003 --> 00:00:45.712

I can show you the transcripts With all due respect

00:00:45.092 --> 00:00:48.506

if the intel were worth having then I would have it

00:00:48.715 --> 00:00:50.258

There's a price on your head

00:00:50.466 --> 00:00:53.303

There's a running price on my head Agent Ressler

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:03:37

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.