To watch in HD, get ClipCafe PRO

Maguire's body was found under a bridge near Broadway at 39th

32under the alias Yasu Itami. Feed NPA the alias. The Reddington task force...who else was...

The Blacklist • S01E16 • 2013

Maguire's body was found undera bridge near Broadway at 39th. Domain awareness has three surveillancehits on Tanida. Units en route. Arrived on united 472from Tokyo. Passed through customs at 11:32under the alias Yasu Itami. Feed NPA the alias. The Reddington task force...who else was on it? Myself and Bobby Jonica. I'm sending protective detail. Did you hear me? Agent Ressler. I got a placeup in prince George's county, off the grid. I got to get Audrey there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.569

Maguire's body was found under a bridge near Broadway at 39th

00:00:03.603 --> 00:00:06.588

Domain awareness has three surveillance hits on Tanida Units en route

00:00:06.623 --> 00:00:09.274

Arrived on united 472 from Tokyo

00:00:09.325 --> 00:00:12.678

Passed through customs at 11 32 under the alias Yasu Itami

00:00:12.712 --> 00:00:14.213

Feed NPA the alias

00:00:14.264 --> 00:00:16.181

The Reddington task force who else was on it

00:00:16.232 --> 00:00:17.282

Myself and Bobby Jonica

00:00:17.317 --> 00:00:18.717

I'm sending protective detail

00:00:18.752 --> 00:00:20.352

Did you hear me

00:00:20.387 --> 00:00:22.121

Agent Ressler

00:00:22.155 --> 00:00:24.239

I got a place up in prince George's county

00:00:24.257 --> 00:00:25.034

off the grid

00:00:25.375 --> 00:00:26.809

I got to get Audrey there

00:00:01.000 --> 00:00:03.569

ع ثرت علي ج ثة ماغواير تحت جسر قرب برودواب بالـ39

00:00:03.603 --> 00:00:06.588

وعي المجال رصد ثلاثة نقاط عن مكان تواجد تانيدا الوحدات بالطريق

00:00:06.623 --> 00:00:09.274

وصل هنا علي 372 من طوكيو

00:00:09.325 --> 00:00:12.678

و دخل إلي البلاد بتمام 11 32 دقيقة تحت إسم ياسو إتامي

00:00:12.712 --> 00:00:14.213

أعلم الس لطات بالإسم الم ستعار

00:00:14.264 --> 00:00:16.181

من ايضا كان موجود معكم بفرقة العمل ريدينجتون

00:00:16.232 --> 00:00:17.282

أنا و بوبي و جونيكا

00:00:17.317 --> 00:00:18.717

سأرسل التدابير الواقية

00:00:18.752 --> 00:00:20.352

أستمعني

00:00:20.387 --> 00:00:22.121

عميل ريسلر

00:00:22.155 --> 00:00:25.034

لدي مكان في مقاطعة برينس جورج لا يعلم بشأنه أحد

00:00:25.375 --> 00:00:26.809

سآخذ أودري إلي هناك

00:00:01.000 --> 00:00:03.569

Le corps de Maguire a été retrouvé sous un pont sur la 39ème Broadway

00:00:03.603 --> 00:00:06.588

Les renseignements ont 3 résultats sur Tanida Unités en chemin

00:00:06.623 --> 00:00:09.274

Arrivé sur le vol 472 venant de Tokyo

00:00:09.325 --> 00:00:12.678

A passé les contrôles à 11h32 sous le nom de Yasu Itami

00:00:12.712 --> 00:00:14.213

Donnez les faux noms à la NPA

00:00:14.264 --> 00:00:16.181

L'équipe sur Reddington qui d'autre en faisait partie

00:00:16.232 --> 00:00:17.282

Moi et Bobby Jonica

00:00:17.317 --> 00:00:18.717

J'envoie une équipe de protection

00:00:18.752 --> 00:00:20.352

M'avez vous entendu

00:00:20.387 --> 00:00:22.121

Agent Ressler

00:00:22.155 --> 00:00:24.239

J'ai un endroit vers le compté de Prince George

00:00:24.257 --> 00:00:25.034

hors système

00:00:25.375 --> 00:00:26.809

Je dois y emmener Audrey

00:00:01.000 --> 00:00:03.594

Maguires Leiche wurde unter einer Brücke in der Nähe des Broadway auf der 39 gefunden

00:00:03.624 --> 00:00:06.666

Die Domain Awareness hat drei Überwachungstreffer für Tanida Die Einheiten sind unterwegs

00:00:06.696 --> 00:00:09.257

Er ist mit dem Flug 472 aus Tokio angekommen

00:00:09.287 --> 00:00:12.626

Er passierte den Zoll um 11 32 Uhr unter dem Alias Yasu Itami

00:00:12.656 --> 00:00:14.314

Gegen Sie der NPA den Alias

00:00:14.344 --> 00:00:16.318

Die Reddington Spezialeinheit Wer war noch dabei

00:00:16.348 --> 00:00:19.198

Bobby Jonica und ich Ich lasse ihn unter Personenschutz stellen

00:00:19.713 --> 00:00:20.913

Haben Sie mich gehört

00:00:21.249 --> 00:00:22.505

Agent Ressler

00:00:22.898 --> 00:00:25.712

Ich habe ein Haus oben in Prince Georges County außerhalb des Radars

00:00:25.742 --> 00:00:27.442

Ich muss Audrey dorthin bringen

00:00:01.000 --> 00:00:03.569

Jasad Maguire ditemukan dibawah sebuah jembatan dekat Broadway di jalan 39

00:00:03.603 --> 00:00:06.588

Pengawasan Wilayah memiliki tiga kamera yang merekam Tanida Unit dalam perjalanan

00:00:06.623 --> 00:00:09.274

Tiba dengan pesawat United 472 dari Tokyo

00:00:09.325 --> 00:00:12.678

Melewati imigrasi pada pukul 11 32 dengan nama alias Yasu Itami

00:00:12.712 --> 00:00:14.213

Berikan nama aliasnya pada NPA

00:00:14.264 --> 00:00:16.181

Satuan Tugas Reddington siapa saja yang termasuk di dalamnya

00:00:16.232 --> 00:00:17.282

Aku sendiri dan Bobby Jonica

00:00:17.317 --> 00:00:18.717

Aku akan kirim rincian perlindungannya

00:00:19.324 --> 00:00:20.924

Kau dengar aku

00:00:20.959 --> 00:00:22.693

Agen Ressler

00:00:22.727 --> 00:00:24.811

Aku ada sebuah tempat di daerah Prince George

00:00:24.829 --> 00:00:25.912

di luar jaringan

00:00:25.947 --> 00:00:27.381

Aku harus membawa Audrey kesana

00:00:01.000 --> 00:00:03.569

Тело Магуаера было найдено под мостом неподалеку от Бродвея

00:00:03.603 --> 00:00:06.588

Танида засветился на трех записях с камер наблюдения Выслали спецназ

00:00:06.623 --> 00:00:09.274

Прилетел на рейсе 472 Юнайтед Эйрлайнз из Токио

00:00:09.325 --> 00:00:12.678

Прошел таможню в 11 32 под именем Ясу Итами

00:00:12.712 --> 00:00:14.213

Передайте японцам эту наводку

00:00:14.264 --> 00:00:16.181

Группа по поимке Реддингтона Кто там еще был

00:00:16.232 --> 00:00:17.282

Я и Бобби Джоника

00:00:17.317 --> 00:00:18.717

Я пришлю вам охрану

00:00:18.752 --> 00:00:20.352

Ты слышал меня

00:00:20.387 --> 00:00:22.121

Агент Ресслер

00:00:22.155 --> 00:00:24.239

У меня есть куда залечь на дно

00:00:24.257 --> 00:00:25.034

в округе Принс Джорджес

00:00:25.375 --> 00:00:26.809

Я отвезу Одри туда

00:00:01.000 --> 00:00:04.372

Encontraron el cuerpo de Maguire bajo un puente cerca de Broadway y la 39ª

00:00:04.372 --> 00:00:06.366

El sistema de vigilancia de Manhattan tiene 3 coincidencias de Tanida

00:00:06.366 --> 00:00:09.274

Las unidades van en camino Llegó en el vuelo 472 desde Tokio

00:00:09.325 --> 00:00:12.678

Pasó por la Aduana a las 11 32 con el alias Yasu Itami

00:00:12.712 --> 00:00:14.213

Informen sobre el alias a la Agencia Nacional Policíaca japonesa

00:00:14.264 --> 00:00:16.497

La fuerza especial para Reddington quién más formaba parte

00:00:16.497 --> 00:00:18.717

Bobby Jonica y yo Le enviaré custodia preventiva

00:00:19.052 --> 00:00:20.352

Me escuchó

00:00:20.387 --> 00:00:22.121

Agente Ressler

00:00:22.155 --> 00:00:25.034

Tengo una casa en el condado Príncipe Jorge totalmente aislada

00:00:25.675 --> 00:00:27.209

Tengo que llevar a Audrey

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Reddington task force who was on it

00:00:03.998 --> 00:00:05.421

Myself and Bobby I'm sending protective detail

00:00:06.213 --> 00:00:09.003

Did you hear me Agent Ressler

00:00:09.508 --> 00:00:12.219

I got a place up in Prince George's County off the grid

00:00:12.428 --> 00:00:14.597

I gotta get Audrey there

00:00:20.728 --> 00:00:21.854

What is wrong with you

00:00:22.001 --> 00:00:23.606

You come to my house Calm down

00:00:23.814 --> 00:00:25.816

You're not my handler I don't work for you

00:00:26.999 --> 00:00:30.321

Berlin is having doubts Well Berlin doesn't have a damn clue

Available in 8 languages

Duration

28 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:11:08

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.