To watch in HD, get ClipCafe PRO

Maybe we beat him to it

You were rightabout Barnes. They weren't just attacks.They were experiments. He was...

The Blacklist • S01E07 • 2013

Maybe we beat him to it.MEERA:Or maybe Red was wrong. What's going on? We have reason to believe Ms. Rubin is in danger.From what?! Ms. Rubin? Elisa? Who's had access to this room? Just Dr. Bucknerand the nurse. Lock down the hospital.No one gets in or out. I want every single employeeidentified. Is she okay? Help me with her. What is that? Looks likea bone marrow biopsy wound. I didn't authorizethis procedure. LIZ: You were rightabout Barnes. They weren't just attacks.They were experiments. He was searching for someone with anatural immunity for Kurz disease. You mean like Elisa Rubin? That's why she survivedthe attack. Her test resultsjust came back. She has zero sign of infection. So, he's going to usethis genetic immunity to synthesize an antidote, then, if Barnes believeshe has the cure... He's going for the boy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Maybe we beat him to it MEERA Or maybe Red was wrong

00:00:03.052 --> 00:00:04.553

What's going on

00:00:04.587 --> 00:00:06.605

We have reason to believe Ms Rubin is in danger From what

00:00:06.656 --> 00:00:07.522

Ms Rubin Elisa

00:00:07.054 --> 00:00:09.124

Who's had access to this room

00:00:09.158 --> 00:00:10.592

Just Dr Buckner and the nurse

00:00:10.626 --> 00:00:12.144

Lock down the hospital No one gets in or out

00:00:12.195 --> 00:00:13.779

I want every single employee identified

00:00:13.083 --> 00:00:14.713

Is she okay

00:00:16.465 --> 00:00:17.095

Help me with her

00:00:17.984 --> 00:00:19.451

What is that

00:00:19.502 --> 00:00:21.553

Looks like a bone marrow biopsy wound

00:00:21.604 --> 00:00:23.205

I didn't authorize this procedure

00:00:25.758 --> 00:00:27.542

LIZ You were right about Barnes

00:00:27.577 --> 00:00:29.878

They weren't just attacks They were experiments

00:00:29.896 --> 00:00:32.023

He was searching for someone with a natural immunity for Kurz disease

00:00:32.282 --> 00:00:33.498

You mean like Elisa Rubin

00:00:33.533 --> 00:00:35.717

That's why she survived the attack

00:00:35.735 --> 00:00:37.185

Her test results just came back

00:00:37.203 --> 00:00:38.787

She has zero sign of infection

00:00:38.821 --> 00:00:40.555

So he's going to use this genetic immunity

00:00:40.059 --> 00:00:42.223

to synthesize an antidote

00:00:42.241 --> 00:00:46.812

then if Barnes believes he has the cure

00:00:46.863 --> 00:00:48.002

He's going for the boy

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

ربما سبقناه إليها و ربما ريد مخطىء

00:00:03.005 --> 00:00:04.055

ماذا يجري

00:00:04.058 --> 00:00:06.006

نظن أن الآنسة روبن في خطر خطر ماذا

00:00:06.065 --> 00:00:07.052

آنسة روبن إليسا

00:00:07.054 --> 00:00:09.012

من يملك حق الدخول الى هذه الغرفة

00:00:09.015 --> 00:00:10.059

الدكتورة بيكنر و الممرض فقط

00:00:10.062 --> 00:00:12.014

أغلق المستشفى لا تسمح بدخول أو خروج أحد

00:00:12.019 --> 00:00:13.078

أريد التعرف على هوية كل موضف

00:00:13.083 --> 00:00:14.071

هل هي بخير

00:00:16.046 --> 00:00:17.095

ساعدوني

00:00:17.098 --> 00:00:19.045

ما هذا

00:00:19.005 --> 00:00:21.055

تبدو وكأنها جرح ناتج عن عملية

00:00:21.006 --> 00:00:23.002

لم أصرح للقيام بها

00:00:25.075 --> 00:00:27.054

لقد كنت محقة بشأن بارنز

00:00:27.057 --> 00:00:29.087

لم تكن مجرد هجمات لقد كانوا تجارب

00:00:29.089 --> 00:00:32.023

كان يبحث عن شخص يملك مناعة طبيعية من مرض كيرز

00:00:32.028 --> 00:00:33.049

تقصدين مثل إليسا روبن

00:00:33.053 --> 00:00:35.071

لذلك نجت من الهجوم

00:00:35.073 --> 00:00:37.018

نتائج إختبارها وصلت لتو

00:00:37.002 --> 00:00:38.078

ليس لديها علامات منالعدوى

00:00:38.082 --> 00:00:40.055

إذا سيستخدم هذه المناعة الطبيعية

00:00:40.059 --> 00:00:42.022

لإبتكار دواء

00:00:42.024 --> 00:00:46.081

و عند حصوله على الدواء

00:00:46.086 --> 00:00:48.002

سيتجه نحو الطفل

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Peut être que nous l'avons battu Ou alors Red s'est trompé

00:00:03.052 --> 00:00:04.553

Qu'est ce qui se passe

00:00:04.587 --> 00:00:06.605

Madame Rubin est en danger Comment ça

00:00:06.656 --> 00:00:07.522

Mme Rubin Elisa

00:00:07.054 --> 00:00:09.124

Qui a accès à cette pièce

00:00:09.158 --> 00:00:10.592

Juste le Docteur Buckner et l'infirmière

00:00:10.626 --> 00:00:12.144

Fermez l hôpital Personne ne rentre ou ne sort

00:00:12.195 --> 00:00:13.779

Je veux que tous les employés soient identifiés

00:00:13.083 --> 00:00:14.713

Elle va bien

00:00:16.465 --> 00:00:17.095

Aide moi avec elle

00:00:17.984 --> 00:00:19.451

Qu'est ce que c'est

00:00:19.502 --> 00:00:21.553

On dirait une cicatrice de biopsie de moelle osseuse

00:00:25.758 --> 00:00:27.542

Vous aviez raison au sujet de Barnes

00:00:27.577 --> 00:00:29.878

Ce n'était pas que des attaques c'était des expériences

00:00:29.896 --> 00:00:32.023

Il cherchait quelqu'un immunisé contre la maladie de Kurz

00:00:32.282 --> 00:00:33.498

Comme Elisa Rubin

00:00:33.533 --> 00:00:35.717

C'est pour ça qu'elle a survécu à l'attaque

00:00:37.203 --> 00:00:38.787

Elle n'a aucun signe d'infection

00:00:38.821 --> 00:00:40.555

Donc il va utiliser cette immunité génétique

00:00:40.059 --> 00:00:42.223

pour synthétiser un antidote

00:00:42.241 --> 00:00:46.812

ensuite si Barnes croit qu'il a un antidote

00:00:46.863 --> 00:00:48.002

Il va aller chercher le garçon

00:00:01.000 --> 00:00:02.883

Vielleicht kommen wir ihm zuvor Oder vielleicht lag Red falsch

00:00:02.893 --> 00:00:03.578

Was ist hier los

00:00:03.579 --> 00:00:05.213

Wir haben Grund zur Annahme dass Ms Rubin in Gefahr ist

00:00:05.215 --> 00:00:07.148

Vor was Ms Rubin Elisa

00:00:07.178 --> 00:00:09.663

Wer hatte Zugang zu diesem Zimmer Nur Dr Buckner und die Schwester

00:00:09.665 --> 00:00:11.904

Verriegelt das Krankenhaus Keiner kommt rein oder raus

00:00:11.934 --> 00:00:14.869

Jeder einzelne Angestellte wird identifiziert Geht es ihr gut

00:00:16.117 --> 00:00:17.329

Helfen Sie mir mit ihr

00:00:18.065 --> 00:00:20.973

Was ist das Sieht nach einer Knochenmarkbiopsie Wunde aus

00:00:20.983 --> 00:00:22.594

Diesen Eingriff habe ich nicht angeordnet

00:00:25.613 --> 00:00:26.932

Sie lagen mit Barnes richtig

00:00:27.023 --> 00:00:29.245

Es waren nicht nur Angriffe Es waren Experimente

00:00:29.275 --> 00:00:32.022

Er hat nach jemandem mit einer angeborenen Immunität gegen die Kurzsche Krankheit gesucht

00:00:32.025 --> 00:00:35.106

Sie meinen wie Elisa Rubin Darum hat sie den Angriff überlebt

00:00:35.188 --> 00:00:37.975

Ihre Testergebnisse kamen gerade zurück Sie weist keine Anzeichen einer Infektion auf

00:00:38.026 --> 00:00:41.602

Er wird also diese genetische Immunität nutzen um ein Gegenmittel herzustellen

00:00:41.632 --> 00:00:42.635

Dann

00:00:42.645 --> 00:00:44.802

wenn Barnes glaubt er hätte das Heilmittel

00:00:46.617 --> 00:00:48.067

Wird er hinter dem Jungen her sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

Mungkin kita tiba duluan Atau mungkin Red salah

00:00:02.098 --> 00:00:03.067

Ada apa

00:00:03.072 --> 00:00:06.011

Kami yakin Nn Rubin dalam bahaya Dari apa

00:00:06.016 --> 00:00:08.019

Nn Rubin Elisa Siapa yang masuk di kamar ini

00:00:08.024 --> 00:00:09.079

Hanya dr Bucker dan perawat

00:00:09.084 --> 00:00:11.097

Kunci rumah sakit ini Tak ada yang masuk atau keluar

00:00:12.002 --> 00:00:16.012

Aku ingin semua pekerja diidentifikasi Apa ia baik baik saja

00:00:16.017 --> 00:00:18.009

Bantu aku tolong dia

00:00:18.068 --> 00:00:20.084

Apa itu Kelihatannya biopsi sumsum tulang

00:00:20.089 --> 00:00:22.007

Aku tidak resmikan operasi ini

00:00:25.066 --> 00:00:27.001

Kau benar soal Barnes

00:00:27.998 --> 00:00:29.038

Ini bukan sekedar serangan Ini adalah percobaan

00:00:29.004 --> 00:00:32.031

Dia mencari seseorang dengan imunitas alami terhadap penyakit Kurz

00:00:32.036 --> 00:00:35.022

Maksudmu seperti Elisa Rubin Itulah kenapa ia selamat dari serangan

00:00:35.024 --> 00:00:37.091

Hasil tes baru saja datang Tidak ada gejala infeksi

00:00:37.096 --> 00:00:41.073

Jadi ia akan pakai imunitas alami ini untuk dijadikan obat

00:00:41.075 --> 00:00:45.045

Lalu jika Barnes yakin sudah punya obatnya

00:00:46.062 --> 00:00:49.007

Dia akan datangi anak itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Мы могли его опередить Или Ред мог ошибиться

00:00:03.052 --> 00:00:04.553

Что происходит

00:00:04.587 --> 00:00:06.605

У нас есть причина предполагать что мисс Рубин в опасности Какой

00:00:06.656 --> 00:00:07.522

Мисс Рубин Элиза

00:00:07.054 --> 00:00:09.124

У кого был доступ к этой комнате

00:00:09.158 --> 00:00:10.592

Только у доктор Бакнера и медсестры

00:00:10.626 --> 00:00:12.144

Закройте больницу Никого не выпускайте и не впускайте

00:00:12.195 --> 00:00:13.779

Мне нужны сведения обо всех работниках

00:00:13.083 --> 00:00:14.713

Она в порядке

00:00:16.465 --> 00:00:17.095

Помогите мне

00:00:17.984 --> 00:00:19.451

Что это

00:00:19.502 --> 00:00:21.553

Похоже на след от биопсии костного мозга

00:00:21.604 --> 00:00:23.205

Я не назначала эту процедуру

00:00:25.758 --> 00:00:27.542

Ты была права на счет Барнса

00:00:27.577 --> 00:00:29.878

Это были не просто атаки Это были эксперименты

00:00:29.896 --> 00:00:32.023

Он искал кого то с естественным иммунитетом к болезни Курца

00:00:32.282 --> 00:00:33.498

То есть как Элизу Рубин

00:00:33.533 --> 00:00:35.717

Именно поэтому она пережила нападение

00:00:35.735 --> 00:00:37.185

Ее результаты только что пришли

00:00:37.203 --> 00:00:38.787

У нее нет признаков заражения

00:00:38.821 --> 00:00:40.555

То есть он использует врожденный иммунитет

00:00:40.059 --> 00:00:42.223

для создания антидота

00:00:42.241 --> 00:00:46.812

и тогда поверив что заполучил лекарство

00:00:46.863 --> 00:00:48.002

Он придёт за мальчиком

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Quizá hayamos llegado antes que él O quizá Red estaba equivocado

00:00:03.052 --> 00:00:04.553

Qué está pasando

00:00:04.587 --> 00:00:06.605

Tenemos razones para que creer que la Srta Rubin está en peligro De qué

00:00:06.656 --> 00:00:07.522

Srta Rubin Elisa

00:00:07.054 --> 00:00:09.124

Quién tenía acceso a esta habitación

00:00:09.158 --> 00:00:10.592

Solo la Dra Buckner y el enfermero

00:00:10.626 --> 00:00:12.144

Cierra el hospital Nadie entra ni sale

00:00:12.195 --> 00:00:13.779

Quiero a cada uno de los empleados identificados

00:00:13.083 --> 00:00:14.713

Ella está bien

00:00:16.465 --> 00:00:17.095

Ayúdeme a levantarla

00:00:17.984 --> 00:00:19.451

Qué es eso

00:00:19.502 --> 00:00:21.553

Parece una herida de una biopsia de médula ósea

00:00:21.604 --> 00:00:23.205

No he autorizado este procedimiento

00:00:25.758 --> 00:00:27.542

Tenías razón con Barnes

00:00:27.577 --> 00:00:29.878

No eran simple ataques Eran experimentos

00:00:32.282 --> 00:00:33.498

Te refiere como Elisa Rubin

00:00:33.533 --> 00:00:35.717

Eso es por lo que sobrevivió al ataque

00:00:35.735 --> 00:00:37.185

Sus análisis acaban de llegar

00:00:37.203 --> 00:00:38.787

No hay señales de infección

00:00:38.821 --> 00:00:40.555

Así que va a usar sus inmunidad genética

00:00:40.059 --> 00:00:42.223

para sintetizar un antídoto

00:00:42.241 --> 00:00:46.812

luego si Barnes cree que tienes la cura

00:00:46.863 --> 00:00:48.002

Va a ir a por el chico

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

I'm listening

00:00:03.586 --> 00:00:07.131

The reason Barnes is still out there is because I let him slip away

00:00:07.339 --> 00:00:09.592

It's only a matter of time before he kills again

00:00:09.759 --> 00:00:12.595

So please I need your help

00:00:12.803 --> 00:00:14.513

Music to my ears

00:00:14.722 --> 00:00:17.308

What was that last part again

00:00:18.142 --> 00:00:22.999

I need your help All you had to do was ask

00:00:22.521 --> 00:00:26.358

I saw in the coverage there was a survivor from the Arlington attack

00:00:26.567 --> 00:00:28.611

You should assume Barnes knows that as well

00:00:28.819 --> 00:00:29.987

Which means what

00:00:30.196 --> 00:00:32.615

Has he been to see her yet No

00:00:32.823 --> 00:00:35.117

Are you sure' Why would he

00:00:35.326 --> 00:00:37.703

Barnes may be a scientist but he's also a killer

00:00:37.912 --> 00:00:42.917

And in that line of work a survivor is considered unfinished business

00:00:47.379 --> 00:00:48.506

Maybe we beat him to it

00:00:48.714 --> 00:00:50.008

Or maybe Red was wrong What's going on

Available in 8 languages

Duration

49 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:29:00

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.