To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, my goodness!

Oh, my goodness! I haven't seen him in years. Very interesting fellow. Completely...

The Blacklist • S01E01 • 2013

Oh, my goodness! I haven't seen him in years. Very interesting fellow. Completely unrelated to this. You're pointing atthe wrong guy here. Miroslav. They call him The Chemist. A highly regarded munitions expert. He left MIT to work forthe Russian, Vor Usoyan. Last two years...very expensive freelancer

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.852

Oh my goodness

00:00:03.886 --> 00:00:06.471

I haven't seen him in years

00:00:06.505 --> 00:00:08.059

Very interesting fellow

00:00:08.624 --> 00:00:10.558

Completely unrelated to this

00:00:11.694 --> 00:00:13.545

You're pointing at the wrong guy here

00:00:14.088 --> 00:00:16.564

Miroslav

00:00:16.599 --> 00:00:18.166

They call him The Chemist

00:00:18.002 --> 00:00:20.885

A highly regarded munitions expert

00:00:20.092 --> 00:00:25.874

He left MIT to work for the Russian Vor Usoyan

00:00:25.908 --> 00:00:29.577

Last two years very expensive freelancer

00:00:01.000 --> 00:00:05.336

إن آذيت أي ا من هؤلاء الن اس سأتوق ف عن الت عاون ثم سيتعي ن عليك قتلي

00:00:05.338 --> 00:00:07.554

اهدأ يا هارولد

00:00:07.556 --> 00:00:15.229

أحتاج بعض الأشياء فحسب لرحلتنا ولن أؤذي أي ا منهم

00:00:16.514 --> 00:00:18.632

ابق الآن

00:00:23.321 --> 00:00:26.473

ماذا حل بك

00:00:26.475 --> 00:00:31.779

لقد تصر فت بغباء إن ي آسف لقد انزلقت في الخارج

00:00:01.000 --> 00:00:03.852

Oh mon Dieu

00:00:03.886 --> 00:00:06.471

Je ne l'ai pas vu depuis des années

00:00:06.505 --> 00:00:08.059

Un type vraiment interessant

00:00:08.624 --> 00:00:10.558

Complètement étranger à ça

00:00:11.694 --> 00:00:13.545

Vous pointez le mauvais gars

00:00:14.088 --> 00:00:16.564

Miroslav

00:00:16.599 --> 00:00:18.166

Ils l'appellent le Chimiste

00:00:18.002 --> 00:00:20.885

Un expert en munitions très renommé

00:00:20.092 --> 00:00:25.874

Il a quitté le MIT pour travailler pour un Russe Vor Usoyan

00:00:25.908 --> 00:00:29.577

Depuis deux ans il est indépendant et très cher

00:00:01.000 --> 00:00:02.705

Oh mein Gott

00:00:02.999 --> 00:00:05.176

Den habe ich seit Jahren nicht gesehen

00:00:05.803 --> 00:00:07.703

Sehr interessanter Kerl

00:00:07.737 --> 00:00:10.017

Hat aber absolut nichts mit der Sache hier zu tun

00:00:10.807 --> 00:00:13.161

Sie haben es hier auf den falschen Kerl abgesehen

00:00:13.993 --> 00:00:15.561

Miroslav

00:00:16.001 --> 00:00:17.279

Sie nennen ihn den Chemiker

00:00:17.313 --> 00:00:20.002

Sie können das nicht Ein hoch angesehener Munitions Experte

00:00:20.001 --> 00:00:24.557

Er hat das MIT verlassen um für den Russen Vor Usoyan zu arbeiten

00:00:25.001 --> 00:00:28.714

Die letzten zwei Jahre Ein sehr teurer Söldner

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Oh astaga

00:00:03.003 --> 00:00:05.061

Sudah lama aku tak melihatnya

00:00:05.065 --> 00:00:07.059

Teman yang menarik

00:00:07.064 --> 00:00:10.006

Sungguh tak ada hubungannya

00:00:10.069 --> 00:00:13.037

Kalian menunjuk orang yang salah

00:00:13.097 --> 00:00:15.034

Miroslav

00:00:15.094 --> 00:00:20.001

Mereka menyebutnya Kimiawan Kau tak bisa Sangat ahli soal mesiu

00:00:20.999 --> 00:00:25.002

Dia tinggalkan MIT untuk bekerja pada orang Rusia Vor Usoyan

00:00:25.001 --> 00:00:29.079

Dua tahun terakhir Pekerja lepas dengan bayaran tertinggi

00:00:01.000 --> 00:00:03.852

おおなんてことだ

00:00:03.886 --> 00:00:06.471

こいつにはもう何年も会ってないな

00:00:06.505 --> 00:00:08.059

とても興味深い友人だが

00:00:08.624 --> 00:00:10.558

本件には全く関係の無い人物だ

00:00:11.694 --> 00:00:13.545

それにこの男はここに置くんじゃない

00:00:14.088 --> 00:00:16.564

こいつはミロスラヴ

00:00:16.599 --> 00:00:18.166

またの名を薬剤師

00:00:18.002 --> 00:00:20.885

優秀な軍需工として広く知られている

00:00:20.092 --> 00:00:25.874

彼はMIT での研究を止めロシア人のヴォーウサヤンの下で働いたが

00:00:25.908 --> 00:00:29.577

ここ２年は独立して金をボッたくるフリーの活動に移転した

00:00:01.000 --> 00:00:03.852

Ох ты боже мой

00:00:03.886 --> 00:00:06.471

Сто лет его не видел

00:00:06.505 --> 00:00:08.059

Очень интересный парень

00:00:08.624 --> 00:00:10.558

Сюда не имеет никакого отношения

00:00:11.694 --> 00:00:14.545

И стрелочка здесь не над тем парнем

00:00:14.088 --> 00:00:16.564

Мирослав

00:00:16.599 --> 00:00:18.166

У него кличка Химик

00:00:18.002 --> 00:00:20.885

Очень уважаемый эксперт по военному снаряжению

00:00:20.092 --> 00:00:25.874

Ушел из Массачусетского технологического к русскому вору в законе Усояну

00:00:25.908 --> 00:00:29.577

Последние пару лет очень дорогой фрилансер

00:00:01.000 --> 00:00:03.852

Dios mío

00:00:03.886 --> 00:00:06.471

Hace años que no le veo

00:00:06.505 --> 00:00:08.059

Un tipo muy interesante

00:00:08.624 --> 00:00:10.558

Sin ninguna relación con esto

00:00:11.694 --> 00:00:13.545

Estás señalando al tipo equivocado

00:00:14.088 --> 00:00:16.564

Miroslav

00:00:16.599 --> 00:00:18.166

Le llaman el Químico

00:00:18.002 --> 00:00:20.885

Un gran experto en municiones

00:00:20.092 --> 00:00:25.874

Dejó el MIT para trabajar para el Ruso Vor Usoyan

00:00:25.908 --> 00:00:29.577

Los últimos dos años un mercenario muy caro

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

May I see it

00:00:18.643 --> 00:00:21.771

Is a child really what you want How on earth

00:00:21.938 --> 00:00:24.232

But a baby won't fix what happened in the past

00:00:24.399 --> 00:00:26.999

You can't speak about parenthood

00:00:26.192 --> 00:00:29.007

when you abandoned your wife and daughter on Christmas Eve

00:00:29.487 --> 00:00:30.053

The girl

00:00:30.696 --> 00:00:34.492

You won't find the girl until you learn to look at this differently

Available in 9 languages

Duration

31 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:21:41

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.