To watch in HD, get ClipCafe PRO

Seth. We called your parents. They're gonna meet you at the hospital. H-how can I ever repay you? I'

Seth. We called your parents. They're gonna meet youat the hospital. H-how can I ever...

The Blacklist • S01E05 • 2013

Seth. We called your parents. They're gonna meet youat the hospital. H-how can I ever repay you? I'm sure we'll think of something. Don't even think about it. What? The boy wishesto express gratitude. I'm merely playing my partin the ritual

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.933

Seth

00:00:01.967 --> 00:00:03.568

We called your parents

00:00:03.603 --> 00:00:05.837

They're gonna meet you at the hospital

00:00:08.057 --> 00:00:10.258

H how can I ever repay you

00:00:10.293 --> 00:00:12.961

I'm sure we'll think of something

00:00:14.446 --> 00:00:16.164

Don't even think about it

00:00:16.198 --> 00:00:18.967

What The boy wishes to express gratitude

00:00:19.012 --> 00:00:22.354

I'm merely playing my part in the ritual

00:00:01.000 --> 00:00:01.933

سيث

00:00:01.967 --> 00:00:03.568

لقد إتصلنا بأبويك

00:00:03.603 --> 00:00:05.837

سيلتقون بك بالـ ـمشفي

00:00:08.057 --> 00:00:10.258

آني لي أن ارد صنيعك

00:00:10.293 --> 00:00:12.961

متأكد بأننا سنفكر بشي ما

00:00:14.446 --> 00:00:16.164

لا ت فكر بالقيام بذالك حتي

00:00:16.198 --> 00:00:18.967

ماذا الفتي يأمل بـ ـأن يرد الصنيع

00:00:19.012 --> 00:00:22.354

إنني العب دوري فحسب

00:00:01.000 --> 00:00:01.933

Seth

00:00:01.967 --> 00:00:03.568

Nous avons appelé vos parents

00:00:03.603 --> 00:00:05.837

Ils vous verront à l hôpital

00:00:08.057 --> 00:00:10.258

Comment puis je vous remercier

00:00:10.293 --> 00:00:12.961

Je suis sur que nous trouverons bien quelque chose

00:00:14.446 --> 00:00:16.164

N'y pensez même pas

00:00:16.198 --> 00:00:18.967

Quoi Le garçon souhaite exprimer sa gratitude

00:00:19.012 --> 00:00:22.354

Je ne fais que jouer mon rôle dans le rituel

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Seth

00:00:02.449 --> 00:00:05.293

Wir haben Ihre Eltern verständigt Sie werden Sie im Krankenhaus treffen

00:00:07.936 --> 00:00:09.736

W wie kann ich das jemals wieder gut machen

00:00:10.238 --> 00:00:12.255

Ich denke uns wird da schon etwas einfallen

00:00:14.754 --> 00:00:15.954

Denken Sie nicht einmal darüber nach

00:00:15.984 --> 00:00:18.516

Was Der Junge wünscht sich seine Dankbarkeit auszudrücken

00:00:18.546 --> 00:00:21.055

Ich spiele bloß meinen Teil in diesem Ritual

00:00:01.000 --> 00:00:01.089

Seth

00:00:02.046 --> 00:00:06.064

Kami sudah menelpon orangtuamu Mereka akan temui kau di Rumah Sakit

00:00:07.098 --> 00:00:10.024

Bagaimana aku bisa membalas kalian

00:00:10.029 --> 00:00:12.058

Aku yakin kita bisa pikirkan sesuatu

00:00:14.078 --> 00:00:16.056

Jangan berani pikirkan itu Apa

00:00:16.061 --> 00:00:18.074

Bocah itu ingin berterimakasih

00:00:18.079 --> 00:00:22.079

Aku hanya ingin ambil bagianku dari kejadian ini

00:00:01.000 --> 00:00:01.933

Сет

00:00:01.967 --> 00:00:03.568

Мы позвонили твоим родителям

00:00:03.603 --> 00:00:05.837

Они встретят тебя в госпитале

00:00:08.057 --> 00:00:10.258

Как я смогу вас отблагодарить

00:00:10.293 --> 00:00:12.961

Я уверен мы что нибудь придумаем

00:00:14.446 --> 00:00:16.164

Даже не надейся

00:00:16.198 --> 00:00:18.967

Что Парнишка хотел выразить благодарность

00:00:19.012 --> 00:00:22.354

Я ответил как и положено в таких случаях

00:00:01.000 --> 00:00:01.933

Seth

00:00:01.967 --> 00:00:03.568

Hemos llamado a tus padres

00:00:03.603 --> 00:00:05.837

Se reunirán contigo en el hospital

00:00:08.057 --> 00:00:10.258

Cómo puedo pagaros

00:00:10.293 --> 00:00:12.961

Estoy seguro de que se nos ocurrirá algo

00:00:14.446 --> 00:00:16.164

Ni se te ocurra

00:00:16.198 --> 00:00:18.967

Qué El chico quiere expresar su gratitud

00:00:19.012 --> 00:00:22.354

Solo cumplo mi parte en el ritual

Available in 9 languages

Duration

24 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:36:48

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.