To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's good

That's good. I was...I was asked to make you suffer. I'm... I'm sorry. It's my job. It's...

The Blacklist • S01E04 • 2013

That's good. I was...I was asked to make you suffer. I'm... I'm sorry. It's my job. It's my job to read people. And you're not a killer. I'm a lot of things, Liz. There's a nerve clusterjust under the shoulder muscle. - Just wait.- The pain should be quite intense

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.217

That's good

00:00:04.042 --> 00:00:07.089

I was I was asked to make you suffer

00:00:07.014 --> 00:00:09.758

I'm I'm sorry It's my job

00:00:09.809 --> 00:00:11.426

It's my job to read people

00:00:11.477 --> 00:00:13.595

And you're not a killer

00:00:13.629 --> 00:00:15.881

I'm a lot of things Liz

00:00:15.915 --> 00:00:19.217

There's a nerve cluster just under the shoulder muscle

00:00:19.235 --> 00:00:21.719

Just wait The pain should be quite intense

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

لا

00:00:05.626 --> 00:00:06.844

هذا امر جيد

00:00:09.999 --> 00:00:11.721

كنت لقد طلب مني أن تجعلك تعاني

00:00:11.772 --> 00:00:14.392

أنا أنا آسف انها وظيفتي

00:00:14.443 --> 00:00:16.001

انها وظيفتي لقراءة الناس

00:00:16.113 --> 00:00:18.233

و كنت لا القاتل

00:00:18.267 --> 00:00:20.522

أنا الكثير من الأشياء ليز

00:00:20.556 --> 00:00:23.861

هناك كتلة العصب فقط تحت عضلة الكتف

00:00:01.000 --> 00:00:02.217

Bien

00:00:04.042 --> 00:00:07.089

On m'a demandé de vous faire souffrir

00:00:07.014 --> 00:00:09.758

Je suis désolé C'est mon boulot

00:00:09.809 --> 00:00:11.426

C'est mon boulot de lire les gens

00:00:11.477 --> 00:00:13.595

Et vous n'êtes pas un tueur

00:00:13.629 --> 00:00:15.881

Je suis beaucoup de choses Liz

00:00:15.915 --> 00:00:19.217

Il y a un groupe de nerfs en dessous du muscle de votre épaule

00:00:19.235 --> 00:00:21.719

Attendez La douleur devrait être assez forte

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Nein

00:00:05.956 --> 00:00:06.956

Das ist gut

00:00:08.832 --> 00:00:09.832

Ich wurde

00:00:09.099 --> 00:00:11.691

ich wurde darum gebeten Sie leiden zu lassen

00:00:11.721 --> 00:00:14.165

Es tut mir leid Es ist mein Job

00:00:14.325 --> 00:00:16.039

Es ist mein Job Leute zu lesen

00:00:16.042 --> 00:00:18.998

Und Sie sind kein Mörder

00:00:18.317 --> 00:00:20.156

Ich bin vieles Liz

00:00:21.197 --> 00:00:24.999

Da befindet sich ein Nervenbündel genau unter dem Schultermuskel

00:00:01.000 --> 00:00:02.017

Tidak

00:00:06.008 --> 00:00:07.000

Bagus

00:00:09.999 --> 00:00:11.071

Aku diminta membuatmu menderita

00:00:11.076 --> 00:00:14.038

Maaf Ini tugasku

00:00:14.043 --> 00:00:16.049

Tugasku untuk tahu sifat orang

00:00:16.054 --> 00:00:18.036

Dan kau bukan pembunuh

00:00:18.041 --> 00:00:20.024

Aku rumit Liz

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

いいえ

00:00:05.095 --> 00:00:07.029

良かったな

00:00:08.093 --> 00:00:11.072

依頼で苦しませる

00:00:11.009 --> 00:00:14.023

すすまないそれが仕事だ

00:00:14.032 --> 00:00:16.011

心の内を仕事として探りますが

00:00:16.037 --> 00:00:18.013

あなたは殺人鬼ではありません

00:00:18.003 --> 00:00:20.039

大勢殺したリズ

00:00:21.028 --> 00:00:23.098

肩の筋肉の真下に神経が集中していてね

00:00:01.000 --> 00:00:02.217

Это хорошо

00:00:04.042 --> 00:00:07.089

Меня просили Просили чтобы ты страдала

00:00:07.014 --> 00:00:09.758

Прости Это моя работа

00:00:09.809 --> 00:00:11.426

Это моя работа читать людей

00:00:11.477 --> 00:00:13.595

И вы не убийца

00:00:13.629 --> 00:00:15.881

Я могу многое Лиз

00:00:15.915 --> 00:00:19.217

Под плечевой мышцой находится много нервных окончаний

00:00:19.235 --> 00:00:21.719

Подождите Боль будет довольно сильной

00:00:01.000 --> 00:00:02.217

Eso está bien

00:00:04.042 --> 00:00:07.089

Me dijeron me dijeron que te tengo que hacer sufrir

00:00:07.014 --> 00:00:09.758

Lo lo siento Es mi trabajo

00:00:09.809 --> 00:00:11.426

Mi trabajo es leer a la gente

00:00:11.477 --> 00:00:13.595

Y tú no eres un asesino

00:00:13.629 --> 00:00:15.881

Soy muchas cosas Liz

00:00:15.915 --> 00:00:19.217

Hay un grupo de nervios justo debajo del músculo del hombro

00:00:19.235 --> 00:00:21.719

Espera El dolor debería de ser bastante intenso

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

No

00:00:06.172 --> 00:00:07.965

That's good

00:00:09.175 --> 00:00:11.636

I was asked to make you suffer

00:00:12.047 --> 00:00:14.043

I'm sorry it's my job

00:00:14.639 --> 00:00:18.267

It's my job to read people and you're not a killer

00:00:18.476 --> 00:00:20.394

I'm a lot of things Liz

Available in 9 languages

Duration

23 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:29:36

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.