To watch in HD, get ClipCafe PRO

There's over 2,000 people who work in this harbor

There's over 2,000 peoplewho work in this harbor. - It will take hours to evacuate.- We've...

The Blacklist • S01E06 • 2013

There's over 2,000 peoplewho work in this harbor. - It will take hours to evacuate.- We've only got 10 minutes. Can I explain something?This thing is radiological. When it detonates,it will go airborne, and everything withina five-mile radius will be contaminated. My suggestion is you takethe last 10 minutes - and get the hell out of here.- What if we put it in the water? The radiationcan be contained underwater. How do we get this off the ship? We crane it off

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.737

There's over 2 000 people who work in this harbor

00:00:03.739 --> 00:00:07.444

It will take hours to evacuate We've only got 10 minutes

00:00:07.446 --> 00:00:09.848

Can I explain something This thing is radiological

00:00:09.085 --> 00:00:11.452

When it detonates it will go airborne

00:00:11.454 --> 00:00:14.057

and everything within a five mile radius

00:00:14.999 --> 00:00:16.462

will be contaminated

00:00:16.464 --> 00:00:17.898

My suggestion is you take the last 10 minutes

00:00:17.009 --> 00:00:21.137

and get the hell out of here What if we put it in the water

00:00:21.139 --> 00:00:23.141

The radiation can be contained underwater

00:00:23.143 --> 00:00:25.999

How do we get this off the ship

00:00:25.998 --> 00:00:26.314

We crane it off

00:00:01.000 --> 00:00:03.734

هناك أكثر من 2 000 شخص يعملون في هذا الميناء

00:00:03.736 --> 00:00:07.437

الإخلاء سيأخذ عدة ساعات لدينا 10 دقائق فقط

00:00:07.439 --> 00:00:09.839

هل أستطيع شرح شيء ما هذا الشيء إشعاعية

00:00:09.841 --> 00:00:11.441

عندما تنفجر ستنتشر الحموله بلهواء

00:00:11.443 --> 00:00:14.044

و كل شيء على بعد 5 أميال

00:00:14.999 --> 00:00:16.446

سيتلوث

00:00:16.448 --> 00:00:17.881

اقتراحي عليكم في الـ10 المتبقيه

00:00:17.883 --> 00:00:21.117

نتحرك و نخرج من هنا ماذا لو وضعناها في الماء

00:00:21.119 --> 00:00:23.119

يمكن أحتوى الإشعاع تحت الماء

00:00:23.121 --> 00:00:25.998

كيف نخرج هذه من هنا

00:00:25.001 --> 00:00:26.288

نقوم برفعها

00:00:01.000 --> 00:00:03.737

Il y a plus de 2000 personnes qui travaillent dans ce port

00:00:03.739 --> 00:00:07.444

Ça va prendre des heures à évacuer On a seulement 10 minutes

00:00:07.446 --> 00:00:09.848

Puis je vous expliquer quelque chose Cette bombe est radiologique

00:00:09.085 --> 00:00:11.452

Quand elle explosera elle lâchera des particules

00:00:11.454 --> 00:00:14.057

et tout ce qui sera dans un rayon de 8 kilomètres

00:00:14.999 --> 00:00:16.462

sera contaminé

00:00:16.464 --> 00:00:17.898

Je propose que vous preniez les 10 minutes restantes

00:00:17.009 --> 00:00:21.137

pour foutre le camp d'ici Et si on met la met dans l'eau

00:00:21.139 --> 00:00:23.141

Les radiations peuvent être contenues sous l'eau

00:00:23.143 --> 00:00:25.999

Comment la faire sortir du bateau

00:00:25.998 --> 00:00:26.314

Avec une grue

00:00:01.000 --> 00:00:03.948

Es arbeiten über 2000 Leute in diesem Hafen

00:00:03.978 --> 00:00:05.705

Eine Evakuation würde Stunden dauern Wir haben nur zehn Minuten

00:00:05.735 --> 00:00:08.038

Darf ich etwas erklären

00:00:08.041 --> 00:00:09.964

Dieses Ding ist radioaktiv

00:00:09.994 --> 00:00:12.999

Wenn es hochgeht wird es durch die Luft übertragen

00:00:12.086 --> 00:00:14.024

und alles innerhalb eines 8 Kilometer Radius

00:00:14.027 --> 00:00:15.427

wird kontaminiert

00:00:15.457 --> 00:00:19.131

Mein Vorschlag Nutzen Sie die letzten zehn Minuten und machen Sie sich vom Acker

00:00:19.373 --> 00:00:21.105

Was wenn wir sie ins Wasser schaffen

00:00:21.135 --> 00:00:23.038

Die Strahlung kann im Wasser eingedämmt werden

00:00:23.041 --> 00:00:25.305

Wie bekommen wir das vom Schiff runter

00:00:25.335 --> 00:00:26.385

Wir nehmen einen Kran

00:00:01.000 --> 00:00:03.737

Ada lebih dari 2 000 orang yang bekerja di pelabuhan ini

00:00:03.739 --> 00:00:07.444

Ini akan memakan waktu beberapa jam untuk mengevakuasi Kita hanya punya 10 menit

00:00:07.446 --> 00:00:09.848

Dapatkah saya menjelaskan sesuatu Hal ini adalah radiologi

00:00:09.085 --> 00:00:11.452

Ketika meledakan ia akan pergi udara

00:00:11.454 --> 00:00:14.057

dan segala sesuatu dalam radius lima mil

00:00:14.999 --> 00:00:16.462

akan terkontaminasi

00:00:16.464 --> 00:00:17.898

Saran saya adalah Anda mengambil 10 menit terakhir

00:00:17.009 --> 00:00:21.137

Dan mendapatkan neraka keluar dari sini Bagaimana jika kita memasukkannya ke dalam air

00:00:21.139 --> 00:00:23.141

radiasi dapat terkandung dalam air

00:00:23.143 --> 00:00:25.999

Bagaimana kita mendapatkan ini dari kapal

00:00:25.998 --> 00:00:26.314

Kami menjulurkan off

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

2000人以上が働いていて

00:00:03.094 --> 00:00:05.069

避難させるのに数時間掛ります

00:00:05.072 --> 00:00:06.009

後10分です

00:00:06.093 --> 00:00:09.087

説明していいですか物は放射性物質です

00:00:09.093 --> 00:00:12.999

爆発と共に空気の流れに乗り

00:00:12.007 --> 00:00:15.036

半径８km以内の全てが汚染されます

00:00:15.042 --> 00:00:18.088

私の提案は残りの時間で車を走らせます

00:00:19.034 --> 00:00:21.001

水に沈めるのはどう

00:00:21.009 --> 00:00:23.029

放射能は水中に封じ込められます

00:00:01.000 --> 00:00:03.734

В порту работает более 2 000 человек

00:00:03.736 --> 00:00:07.437

Эвакуация займет несколько часов У нас не больше 10 минут

00:00:07.439 --> 00:00:09.839

Могу я кое что прояснить Эта штука радиологическая

00:00:09.841 --> 00:00:11.441

Взрыв разнесет радиацию по воздуху

00:00:11.443 --> 00:00:14.044

и все в радиусу 5 миль отсюда

00:00:14.999 --> 00:00:16.446

окажется заражено

00:00:16.448 --> 00:00:17.881

Предлагаю вам забыть про последние 10 минут

00:00:17.883 --> 00:00:21.117

и к чертям убраться отсюда А если мы сбросим ее в воду

00:00:21.119 --> 00:00:23.119

Радиация накопится под водой

00:00:23.121 --> 00:00:25.998

Как мы спустим ее с лодки

00:00:25.001 --> 00:00:26.288

Воспользуемся подъемником

00:00:01.000 --> 00:00:03.734

Hay más de dos mil personas que trabajan en este puerto

00:00:04.036 --> 00:00:07.162

Se tardarán horas para evacuarlos Solo nos quedan diez minutos

00:00:07.172 --> 00:00:09.839

Puedo explicar algo Esta cosa es radiológica

00:00:09.849 --> 00:00:11.841

Cuando detone se transportará por el aire

00:00:11.852 --> 00:00:14.044

y todo dentro de un radio de ocho kilómetros

00:00:14.146 --> 00:00:15.546

será contaminado

00:00:15.562 --> 00:00:17.481

Sugiero que utilicen los últimos diez minutos

00:00:17.491 --> 00:00:20.852

en irse al carajo de acá Qué pasa si lo metemos en el agua

00:00:20.919 --> 00:00:23.119

La radiación puede ser contenida debajo del agua

00:00:23.321 --> 00:00:24.854

Cómo lo bajamos del barco

00:00:25.156 --> 00:00:26.288

Usamos la grúa

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

There's over 2000 people who work in this harbour

00:00:03.878 --> 00:00:07.173

It will take hours to evacuate We've only got ten minutes

00:00:07.382 --> 00:00:10.051

Can I explain something This thing is radiological

00:00:10.218 --> 00:00:12.136

When it detonates it will go airborne

00:00:12.303 --> 00:00:15.306

and everything within a five mile radius will be contaminated

00:00:15.473 --> 00:00:18.081

My suggestion is you take the last 10 minutes and get out of here

00:00:19.001 --> 00:00:20.853

What if we put it in the water

00:00:21.001 --> 00:00:22.098

The radiation can be contained underwater

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:35:55

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.