To watch in HD, get ClipCafe PRO

They voided your agreement

They voided your agreement.The deal-- it's off. You don't have immunity. And you set this...

The Blacklist • S01E21 • 2013

They voided your agreement.The deal-- it's off. You don't have immunity. And you set this meetingso they could take me. We need to leave. Lizzy,you're obviously here now because you sensethis meeting was a mistake. Is that true? We don't have time for this. This mistake--I'd like to hear more about it. Raymond, we have to go. Not until I hearfrom Agent Keen. You should waitin the vehicle, Dembe. We need you two to leave.Let's go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

They voided your agreement The deal it's off

00:00:04.047 --> 00:00:05.904

You don't have immunity

00:00:05.938 --> 00:00:10.208

And you set this meeting so they could take me

00:00:10.242 --> 00:00:11.709

We need to leave

00:00:11.744 --> 00:00:13.478

Lizzy you're obviously here now

00:00:13.512 --> 00:00:15.028

because you sense this meeting was a mistake

00:00:15.314 --> 00:00:17.582

Is that true

00:00:17.616 --> 00:00:19.617

Radio chatter

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

We don't have time for this

00:00:21.353 --> 00:00:24.255

This mistake I'd like to hear more about it

00:00:24.029 --> 00:00:26.257

Raymond we have to go

00:00:26.292 --> 00:00:28.066

Not until I hear from Agent Keen

00:00:28.694 --> 00:00:31.563

You should wait in the vehicle Dembe

00:00:31.597 --> 00:00:34.165

We need you two to leave Let's go

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

أبطلوا إتفاقيتك الصفقة منتهية

00:00:04.047 --> 00:00:05.904

ليس لديك حصانة

00:00:05.938 --> 00:00:10.208

وأنت رتبت هذا الإجتماع لكي يمكنهم أخذي

00:00:10.242 --> 00:00:11.709

نحتاج للمغادرة

00:00:11.744 --> 00:00:13.478

ليزي أنت من الواضح هنا الآن

00:00:13.512 --> 00:00:15.028

لأنك تحسين بأن هذا الاجتماع خاطئ

00:00:15.314 --> 00:00:17.582

هل ذلك صحيح

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

ليس لدينا وقت لهذا

00:00:21.353 --> 00:00:24.255

هذا الخطأ أود أن أسمع أكثر حوله

00:00:24.029 --> 00:00:26.257

رايموند يجب أن نذهب

00:00:26.292 --> 00:00:28.066

ليس حتى أسمع من العميلة كين

00:00:28.694 --> 00:00:31.563

دمبي يجب أن تنتظر في السيارة

00:00:31.597 --> 00:00:34.165

نحتاجكما للمغادرة دعنا نذهب

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Ils ont annulé votre accord C'est fini

00:00:04.047 --> 00:00:05.904

Tu n'as plus l'immunité

00:00:05.938 --> 00:00:10.208

Et tu as organisé cette rencontre pour qu'ils puissent me prendre

00:00:10.242 --> 00:00:11.709

Nous devons partir

00:00:11.744 --> 00:00:13.478

Lizzy tu es certainement là maintenant

00:00:13.512 --> 00:00:15.028

parce que tu te rends compte que cette rencontre était une erreur

00:00:15.314 --> 00:00:17.582

C'est vrai

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

Nous n'avons pas le temps pour ça

00:00:21.353 --> 00:00:24.255

Cette erreur Je veux que tu m'en dises plus

00:00:24.029 --> 00:00:26.257

Raymond nous devons partir

00:00:26.292 --> 00:00:28.066

Pas avant que j'ai écouté l'agent Keen

00:00:28.694 --> 00:00:31.563

Vous devriez attendre dans la voiture Dembe

00:00:31.597 --> 00:00:34.165

Vous devez partir Allez

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Sie haben deine Vereinbarung aufgelöst Der Deal steht nicht mehr

00:00:04.818 --> 00:00:06.568

Du hast keine Immunität

00:00:07.172 --> 00:00:10.728

Und du hast dieses Treffen arrangiert damit sie mich fassen können

00:00:10.758 --> 00:00:11.092

Wir müssen gehen

00:00:11.095 --> 00:00:15.455

Lizzy du bist anscheinend hier weil dir klar wurde dass das Treffen ein Fehler ist

00:00:15.485 --> 00:00:16.635

Stimmt das

00:00:20.248 --> 00:00:21.648

Wir haben keine Zeit dafür

00:00:21.683 --> 00:00:23.915

Dieser Fehler ich würde gern mehr darüber hören

00:00:23.945 --> 00:00:25.695

Raymond wir müssen gehen

00:00:26.864 --> 00:00:28.885

Nicht bis Agent Keen mit mir gesprochen hat

00:00:28.915 --> 00:00:31.315

Du solltest im Auto warten

00:00:31.572 --> 00:00:34.211

Sie müssen bitte gehen Los

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Mereka membatalkan perjanjianmu Kesepakatannnya batal

00:00:04.047 --> 00:00:05.904

Kau tidak memiliki kekebalan

00:00:05.938 --> 00:00:10.208

Dan kau mengatur pertemuan ini sehingga mereka bisa membawaku

00:00:10.242 --> 00:00:11.709

Kita harus pergi

00:00:11.744 --> 00:00:13.478

Lizzy sudah jelas sekarang

00:00:13.512 --> 00:00:15.028

karena kau merasakan bahwa pertemuan ini adalah sebuah kesalahan

00:00:15.314 --> 00:00:17.582

Apa itu benar

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

Kita tidak ada waktu untuk ini

00:00:21.353 --> 00:00:24.255

Ini adalah kesalahan Aku mau mendengar lebih banyak tentang hal itu

00:00:24.029 --> 00:00:26.257

Raymond kita harus pergi

00:00:26.292 --> 00:00:28.066

Tidak sebelum aku mendengar dari Agen Keen

00:00:28.694 --> 00:00:31.563

Kau harus menunggu dalam kendaraan Dembe

00:00:31.597 --> 00:00:34.165

Aku mau kalian berdua pergi Ayo kita pergi

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Они расторгли соглашение Сделку отменили

00:00:04.047 --> 00:00:05.904

У тебя нет неприкосновенности

00:00:05.938 --> 00:00:10.208

И ты попросила о встрече чтобы они меня схватили

00:00:10.242 --> 00:00:11.709

Нам надо уходить

00:00:11.744 --> 00:00:13.478

Лиззи несомненно ты сейчас здесь

00:00:13.512 --> 00:00:15.028

потому что почувствовала что это было ошибкой

00:00:15.314 --> 00:00:17.582

Это правда

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

У нас нет на это времени

00:00:21.353 --> 00:00:24.255

Ошибка мне надо о ней узнать побольше

00:00:24.029 --> 00:00:26.257

Рэймонд нам надо идти

00:00:26.292 --> 00:00:28.066

Нет пока я не услышу от Агента Кин

00:00:28.694 --> 00:00:31.563

Жди в машине Дэмбе

00:00:31.597 --> 00:00:34.165

Вам двоим придётся уйти Пошли

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Han anulado tu acuerdo El trato está cancelado

00:00:04.047 --> 00:00:05.904

Ya no tienes inmunidad

00:00:05.938 --> 00:00:10.208

Y tu organizas esta reunión para que puedieran atraparme

00:00:10.242 --> 00:00:11.709

Debemos irnos

00:00:11.744 --> 00:00:13.478

Lizzy obviamente ahora estás aquí

00:00:13.512 --> 00:00:15.028

porque sentiste que esta reunión era un error

00:00:15.314 --> 00:00:17.582

Es cierto

00:00:19.652 --> 00:00:21.319

No tenemos tiempo para esto

00:00:21.353 --> 00:00:24.255

Este error me gustaría escuchar más al respecto

00:00:24.029 --> 00:00:26.257

Raymond tenemos que irnos

00:00:26.292 --> 00:00:28.066

No hasta que sepa algo de la agente Keen

00:00:28.694 --> 00:00:31.563

Debiste esperar en el vehiculo Dembe

00:00:31.597 --> 00:00:34.165

Ustedes dos deben irse Vamos

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:35:45

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.