To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wahid worked seven days a week

Wahid worked seven days a week. I begged him,slow down, scale back. He wouldn't have any...

The Blacklist • S01E18 • 2013

Wahid worked seven days a week. I begged him,slow down, scale back. He wouldn't have any of it. I'm sure you have bills,like everyone else. - He probably felt--- No. Wahid didn't have to work, not since Haroon passed. Haroon? Wahid's uncle in Pakistan. I didn't even knowhe had an uncle. He left you money? Yes. We only received theinheritance a few months ago. He was beginningto forget things. Maybe it was worsethan I thought. I blame myself. He shouldn't have beenbehind that wheel

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Wahid worked seven days a week

00:00:03.336 --> 00:00:08.407

I begged him slow down scale back

00:00:08.441 --> 00:00:10.542

He wouldn't have any of it

00:00:10.576 --> 00:00:12.711

I'm sure you have bills like everyone else

00:00:12.745 --> 00:00:14.001

He probably felt No

00:00:14.113 --> 00:00:17.883

Wahid didn't have to work

00:00:17.917 --> 00:00:19.551

not since Haroon passed

00:00:19.585 --> 00:00:20.852

Haroon

00:00:20.887 --> 00:00:23.055

Wahid's uncle in Pakistan

00:00:23.999 --> 00:00:25.049

I didn't even know he had an uncle

00:00:25.525 --> 00:00:27.325

He left you money

00:00:27.036 --> 00:00:32.002

Yes We only received the inheritance a few months ago

00:00:33.232 --> 00:00:35.267

He was beginning to forget things

00:00:35.301 --> 00:00:38.087

Maybe it was worse than I thought

00:00:38.905 --> 00:00:41.306

I blame myself

00:00:41.034 --> 00:00:44.176

He shouldn't have been behind that wheel

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

وحيد يعمل لسبعة أيام بالإسبوع

00:00:03.336 --> 00:00:08.407

توسلت إليه بأن يهدأ و يتروع

00:00:08.441 --> 00:00:10.542

لما كان سيحدث له اي من هذا

00:00:10.576 --> 00:00:12.711

إنني م تأكدة بأنه عليكم فواتير كالجميع

00:00:12.745 --> 00:00:14.001

ربما شعر لا

00:00:14.113 --> 00:00:17.883

وحيد لم يكن عليه العمل

00:00:17.917 --> 00:00:19.551

ليس بعدما توفي هارون

00:00:19.585 --> 00:00:20.852

هارون

00:00:20.887 --> 00:00:23.055

عم وحيد في باكستان

00:00:23.999 --> 00:00:25.049

لم أكن أعلم بأنه لديه عم

00:00:25.525 --> 00:00:27.325

أترك لكم المال

00:00:27.036 --> 00:00:32.002

أجل لقد تلقينا الميراث منذ بضعة أشهر فحسب

00:00:33.232 --> 00:00:35.267

و قد بدأ بنسيان الأشياء

00:00:35.301 --> 00:00:38.087

ربما كانت حالته أسوأ مما توقعت

00:00:38.905 --> 00:00:41.306

إنني أل وم نفسي

00:00:41.034 --> 00:00:44.176

ما كان عليه البقاء وراء تلك العجلات

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Wahid travaillait 7 jours par semaine

00:00:03.336 --> 00:00:08.407

Je lui ai demandé de ralentir le rythme

00:00:08.441 --> 00:00:10.542

Il n'a rien voulu savoir

00:00:10.576 --> 00:00:12.711

Vous avez des factures à payer comme tout le monde

00:00:12.745 --> 00:00:14.001

Il a sûrement Non

00:00:14.113 --> 00:00:17.883

Il n'avait pas besoin de travailler

00:00:17.917 --> 00:00:19.551

pas depuis qu'Haroon nous a quittés

00:00:20.887 --> 00:00:23.055

Son oncle pakistanais

00:00:23.999 --> 00:00:25.049

Je ne savais même pas qu'il avait un oncle

00:00:25.525 --> 00:00:27.325

Il vous a laissé de l'argent

00:00:27.036 --> 00:00:32.002

Oui De l'argent en héritage il y a quelques mois

00:00:33.232 --> 00:00:35.267

Il commençait à oublier des choses

00:00:35.301 --> 00:00:38.087

C'était pire que ce que je pensais

00:00:38.905 --> 00:00:41.306

Je m'en veux

00:00:41.034 --> 00:00:44.176

Il n'aurait jamais dû conduire

00:00:01.000 --> 00:00:03.928

Fangen Sie mit den Familien der Killer an Finden Sie heraus was sie wissen

00:00:03.929 --> 00:00:05.069

Hey Milt

00:00:05.007 --> 00:00:07.024

Einer für die Leichenhalle Bro

00:00:10.996 --> 00:00:13.521

Wahid hat sieben Tage die Woche gearbeitet

00:00:13.522 --> 00:00:14.922

Ich habe ihn angefleht

00:00:14.923 --> 00:00:16.598

langsamer zu machen

00:00:16.599 --> 00:00:18.723

und etwas zurückzuschrauben

00:00:18.724 --> 00:00:20.013

Er wollte das nicht

00:00:20.131 --> 00:00:22.586

Sie haben sicher Rechnungen zu bezahlen wie alle anderen auch

00:00:22.587 --> 00:00:24.718

Er dachte wohl Nein

00:00:24.719 --> 00:00:27.915

Wahid musste nicht mehr arbeiten

00:00:27.916 --> 00:00:30.365

seit Haroon verstorben ist

00:00:30.366 --> 00:00:33.737

Haroon Wahids Onkel aus Pakistan

00:00:33.738 --> 00:00:36.101

Ich wusste nicht mal dass er einen Onkel hatte

00:00:36.102 --> 00:00:38.891

Er hat Ihnen Geld hinterlassen Ja

00:00:39.308 --> 00:00:43.212

wir haben erst vor ein paar Monaten geerbt

00:00:44.011 --> 00:00:46.785

Er hat allmählich Sachen vergessen

00:00:46.786 --> 00:00:49.607

Vielleicht war es schlimmer als ich dachte

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Wahid bekerja tujuh hari seminggu

00:00:03.336 --> 00:00:08.407

Aku memohon padanya untuk bersantai sedikit pertimbangkan kembali

00:00:08.441 --> 00:00:10.542

Dia tidak mau melakukannya

00:00:10.576 --> 00:00:12.711

Kuyakin kau punya tagihan seperti semua orang lainnya

00:00:12.745 --> 00:00:14.001

Dia mungkin merasa Tidak

00:00:14.113 --> 00:00:17.883

Wahid tidak harus bekerja

00:00:17.917 --> 00:00:19.551

tidak sejak Haroon meninggal dunia

00:00:19.585 --> 00:00:20.852

Haroon

00:00:20.887 --> 00:00:23.055

Paman Wahid di Pakistan

00:00:23.999 --> 00:00:25.049

Aku bahkan tidak tahu dia punya seorang paman

00:00:25.525 --> 00:00:27.325

Dia mewariskanmu uang

00:00:27.036 --> 00:00:32.002

Ya Kami menerima warisan beberapa bulan yang lalu

00:00:33.232 --> 00:00:35.267

Dia mulai melupakan sesuatu

00:00:35.301 --> 00:00:38.087

Mungkin lebih buruk dari yang kupikirkan

00:00:38.905 --> 00:00:41.306

Aku menyalahkan diriku sendiri

00:00:41.034 --> 00:00:44.176

Dia seharusnya tidak berada dibelakang kemudi

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Вахид работал по семь дней в неделю

00:00:03.336 --> 00:00:08.407

Я умоляла его успокоиться перестать

00:00:08.441 --> 00:00:10.542

Он меня не слушал

00:00:10.576 --> 00:00:12.711

У вас видимо были денежные трудности как у всех

00:00:12.745 --> 00:00:14.001

может он чувствовал Нет

00:00:14.113 --> 00:00:17.883

Вахиду можно было не работать

00:00:17.917 --> 00:00:19.551

с тех пор как умер Харун

00:00:19.585 --> 00:00:20.852

Харун

00:00:20.887 --> 00:00:23.055

Дядя Вахида из Пакистана

00:00:23.999 --> 00:00:25.049

Я не знала что у него есть дядя

00:00:25.525 --> 00:00:27.325

Он оставил вам деньги

00:00:27.036 --> 00:00:32.002

Да Мы получили наследство только пару месяцев назад

00:00:33.232 --> 00:00:35.267

Он уже начал потихоньку всё забывать

00:00:35.301 --> 00:00:38.087

Может всё было хуже чем я думала

00:00:38.905 --> 00:00:41.306

Я виню себя

00:00:41.034 --> 00:00:44.176

Нельзя ему было садиться за руль

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

Wahid trabajaba los siete dias de la semana

00:00:03.336 --> 00:00:08.407

Le supliqué que lo tomara con calma

00:00:08.441 --> 00:00:10.542

No tendría nada de eso

00:00:10.576 --> 00:00:12.711

Estoy segura que tienes deudas como todo mundo

00:00:12.745 --> 00:00:14.001

El probablemente sintió No

00:00:14.113 --> 00:00:17.883

Wahid no tenía que trabajar

00:00:17.917 --> 00:00:19.551

no desde que Haroon murió

00:00:19.585 --> 00:00:20.852

Haroon

00:00:20.887 --> 00:00:23.055

El tío de Wahid en Paquistán

00:00:23.999 --> 00:00:25.049

Yo ni sabía que tenía un tío

00:00:25.525 --> 00:00:27.325

El le dejó su dinero

00:00:27.036 --> 00:00:32.002

Sí Recibimos la herencia hace unos meses

00:00:33.232 --> 00:00:35.267

El estaba iniciando a olvidar cosas

00:00:35.301 --> 00:00:38.087

Probablemente estaba peor de lo que yo pensaba

00:00:38.905 --> 00:00:41.306

Me culpo

00:00:41.034 --> 00:00:44.176

Él no tendría que haber estado detrás de esa rueda

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Start with the killers' families See what they know

00:00:03.711 --> 00:00:05.922

Hey Milt One for the morgue bro

00:00:10.969 --> 00:00:13.263

Wahid worked seven days a week

00:00:13.471 --> 00:00:19.894

I begged him slow down scale back He wouldn't have any of it

00:00:20.103 --> 00:00:22.048

I'm sure you have bills like everyone else

00:00:22.689 --> 00:00:24.315

He probably felt No

00:00:24.482 --> 00:00:29.779

Wahid didn't have to work not since Haroon passed

00:00:30.321 --> 00:00:33.408

Haroon Wahid's uncle in Pakistan

00:00:33.575 --> 00:00:35.785

I didn't even know he had an uncle

00:00:35.994 --> 00:00:38.329

He left you money Yes

00:00:39.247 --> 00:00:41.291

We received the inheritance a few months ago

00:00:43.835 --> 00:00:45.753

He was beginning to forget things

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:09:16

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.