To watch in HD, get ClipCafe PRO

We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb somewhere in the central time zone of the United States

We believe Zanetakos is planningto detonate a dirty bomb somewhere in the centraltime zone...

The Blacklist • S01E06 • 2013

We believe Zanetakos is planningto detonate a dirty bomb somewhere in the centraltime zone of the United States. Why would she want todo that, Lizzy? Somebody hired this woman. She killed a man today...Nadeem Idris. He was an attachéat the Turkish embassy. Looks likethey were having an affair. We suspectit was a means to an end. Have you found the connectionto your husband? We have looked through allof Zanetakos' phone messages, all her records. There wasn't a single messagefrom Tom. Perhaps they exchanged letters. There's nothing between them. My husband is innocent

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb

00:00:04.997 --> 00:00:06.878

somewhere in the central time zone of the United States

00:00:06.088 --> 00:00:09.214

Why would she want to do that Lizzy

00:00:09.216 --> 00:00:11.853

Somebody hired this woman

00:00:11.855 --> 00:00:14.525

She killed a man today Nadeem Idris

00:00:14.527 --> 00:00:16.729

He was an attaché at the Turkish embassy

00:00:16.731 --> 00:00:18.733

Looks like they were having an affair

00:00:18.735 --> 00:00:20.604

We suspect it was a means to an end

00:00:20.606 --> 00:00:23.061

Have you found the connection to your husband

00:00:23.612 --> 00:00:26.414

We have looked through all of Zanetakos' phone messages

00:00:26.416 --> 00:00:27.075

all her records

00:00:27.752 --> 00:00:30.001

There wasn't a single message from Tom

00:00:30.009 --> 00:00:31.892

Perhaps they exchanged letters

00:00:31.894 --> 00:00:34.731

There's nothing between them

00:00:34.733 --> 00:00:36.735

My husband is innocent

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

نعتقد بأن زانتاكوس ت خطط لـ ـتفجير ق نبلة

00:00:04.996 --> 00:00:06.872

بـ ـمكان ما وسط الوليات الم تحدة

00:00:06.874 --> 00:00:09.206

لم ت ريد القيام بهذا ليزي

00:00:09.208 --> 00:00:11.842

شخص ما قام بالتعاقد معها

00:00:14.513 --> 00:00:16.713

منسوب في السفارة التركيه

00:00:16.715 --> 00:00:18.715

على ما يبدو أن بينهما علاقة غراميه

00:00:18.717 --> 00:00:20.584

نشتبه أن العلاقة كانت وسيلة لتحقيق غايه ما

00:00:20.586 --> 00:00:23.587

هل عثرتي على شيء يربطها بزوجك

00:00:23.589 --> 00:00:26.389

لقد أطلعنا على جميع رسائل هاتفها

00:00:26.391 --> 00:00:27.723

و كل ملفاتها

00:00:27.725 --> 00:00:30.001

لم نجد رساله واحده لـ توم

00:00:30.061 --> 00:00:31.861

ربما كانا يتبادلان الرسائل المكتوبه

00:00:31.863 --> 00:00:34.697

لا يوجد شيء بينهما

00:00:34.699 --> 00:00:36.699

زوجي رجل بريء

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

On croit que Zanetakos prévoit de faire exploser une bombe sale

00:00:04.997 --> 00:00:06.878

quelque part dans l'Heure du Centre aux États Unis

00:00:06.088 --> 00:00:09.214

Pourquoi ferait elle ça

00:00:09.216 --> 00:00:11.853

Quelqu'un a embauché cette femme

00:00:11.855 --> 00:00:14.525

Elle a tué un homme aujourd'hui Nadeem Idris

00:00:14.527 --> 00:00:16.729

C'était un attaché à l'ambassade de Turquie

00:00:16.731 --> 00:00:18.733

On aurait dit qu'ils avaient une liaison

00:00:18.735 --> 00:00:20.604

On soupçonne que c'était un moyen d'en finir

00:00:20.606 --> 00:00:23.061

Avez vous trouvé le lien avec votre mari

00:00:23.612 --> 00:00:26.414

On a vérifié tous les messages de Zanetako

00:00:26.416 --> 00:00:27.075

tous ses enregistrements

00:00:27.752 --> 00:00:30.001

Il n'y avait pas un seul message de Tom

00:00:30.009 --> 00:00:31.892

Ils échangeaient peut être des lettres

00:00:31.894 --> 00:00:34.731

Il n'y a rien entre eux

00:00:34.733 --> 00:00:36.735

Mon mari est innocent

00:00:01.000 --> 00:00:04.408

Wir glauben dass Zanetakos plant eine dreckige Bombe

00:00:04.438 --> 00:00:07.144

irgendwo in der Central Zeitzone der Vereinigten Staaten zu detonieren

00:00:07.174 --> 00:00:09.224

Warum sollte Sie so etwas tun Lizzy

00:00:09.774 --> 00:00:11.702

Jemand hat diese Frau angeheuert

00:00:11.732 --> 00:00:13.032

Sie hat heute einen Mann getötet

00:00:13.035 --> 00:00:16.004

Nadeem Idris Er war ein Gesandtschaftsbeamter an der türkischen Botschaft

00:00:16.587 --> 00:00:18.036

Es sah so aus als hätten Sie eine Affäre gehabt

00:00:18.039 --> 00:00:20.953

Wir vermuten dass er ein Mittel zum Zweck war

00:00:20.983 --> 00:00:23.276

Haben Sie die Verbindung zu Ihrem Ehemann gefunden

00:00:23.306 --> 00:00:26.432

Wir haben alle Nachrichten auf Zanetakos' Handy durchsucht

00:00:26.435 --> 00:00:30.106

all Ihre Aufzeichnungen Es gab keine einzige Nachricht von Tom

00:00:30.136 --> 00:00:31.584

Vielleicht haben Sie sich Briefe geschickt

00:00:31.614 --> 00:00:33.464

Es gibt nichts zwischen den Beiden

00:00:34.475 --> 00:00:36.125

Mein Ehemann ist unschuldig

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Kami percaya Zanetakos berencana untuk meledakkan bom

00:00:04.997 --> 00:00:06.878

di suatu tempat di tengah zona waktu Amerika Serikat

00:00:06.088 --> 00:00:09.214

Kenapa dia ingin melakukan itu Lizzy

00:00:09.216 --> 00:00:11.853

Seseorang mempekerjakan wanita ini

00:00:11.855 --> 00:00:14.525

Dia membunuh seorang pria hari ini Nadeem Idris

00:00:14.527 --> 00:00:16.729

Dia seorang melampirkan di kedutaan Turki

00:00:16.731 --> 00:00:18.733

Sepertinya mereka berselingkuh

00:00:18.735 --> 00:00:20.604

Kami menduga itu adalah alat untuk mencapai tujuan

00:00:20.606 --> 00:00:23.061

Apakah Anda menemukan koneksi dengan suami Anda

00:00:23.612 --> 00:00:26.414

Kami telah melihat melalui semua dari pesan telepon Zanetakos '

00:00:26.416 --> 00:00:27.075

semua catatan nya

00:00:27.752 --> 00:00:30.001

Tidak ada satu pesan dari Tom

00:00:30.009 --> 00:00:31.892

Mungkin mereka saling berkirim surat

00:00:31.894 --> 00:00:34.731

Tidak ada di antara mereka

00:00:34.733 --> 00:00:36.735

Suami saya tidak bersalah

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

ザネタコスは中部時間のどこかで

00:00:04.007 --> 00:00:06.096

核爆弾を爆発させる気です

00:00:07.024 --> 00:00:09.041

目的は何だと思うリジー

00:00:09.079 --> 00:00:11.061

誰かが雇っている

00:00:11.068 --> 00:00:14.004

今日１人殺していてナディームイドリス

00:00:14.044 --> 00:00:16.052

トルコ大使館の大使館員でした

00:00:16.056 --> 00:00:18.027

浮気をしていた様に見えますが

00:00:18.034 --> 00:00:20.069

目的達成の為の手段だと考えています

00:00:20.093 --> 00:00:23.011

君の夫との関係を何か見つけたか

00:00:23.026 --> 00:00:27.029

携帯の伝言その他の記録を全て調べましたが

00:00:27.033 --> 00:00:29.093

トムからの伝言はありませんでした

00:00:30.999 --> 00:00:31.052

それなら手紙じゃないか

00:00:31.057 --> 00:00:33.064

２人の間には何もありません

00:00:34.042 --> 00:00:36.002

夫は潔白です

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Думаем Занетакос собирается взорвать радиоактивную бомбу

00:00:04.996 --> 00:00:06.872

где то в центральной части США

00:00:06.874 --> 00:00:09.206

Зачем это ей нужно Лиззи

00:00:09.208 --> 00:00:11.842

Кто то нанял эту женщину

00:00:11.844 --> 00:00:14.511

Она сегодня убила человека Надима Идрис

00:00:14.513 --> 00:00:16.713

Он был атташе при турецком посольстве

00:00:16.715 --> 00:00:18.715

Похоже у них был роман

00:00:18.717 --> 00:00:20.584

Подозреваем что она его использовала

00:00:20.586 --> 00:00:23.587

Ты нашла как это связано с твоим мужем

00:00:23.589 --> 00:00:26.389

Мы просмотрели все телефонные звонки Занетакос

00:00:26.391 --> 00:00:27.723

все её записи

00:00:27.725 --> 00:00:30.001

Там не было ни одного сообщения от Тома

00:00:30.061 --> 00:00:31.861

Может быть они обменивались письмами

00:00:31.863 --> 00:00:34.697

Между ними ничего нет

00:00:34.699 --> 00:00:36.699

Мой муж невиновен

00:00:01.000 --> 00:00:03.902

Creemos que Zanetakos planea detonar una bomba sucia

00:00:03.912 --> 00:00:06.772

en algún lugar de la franja horaria central de los Estados Unidos

00:00:07.074 --> 00:00:09.206

Por qué querría hacer eso Lizzy

00:00:09.508 --> 00:00:11.642

Alguien contrató a esta mujer

00:00:11.744 --> 00:00:14.411

Hoy asesinó a un hombre Nadeem Idris

00:00:14.429 --> 00:00:16.513

Era un agregado de la embajada de Turquía

00:00:16.525 --> 00:00:18.215

Parece que tenían un romance

00:00:18.229 --> 00:00:20.384

Suponemos que era un medio para un fin

00:00:20.686 --> 00:00:23.187

Hallaste la conexión hacia tu esposo

00:00:23.289 --> 00:00:26.389

Revisamos todos los mensajes del teléfono de Zanetakos

00:00:26.391 --> 00:00:27.523

todas sus grabaciones

00:00:27.534 --> 00:00:29.859

No había ni un solo mensaje de Tom

00:00:30.061 --> 00:00:31.661

Quizá intercambiaban cartas

00:00:31.671 --> 00:00:33.597

No existe nada entre ellos

00:00:34.299 --> 00:00:35.899

Mi esposo es inocente

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb

00:00:04.336 --> 00:00:07.173

somewhere in the central time zone of the United States

00:00:07.339 --> 00:00:11.594

Why would she want to do that Lizzy Somebody hired this woman

00:00:11.802 --> 00:00:14.043

She killed a man today Nadeem ldris

00:00:14.638 --> 00:00:16.473

He was an attaché at the Turkish embassy

00:00:16.682 --> 00:00:20.352

Looks like they were having an affair We suspect it was a means to an end

00:00:20.936 --> 00:00:23.355

Have you found the connection to your husband

00:00:23.564 --> 00:00:27.443

We have looked through all of Zanetakos' phone messages all her records

00:00:27.651 --> 00:00:29.904

There wasn't a single message from Torn

00:00:30.112 --> 00:00:34.283

Perhaps they exchanged letters There's nothing between them

00:00:34.491 --> 00:00:36.535

My husband is innocent

Available in 9 languages

Duration

38 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:18:36

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.