To watch in HD, get ClipCafe PRO

What fun!

I want you to shadowReddington to Montreal. Contact our people in theroyal Canadian...

The Blacklist • S01E02 • 2013

What fun!You'll need a dress. And where wouldthis meeting be? Montreal. What do you knowabout the passports? What passports? You knowwhat I'm talking about. As far as I'm concerned,you put them there. Put what, lizzy? The box. The money and the gun.The passports. Who else have you told? What? Nobody. Have you told Cooper?No. Cooper:I want you to shadowReddington to Montreal. Contact our people in theroyal Canadian mounted police. I want complete surveillance. Take them both down...Reddington and his liaison. If you go to the police,they'll file charges. If the gun's not registered,it's a felony. The passportsare 25 years each. On the other hand, if you confront him,what good does that do? He'll deny everything, and you'll continueto doubt him. Either way, it's... An impossible situation

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

What fun You'll need a dress

00:00:03.471 --> 00:00:04.536

And where would this meeting be

00:00:04.538 --> 00:00:05.937

Montreal

00:00:05.939 --> 00:00:07.772

What do you know about the passports

00:00:07.774 --> 00:00:10.441

What passports

00:00:10.443 --> 00:00:11.609

You know what I'm talking about

00:00:11.611 --> 00:00:13.777

As far as I'm concerned you put them there

00:00:13.779 --> 00:00:15.446

Put what lizzy

00:00:15.448 --> 00:00:18.449

The box The money and the gun The passports

00:00:18.451 --> 00:00:19.783

Who else have you told

00:00:19.785 --> 00:00:20.784

What Nobody

00:00:20.786 --> 00:00:22.786

Have you told Cooper No

00:00:22.788 --> 00:00:24.954

Cooper I want you to shadow Reddington to Montreal

00:00:24.956 --> 00:00:27.491

Contact our people in the royal Canadian mounted police

00:00:27.493 --> 00:00:28.958

I want complete surveillance

00:00:28.096 --> 00:00:31.628

Take them both down Reddington and his liaison

00:00:31.063 --> 00:00:33.796

If you go to the police they'll file charges

00:00:33.798 --> 00:00:36.133

If the gun's not registered it's a felony

00:00:36.135 --> 00:00:38.568

The passports are 25 years each

00:00:38.057 --> 00:00:39.769

On the other hand

00:00:39.771 --> 00:00:42.271

if you confront him what good does that do

00:00:42.273 --> 00:00:43.906

He'll deny everything

00:00:43.908 --> 00:00:47.001

and you'll continue to doubt him

00:00:47.003 --> 00:00:49.746

Either way it's

00:00:49.748 --> 00:00:51.814

An impossible situation

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

سيكون الأمر مرحا ستحتاجين الي فستان

00:00:03.471 --> 00:00:04.536

و اين سيكون هذا الإجتماع

00:00:04.538 --> 00:00:05.937

مونتريال

00:00:05.939 --> 00:00:07.772

ما الذي تعرفه بشأن جوازات السفر

00:00:07.774 --> 00:00:10.441

اي جوازات السفر

00:00:10.443 --> 00:00:11.609

تعلم ما أتحدث عنه

00:00:11.611 --> 00:00:13.777

بقد قلقي بأنك من وضعتهم هناك

00:00:13.779 --> 00:00:15.446

وضعت ماذا ليزي

00:00:15.448 --> 00:00:18.449

الصندوق المال المسدس الجوازات

00:00:18.451 --> 00:00:19.783

هل اخبرتي شخصا اخر بهذا

00:00:19.785 --> 00:00:20.784

ماذا لا

00:00:20.786 --> 00:00:22.786

هل أخبرتي كوبر لا

00:00:22.788 --> 00:00:24.954

اريد منك ان تتبع ريدينجترون الي مونتريال

00:00:24.956 --> 00:00:27.491

اتصل برجالنا بالشرطة الكندية

00:00:27.493 --> 00:00:28.958

اريد مراقبة بالكامل عليه

00:00:28.096 --> 00:00:31.628

اوقعهم سوية ريديجترون و الم تصل معه

00:00:31.063 --> 00:00:33.796

ان ذهبت الي الشرطة فسوف ي فتح تحقيق

00:00:33.798 --> 00:00:36.133

ان كان المسدس غير م صرح فهذه تعتبر جناية

00:00:36.135 --> 00:00:38.568

الجوازات 25 سنة لكل هوية

00:00:38.057 --> 00:00:39.769

من ناحية اخري

00:00:39.771 --> 00:00:42.271

ان واجهته ما الفائدة من ذالك

00:00:42.273 --> 00:00:43.906

سينكر كل شئ

00:00:43.908 --> 00:00:47.001

و سوف تستمرين بالشك به

00:00:47.003 --> 00:00:49.746

بكلتا الحالتين

00:00:49.748 --> 00:00:51.814

انه موقف مستحيل

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Oh Quel plaisir Vous aurez besoin d'une robe

00:00:03.471 --> 00:00:04.536

Et où se déroulerait cette réunion

00:00:04.538 --> 00:00:05.937

Montréal

00:00:05.939 --> 00:00:07.772

Que savez vous sur les passeports

00:00:07.774 --> 00:00:10.441

Quels passeports

00:00:10.443 --> 00:00:11.609

Vous savez de quoi je parle

00:00:11.611 --> 00:00:13.777

Pour moi vous les avez placés là

00:00:13.779 --> 00:00:15.446

Placés quoi Lizzy

00:00:15.448 --> 00:00:18.449

La boîte L'argent et l'arme Les passeports

00:00:18.451 --> 00:00:19.783

A qui d'autre l'avez vous dit

00:00:19.785 --> 00:00:20.784

Quoi Personne

00:00:20.786 --> 00:00:22.786

L'avez vous dit à Cooper Non

00:00:22.788 --> 00:00:24.954

Je veux que vous suiviez Reddington à Montréal

00:00:24.956 --> 00:00:27.491

Contactez nos gens à la police montée canadienne

00:00:27.493 --> 00:00:28.958

Je veux une surveillance complète

00:00:28.096 --> 00:00:31.628

Faites les tomber Reddington et son contact

00:00:31.063 --> 00:00:33.796

Si vous allez voir la police ils le poursuivront en justice

00:00:33.798 --> 00:00:36.133

Si le flingue n'est pas enregistré c'est un crime

00:00:36.135 --> 00:00:38.568

Les passeports ont 25 ans

00:00:38.057 --> 00:00:39.769

D'un autre côté

00:00:39.771 --> 00:00:42.271

si vous le confrontez qu'en retirez vous

00:00:42.273 --> 00:00:43.906

Il niera tout

00:00:43.908 --> 00:00:47.001

et vous douterez toujours de lui

00:00:47.003 --> 00:00:49.746

Dans tous les cas c'est

00:00:49.748 --> 00:00:51.814

une situation impossible

00:00:01.000 --> 00:00:03.691

Ah Was für ein Spaß Sie werden ein Kleid brauchen

00:00:03.711 --> 00:00:06.483

Und wo würde dieses Meeting stattfinden Montreal

00:00:07.547 --> 00:00:09.329

Was wissen Sie über die Pässe

00:00:09.667 --> 00:00:10.992

Welche Pässe

00:00:10.994 --> 00:00:12.416

Sie wissen wovon ich rede

00:00:12.436 --> 00:00:14.729

Soweit es mich betrifft haben Sie die dort platziert

00:00:14.926 --> 00:00:16.158

Was platziert Lizzy

00:00:16.178 --> 00:00:18.099

Die Kiste Das Geld und die Waffe Die Pässe

00:00:19.002 --> 00:00:21.666

Wem sonst haben Sie davon erzählt Was Niemandem

00:00:21.686 --> 00:00:23.331

Haben Sie es Cooper gesagt Nein

00:00:23.351 --> 00:00:25.501

Ich will dass Sie Reddington bis Montreal beschatten

00:00:25.521 --> 00:00:28.142

Setzen Sie sich mit unseren Leuten bei der Royal Canadian Mounted Police in Verbindung

00:00:28.162 --> 00:00:29.066

Ich will eine umfassende Überwachung

00:00:29.068 --> 00:00:32.342

Nehmen Sie beide hoch Reddington und seinen Verbindungsmann

00:00:32.362 --> 00:00:34.352

Wenn Sie zur Polizei gehen werden die Anklage erheben

00:00:34.372 --> 00:00:36.692

Wenn die Waffe nicht registriert ist ist es eine Straftat

00:00:36.712 --> 00:00:39.129

Die Pässe bringen ihm pro Pass 25 Jahre

00:00:39.444 --> 00:00:40.436

Auf der anderen Seite

00:00:40.456 --> 00:00:43.997

wenn Sie ihn damit konfrontieren was würde Ihnen das einbringen

00:00:43.067 --> 00:00:44.049

Er wird alles abstreiten

00:00:44.492 --> 00:00:46.974

und Sie würden ihm weiterhin misstrauen

00:00:47.871 --> 00:00:49.053

So oder so es ist

00:00:50.637 --> 00:00:52.643

eine unmögliche Situation

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Menyenangkan Kau butuh gaun

00:00:03.015 --> 00:00:04.006

Dimana pertemuan itu

00:00:04.006 --> 00:00:05.087

Montreal

00:00:07.004 --> 00:00:09.999

Apa yang kau ketahui soal passport itu

00:00:09.009 --> 00:00:10.075

Passport apa

00:00:10.008 --> 00:00:14.046

Kau tahu maksudku setahuku kau yang taruh disana

00:00:14.051 --> 00:00:16.023

Taruh apa Lizzy Kotak

00:00:16.028 --> 00:00:18.066

Uang dan pistol Beberapa passport

00:00:18.071 --> 00:00:20.085

Kepada siapa kau ceritakan ini Apa Tidak ada

00:00:20.009 --> 00:00:22.085

Kau ceritakan ini pada Cooper Tidak

00:00:22.085 --> 00:00:25.025

Aku ingin kau buntuti Reddington ke Montreal

00:00:25.003 --> 00:00:27.055

Hubungi pasukan kita di Kepolisian Canada

00:00:27.055 --> 00:00:29.002

Aku minta pengawasan penuh

00:00:29.002 --> 00:00:31.079

Tangkap keduanya Reddington dan kawannya

00:00:31.084 --> 00:00:33.067

Jika lapor polisi mereka akan menuntutmu

00:00:33.072 --> 00:00:36.026

Jika pistol itu tidak terdaftar itu salahi aturan

00:00:36.031 --> 00:00:38.088

Hukuman tiap passport ialah 25 tahun

00:00:38.093 --> 00:00:42.047

Dilain pihak jika kau langsung tanya dia apa yang bisa terjadi

00:00:42.052 --> 00:00:47.024

Dia akan sangkal semua dan kau akan terus meragukannya

00:00:47.029 --> 00:00:49.019

Singkat cerita

00:00:50.997 --> 00:00:53.012

Situasi yang mustahil

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

うんいいんだな

00:00:02.064 --> 00:00:05.007

マシな服装がいいどこで会う

00:00:05.019 --> 00:00:06.075

モントリオールカナダ

00:00:07.059 --> 00:00:09.056

パスポートについて聞かせて

00:00:09.067 --> 00:00:10.095

パスポートとは

00:00:11.034 --> 00:00:12.004

とぼけないで

00:00:12.046 --> 00:00:14.064

あそこに置いたのはあなたよ

00:00:15.008 --> 00:00:16.079

何を置いたってリジーはこ

00:00:16.085 --> 00:00:19.001

中にはお金と銃それにパスポート

00:00:19.021 --> 00:00:21.058

誰かに話したか話してないけど

00:00:21.065 --> 00:00:23.027

クーパーにはいいえ

00:00:23.032 --> 00:00:25.076

レディントンを尾行してもらいたい

00:00:25.087 --> 00:00:29.065

騎馬警察とも連携を取り完璧な監視が欲しい

00:00:29.071 --> 00:00:32.038

レディントンと窓口嬢に一泡吹かせてやる

00:00:32.042 --> 00:00:36.079

もし未登録の銃なら告発される重罪だ

00:00:36.089 --> 00:00:39.023

パスポートが偽造なら１通に付き25年

00:00:39.047 --> 00:00:42.084

彼に突き付けたとしてどんな結果を生む

00:00:43.998 --> 00:00:46.094

彼は否定し君は半信半疑から抜け出せない

00:00:47.086 --> 00:00:49.093

どちらにしても

00:00:50.065 --> 00:00:53.013

どうしようもない状況だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Забавно Вам понадобится платье

00:00:03.471 --> 00:00:04.536

И где пройдет эта встреча

00:00:04.538 --> 00:00:05.937

В Монреале

00:00:05.939 --> 00:00:07.772

Что вы знаете о паспортах

00:00:07.774 --> 00:00:10.441

Каких паспортах

00:00:10.443 --> 00:00:11.609

Вы знаете о чем я

00:00:11.611 --> 00:00:13.777

Я думаю что это вы их подбросили

00:00:13.779 --> 00:00:15.446

Что подбросил Лиззи

00:00:15.448 --> 00:00:18.449

Коробку Деньги и пистолет Паспорта

00:00:18.451 --> 00:00:19.783

Кому вы еще это рассказали

00:00:19.785 --> 00:00:20.784

Что Никому

00:00:20.786 --> 00:00:22.786

Куперу говорили Нет

00:00:22.788 --> 00:00:24.954

Я хочу чтобы вы вели Реддингтона в Монреале

00:00:24.956 --> 00:00:27.491

Свяжитесь с нашими людьми в канадской конной полиции

00:00:27.493 --> 00:00:28.958

Мне нужно полное наблюдение

00:00:28.096 --> 00:00:31.628

Следите за обоими за Реддингтоном и его информатором

00:00:31.063 --> 00:00:33.796

Если обратитесь в полицию они предъявят обвинения

00:00:33.798 --> 00:00:36.133

Если оружие не зарегистрировано это преступление

00:00:36.135 --> 00:00:38.568

За каждый паспорт дадут по 25 лет

00:00:38.057 --> 00:00:39.769

С другой стороны

00:00:39.771 --> 00:00:42.271

если вы припрете его к стенке чем это поможет

00:00:42.273 --> 00:00:43.906

Он будет все отрицать

00:00:43.908 --> 00:00:47.001

а вы продожите в нем сомневаться

00:00:47.003 --> 00:00:49.746

В любом случае

00:00:49.748 --> 00:00:51.814

ситуация безвыходная

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

Qué divertido Necesitarás un vestido

00:00:03.471 --> 00:00:04.536

Y dónde sería esta reunión

00:00:04.538 --> 00:00:05.937

Montreal

00:00:05.939 --> 00:00:07.772

Qué sabes de los pasaportes

00:00:07.774 --> 00:00:10.441

Qué pasaportes

00:00:10.443 --> 00:00:11.609

Sabes de qué hablo

00:00:11.611 --> 00:00:13.777

Por lo que a mí respecta tú los pusiste ahí

00:00:13.779 --> 00:00:15.446

Poner el qué Lizzy

00:00:15.448 --> 00:00:18.449

La caja El dinero y el arma Los pasaportes

00:00:18.451 --> 00:00:19.783

A quién más se lo has dicho

00:00:19.785 --> 00:00:20.784

Qué A nadie

00:00:20.786 --> 00:00:22.786

Se lo has dicho a Cooper No

00:00:22.788 --> 00:00:24.954

Quiero que sigas a Reddington a Montreal

00:00:24.956 --> 00:00:27.491

Contacta con nuestra gente en la policía real canadiense

00:00:27.493 --> 00:00:28.958

Quiero vigilancia completa

00:00:28.096 --> 00:00:31.628

Cárgatelos a ambos a Reddington y a su intermediario

00:00:31.063 --> 00:00:33.796

Si vas a la policía presentarán cargos

00:00:33.798 --> 00:00:36.133

Si el arma no está registrada es un delito

00:00:36.135 --> 00:00:38.568

Los pasaportes son 25 años cada uno

00:00:38.057 --> 00:00:39.769

Por otra parte

00:00:39.771 --> 00:00:42.271

si te enfrentas a él qué bien hace

00:00:42.273 --> 00:00:43.906

Lo negará todo

00:00:43.908 --> 00:00:47.001

y seguirás dudando de él

00:00:47.003 --> 00:00:49.746

De cualquier manera es

00:00:49.748 --> 00:00:51.814

una situación imposible

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

What fun You'll need a dress

00:00:02.836 --> 00:00:05.755

And where would this meeting be Montreal

00:00:06.631 --> 00:00:08.716

What do you know about the passports

00:00:08.883 --> 00:00:10.301

What passports

00:00:10.468 --> 00:00:14.013

You know what I'm talking about As far as I'm concerned you put them there

00:00:14.018 --> 00:00:15.089

Put what Lizzy The box

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

The money and the gun The passports

00:00:18.393 --> 00:00:20.687

Who else have you told What Nobody

00:00:20.854 --> 00:00:22.397

Have you told Cooper No

00:00:22.564 --> 00:00:24.691

I want you to shadow Reddington to Montreal

00:00:24.858 --> 00:00:27.318

Contact our people in the Royal Canadian Mounted Police

00:00:27.485 --> 00:00:28.903

I want complete surveillance

00:00:29.007 --> 00:00:31.364

Take them both down Reddington and his liaison

00:00:31.531 --> 00:00:35.016

If you go to the police they'll file charges If the gun's not registered

00:00:35.326 --> 00:00:38.413

it's a felony Passports are 25 years each

00:00:38.058 --> 00:00:42.000

On the other hand if you confront him what good does that do

00:00:42.167 --> 00:00:45.879

He'll deny everything and you'll continue to doubt him

00:00:47.001 --> 00:00:48.882

Either way

00:00:49.716 --> 00:00:51.718

it's an impossible situation

Available in 9 languages

Duration

53 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:10:06

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.