To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is it?

What is it? Some kind of code? How many times have youdone this... these drops? This was...

The Blacklist • S01E19 • 2013

What is it? Some kind of code? How many times have youdone this... these drops? This was the fourth. I need you to write down the location of each drop you've made... The pickup and the drop location. Oh, my God. What? Pagosa Springs public library? I had a water pump goout in Pagosa Springs. Bitch of a mountain... Wolf Creek Pass. Thought I was gonna end up livingout there with the hill people until this Teddy bear of a manfixed me up at the local garage. I'll never forget him. Tracy Woods. You don't know Tracy, do you? Leather vest, mustache... Tracy Woods? No. I wonder if he's still fixing water pumps. Anyway, it'll always be a fond memory. The list

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.065

What is it Some kind of code

00:00:03.001 --> 00:00:06.969

How many times have you done this these drops

00:00:07.996 --> 00:00:09.038

This was the fourth

00:00:09.732 --> 00:00:11.173

I need you to write down

00:00:11.208 --> 00:00:13.576

the location of each drop you've made

00:00:13.061 --> 00:00:16.058

The pickup and the drop location

00:00:18.982 --> 00:00:21.284

Chuckling Oh my God What

00:00:21.318 --> 00:00:23.719

Pagosa Springs public library

00:00:23.754 --> 00:00:25.554

I had a water pump go out in Pagosa Springs

00:00:26.185 --> 00:00:27.099

Bitch of a mountain Wolf Creek Pass

00:00:28.999 --> 00:00:31.046

Thought I was gonna end up living out there with the hill people

00:00:31.495 --> 00:00:36.565

until this Teddy bear of a man fixed me up at the local garage

00:00:36.006 --> 00:00:39.835

I'll never forget him Tracy Woods

00:00:39.087 --> 00:00:41.637

You don't know Tracy do you

00:00:41.672 --> 00:00:44.999

Leather vest mustache Tracy Woods

00:00:44.998 --> 00:00:45.174

No

00:00:45.208 --> 00:00:46.309

Laughs

00:00:46.343 --> 00:00:48.876

I wonder if he's still fixing water pumps

00:00:50.447 --> 00:00:53.649

Anyway it'll always be a fond memory

00:00:53.684 --> 00:00:55.384

The list

00:00:01.000 --> 00:00:03.065

ما هذا شفرة من نوع ما

00:00:03.001 --> 00:00:06.969

كم مرة قمت بهذه العملية

00:00:07.996 --> 00:00:09.038

كانت هذه هي المرة الرابعة

00:00:09.732 --> 00:00:11.173

أريد أن تقوم بتدوين

00:00:11.208 --> 00:00:13.576

موقع كل عملية نقل قمت بها

00:00:13.061 --> 00:00:16.058

موقع الذي نقلت منه والموقع الذي أوصلت إليه

00:00:18.982 --> 00:00:21.284

يا إلهي ماذا

00:00:21.318 --> 00:00:23.719

مكتبة باغوسا سبرينغ العامة

00:00:23.754 --> 00:00:25.554

كانت لدي مضخة مياه هناك

00:00:26.185 --> 00:00:27.099

كلب جبال وولف كريك باس

00:00:28.999 --> 00:00:31.046

اعتقدت انه سينتهي بي المطاف أعيش هناك رفقة قوم التل

00:00:31.495 --> 00:00:36.565

إلى أن قام هذا الرجل الذي يشبه الدبدوب بإدخالي إلى المرآب المحلي

00:00:36.006 --> 00:00:39.835

لن أنساه أبدا تريسي وودز

00:00:39.087 --> 00:00:41.637

أنت تعرف تريسي أليس كذلك

00:00:41.672 --> 00:00:44.999

سترة جلدية شارب تريسي وودز

00:00:44.998 --> 00:00:45.174

لا

00:00:46.343 --> 00:00:48.876

أتساءل هل ما زال يصلح مضخات المياه

00:00:50.447 --> 00:00:53.649

على أي حال ستكون دائما دكرى عزيزة

00:00:53.684 --> 00:00:55.384

القائمة

00:00:01.000 --> 00:00:03.065

Qu'est ce que c'est Un genre de code

00:00:03.001 --> 00:00:06.969

Combien de fois avez vous fait ces livraisons

00:00:07.996 --> 00:00:09.038

C'était le quatrième

00:00:09.732 --> 00:00:11.173

Je veux que vous m'écriviez

00:00:11.208 --> 00:00:13.576

les endroits où vous avez fait chaque livraison

00:00:13.061 --> 00:00:16.058

Le contenu et l'endroit de la livraison

00:00:18.982 --> 00:00:21.284

Oh mon dieu Quoi

00:00:21.318 --> 00:00:23.719

La bibliothèque publique Pagosa Springs

00:00:23.754 --> 00:00:25.554

J'ai fait sortir une pompe à eau de Pagosa Springs

00:00:26.185 --> 00:00:27.099

Sacrée montagne Le col de Wolf creek

00:00:28.999 --> 00:00:31.046

Je pensais que j'allais finir ma vie là avec ces montagnards

00:00:31.495 --> 00:00:36.565

quand cet homme ourson a tout réparé au garage local

00:00:36.006 --> 00:00:39.835

Je ne l'oublierai jamais Tracy Woods

00:00:39.087 --> 00:00:41.637

Vous ne connaissez pas Tracy

00:00:41.672 --> 00:00:44.999

Veste en cuir moustache Tracy Woods

00:00:44.998 --> 00:00:45.174

Non

00:00:46.343 --> 00:00:48.876

Je me demande si il est encore fixé aux pompes à eau

00:00:50.447 --> 00:00:53.649

Quoi qu'il en soit ce sera toujours un bon souvenir

00:00:53.684 --> 00:00:55.384

La liste

00:00:01.000 --> 00:00:02.095

Was ist das Irgendein Code

00:00:03.004 --> 00:00:05.005

Wie oft haben Sie das schon gemacht Diese

00:00:05.954 --> 00:00:06.954

Botengänge

00:00:07.057 --> 00:00:08.988

Das war die Vierte

00:00:09.712 --> 00:00:13.069

Sie müssen mir die Standorte von jedem Botengang den Sie getätigt haben aufschreiben

00:00:13.072 --> 00:00:17.032

Wo Sie es abgeholt und wo Sie es abgeliefert haben

00:00:19.999 --> 00:00:20.922

Oh mein Gott Was

00:00:21.228 --> 00:00:23.624

Pagosa Springs Leihbücherei

00:00:23.654 --> 00:00:26.135

Ich hatte in Pagosa Springs eine Wasserpumpe

00:00:26.165 --> 00:00:28.435

Ein Wahnsinnsberg Wolf Creek Pass

00:00:28.465 --> 00:00:31.445

Ich dachte schon dass ich mit dem den Rest meines Lebens mit dem Bergvolk verbringen würde

00:00:31.475 --> 00:00:32.609

bis ein

00:00:32.639 --> 00:00:34.001

Teddy Bär von Mann

00:00:34.456 --> 00:00:36.044

mich in der örtlichen Werkstatt verarztet hat

00:00:36.047 --> 00:00:38.997

Ich werde ihn nie vergessen

00:00:38.998 --> 00:00:39.177

Tracy Woods

00:00:40.014 --> 00:00:41.623

Sie kennen nicht zufällig Tracy oder

00:00:41.672 --> 00:00:44.998

Lederweste Schnurrbart Tracy Woods

00:00:44.224 --> 00:00:45.224

Nein

00:00:46.443 --> 00:00:49.293

Ich frage mich ob er immer noch Wasserpumpen repariert

00:00:50.597 --> 00:00:53.397

Wie auch immer das wird immer eine schöne Erinnerung bleiben

00:00:53.744 --> 00:00:54.744

Die Liste

00:00:01.000 --> 00:00:03.065

Apa ini Semacam kode

00:00:03.001 --> 00:00:06.969

Berapa kali kau telah melakukan ini pengantaran ini

00:00:07.996 --> 00:00:09.038

Ini adalah yang keempat

00:00:09.732 --> 00:00:11.173

Aku ingin kau menuliskan

00:00:11.208 --> 00:00:13.576

lokasi setiap pengantaran yang telah kau lakukan

00:00:13.061 --> 00:00:16.058

Lokasi pengantaran dan penjemputan

00:00:18.982 --> 00:00:21.284

Oh Tuhanku Apa

00:00:21.318 --> 00:00:23.719

Perpustakaan Umum Pagosa Springs

00:00:23.754 --> 00:00:25.554

Aku pernah mengalami kerusakan pompa air mobilku di Pagosa Springs

00:00:26.185 --> 00:00:27.099

Gunung yang menyebalkan Wolf Creek Pass

00:00:28.999 --> 00:00:31.046

Kupikir aku akan berakhir disana dengan tinggal bersama orang orang gunung

00:00:31.495 --> 00:00:36.565

sampai seorang pria baik hati melakukan reparasi di garasi lokal

00:00:36.006 --> 00:00:39.835

Aku takkan pernah melupakannya Tracy Woods

00:00:39.087 --> 00:00:41.637

Kau tidak mengenal Tracy bukan

00:00:41.672 --> 00:00:44.999

Rompi kulit berkumis Tracy Woods

00:00:44.998 --> 00:00:45.174

Tidak

00:00:46.343 --> 00:00:48.876

Aku bertanya tanya apakah dia masih mereparasi pompa air

00:00:50.447 --> 00:00:53.649

Lagipula selalu ada sebuah kenangan yang indah

00:00:53.684 --> 00:00:55.384

Daftarnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.053

Что это какой то код

00:00:03.055 --> 00:00:07.259

Сколько раз ты уже такое делал Доставки

00:00:07.261 --> 00:00:09.008

Это был четвёртый раз

00:00:09.001 --> 00:00:13.452

Напиши все места где ты совершал передачу

00:00:13.454 --> 00:00:17.128

Где взял где отдал

00:00:19.414 --> 00:00:21.268

Боже ты мой

00:00:21.027 --> 00:00:23.052

Публичная библиотека Пагоса Спрингс

00:00:23.522 --> 00:00:26.136

У меня как то сломалась водяная помпа в Пагосе Спрингс

00:00:26.138 --> 00:00:27.991

Посреди гор уже за Вулф Крик

00:00:27.992 --> 00:00:31.303

Думал я там навсегда и останусь стану горцем

00:00:31.305 --> 00:00:33.721

Пока добрейший души человек

00:00:33.722 --> 00:00:38.622

мне не починил все в гараже Никогда его не забуду

00:00:38.624 --> 00:00:40.245

Трейси Вудс

00:00:40.247 --> 00:00:41.734

Ты не знаешь Трейси а

00:00:41.736 --> 00:00:44.782

Кожаная куртка Усы Трейси Вудс

00:00:44.783 --> 00:00:46.305

Нет

00:00:46.307 --> 00:00:49.948

Интересно он ещё ремонтирует водяные помпы

00:00:49.095 --> 00:00:53.956

Это из области дорогих воспоминаний

00:00:54.287 --> 00:00:56.241

Список

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Qué es Un código

00:00:03.042 --> 00:00:07.039

Cuántas veces ha hecho estas entregas

00:00:07.004 --> 00:00:09.049

Esta fue la cuarta

00:00:09.066 --> 00:00:13.484

Necesito que escribas la dirección de todas las entregas que hizo

00:00:13.485 --> 00:00:16.045

las direcciones de donde las recogió y la de entrega

00:00:19.011 --> 00:00:21.189

Dios mío Qué

00:00:21.019 --> 00:00:23.629

La biblioteca pública de Manantial Pagosa

00:00:23.063 --> 00:00:26.189

Tengo una bomba de agua allá en Manantial Pagosa

00:00:26.019 --> 00:00:28.004

Flor de montaña la del Paso del Arroyo del Lobo

00:00:28.047 --> 00:00:31.414

Creía que iba a terminar viviendo allá con los montañeses

00:00:31.414 --> 00:00:34.137

hasta que un tipo que parecía un osito de peluche

00:00:34.137 --> 00:00:36.748

me reparó el coche en el taller del pueblo

00:00:36.783 --> 00:00:39.078

Nunca lo olvidaré Tracy Woods

00:00:40.007 --> 00:00:41.599

No conoce a Tracy verdad

00:00:41.006 --> 00:00:44.023

Chaleco de cuero bigotes Tracy Woods

00:00:44.027 --> 00:00:45.039

No

00:00:46.046 --> 00:00:48.089

Me pregunto si sigue reparando bombas de agua

00:00:50.062 --> 00:00:53.002

En cualquier caso siempre será un buen recuerdo

00:00:53.082 --> 00:00:54.089

La lista

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

I'll never forget him

00:00:02.584 --> 00:00:04.461

Tracy Woods

00:00:04.628 --> 00:00:06.088

You don't know Tracy do you

00:00:06.255 --> 00:00:08.507

Leather vest moustache Tracy Woods

00:00:08.674 --> 00:00:09.717

No

00:00:11.093 --> 00:00:14.179

I wonder if he's still fixing water pumps

00:00:15.264 --> 00:00:18.267

Anyway it'll always be a fond memory

00:00:18.434 --> 00:00:19.935

The list

00:00:27.484 --> 00:00:29.445

So that's it

00:00:29.611 --> 00:00:30.696

We're

00:00:30.863 --> 00:00:33.532

The package You're gonna deliver it or return it

00:00:33.699 --> 00:00:36.285

Whatever the people you work for want you to do with it

00:00:36.452 --> 00:00:38.328

And as far as you're concerned

00:00:38.495 --> 00:00:40.289

we never had this conversation

00:00:42.791 --> 00:00:45.711

Dembe A copy please

00:00:46.628 --> 00:00:48.464

I hope you have nothing pressing

00:00:48.063 --> 00:00:50.799

This may take a minute or three

00:00:53.218 --> 00:00:55.596

You sure you don't know him Leather vest moustache

00:00:55.763 --> 00:00:57.598

Tracy Woods

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:19:47

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.