To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is this?

What is this? We're remodeling. Clearly. Long day? You have no idea. It's killing you,...

The Blacklist • S01E07 • 2013

What is this? We're remodeling. Clearly. Long day? You have no idea. It's killing you, isn't it? Did you really get ridof all our stuff? Do you seriously not remember? What? Wow, okay.It was Friday night. We'd just driven infrom Rochester and picked up the keysto this place, but our furniture wasn't cominguntil Sunday. So, we drove to the store,and we got Ike. Oh, yeah, the lamp. Remember, that "a" was scratchedoff the finish? Poor guy wasin the clearance bin

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

What is this

00:00:02.953 --> 00:00:05.437

We're remodeling

00:00:05.472 --> 00:00:07.064

Clearly

00:00:09.999 --> 00:00:10.409

Long day

00:00:10.427 --> 00:00:13.229

You have no idea

00:00:13.263 --> 00:00:15.581

It's killing you isn't it

00:00:15.615 --> 00:00:16.682

Chuckles

00:00:16.716 --> 00:00:18.075

Did you really get rid of all our stuff

00:00:18.768 --> 00:00:20.736

Do you seriously not remember

00:00:20.077 --> 00:00:22.321

Chuckles

00:00:22.339 --> 00:00:23.939

What

00:00:23.974 --> 00:00:25.708

Wow okay It was Friday night

00:00:25.742 --> 00:00:27.066

We'd just driven in from Rochester

00:00:27.694 --> 00:00:30.012

and picked up the keys to this place

00:00:30.999 --> 00:00:32.998

but our furniture wasn't coming until Sunday

00:00:33.996 --> 00:00:35.768

So we drove to the store and we got Ike

00:00:35.802 --> 00:00:37.057

Oh yeah the lamp

00:00:37.604 --> 00:00:39.271

Chuckles

00:00:39.306 --> 00:00:41.457

Remember that a was scratched off the finish

00:00:41.508 --> 00:00:43.559

Poor guy was in the clearance bin

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

ما هذا

00:00:02.095 --> 00:00:05.043

نحن نقوم بتغير المظهر

00:00:05.047 --> 00:00:07.064

هذا واضح

00:00:09.007 --> 00:00:10.041

يوم طويل

00:00:10.042 --> 00:00:13.023

لا تملك أدنى فكرة

00:00:13.026 --> 00:00:15.058

إنها تقتلك أليس كذلك

00:00:16.071 --> 00:00:18.075

أحقا تريدين التخلص من كل الأثاث

00:00:18.076 --> 00:00:20.073

الا تتذكرين حقا

00:00:22.034 --> 00:00:23.094

ماذا

00:00:23.097 --> 00:00:25.007

حسنا لقد كانت ليلة الجمعة

00:00:25.074 --> 00:00:27.066

قدت خلالها من روشستر

00:00:27.069 --> 00:00:30.002

و أخذت مفاتيح هذه الشقة

00:00:30.999 --> 00:00:32.099

لكن أثاثنا لم يكن سيأتي حتى يوم الأحد

00:00:33.001 --> 00:00:35.076

لهذا ذهبنا الى المتجر و إشترينا مصباح

00:00:35.008 --> 00:00:37.057

نعم المصباح

00:00:39.003 --> 00:00:41.045

أتتذكرين حرف الألف ذاك الذي كان منقوشا في آخرها

00:00:41.005 --> 00:00:43.056

يا لي الرجل المسكين

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Qu'est ce qui se passe

00:00:02.953 --> 00:00:05.437

On change la déco

00:00:05.472 --> 00:00:07.064

Clairement

00:00:09.999 --> 00:00:10.409

Longue journée

00:00:10.427 --> 00:00:13.229

T'imagines même pas

00:00:16.716 --> 00:00:18.075

Tu vas vraiment te débarrasser de toutes nos affaires

00:00:18.768 --> 00:00:20.736

Tu ne t'en rappelles pas

00:00:22.339 --> 00:00:23.939

De quoi

00:00:23.974 --> 00:00:25.708

C était vendredi soir

00:00:25.742 --> 00:00:27.066

On venait tout droit de Rochester

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Was ist das

00:00:03.937 --> 00:00:05.537

Wir renovieren

00:00:05.783 --> 00:00:06.883

Offensichtlich

00:00:08.696 --> 00:00:09.946

Langer Tag

00:00:10.412 --> 00:00:11.712

Du kannst es dir nicht vorstellen

00:00:12.962 --> 00:00:14.612

Es bringt dich um oder

00:00:16.998 --> 00:00:18.572

Hast du wirklich all unseren Kram entsorgt

00:00:18.602 --> 00:00:20.402

Erinnerst du dich wirklich nicht

00:00:21.615 --> 00:00:22.615

Was

00:00:23.249 --> 00:00:25.549

Wow okay Es war Freitagabend

00:00:25.692 --> 00:00:29.254

Wir kamen gerade von Rochester und haben die Schlüssel für diese Wohnung abgeholt

00:00:29.284 --> 00:00:32.384

aber unsere Möbel kamen erst am Sonntag

00:00:32.637 --> 00:00:35.997

Also fuhren wir zum Laden und kauften Ike

00:00:35.998 --> 00:00:36.845

Oh ja die Lampe

00:00:38.964 --> 00:00:40.753

Erinnerst du dich dass das A vom Lack gekratzt war

00:00:40.783 --> 00:00:43.457

Der arme Kerl war im Ausverkauf

00:00:01.000 --> 00:00:02.015

Apa ini

00:00:03.084 --> 00:00:05.006

Kita sedang merombak rumah

00:00:05.065 --> 00:00:06.091

Tentu saja

00:00:08.006 --> 00:00:10.035

Hari yang melelahkan

00:00:10.004 --> 00:00:11.099

Benar sekali

00:00:12.087 --> 00:00:15.999

Membuatmu jengkel yah

00:00:16.002 --> 00:00:18.056

Apa sungguh buang semua barang kita

00:00:18.057 --> 00:00:20.078

Kau sungguh tidak ingat

00:00:21.062 --> 00:00:22.048

Apa

00:00:23.031 --> 00:00:25.065

Wow oke Itu Jumat malam

00:00:25.007 --> 00:00:29.021

Kita baru saja balik dari Rochester dan ambil kunci untuk rumah ini

00:00:29.026 --> 00:00:32.057

Tapi perabot rumah kita takkan tiba sampai Sabtu

00:00:32.062 --> 00:00:34.099

Jadi kita pergi ke toko dan beli Ike

00:00:35.999 --> 00:00:36.097

Oh ya lampunya

00:00:38.094 --> 00:00:44.057

Ingat huruf A nya sudah terhapus Pria malang itu pikir ini diskon

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Что это

00:00:02.953 --> 00:00:05.437

Смена декораций

00:00:05.472 --> 00:00:07.064

Правда

00:00:09.999 --> 00:00:10.409

Длинный день

00:00:10.427 --> 00:00:13.229

Ты не представляешь

00:00:13.263 --> 00:00:15.581

Это тебя гложет не так ли

00:00:16.716 --> 00:00:18.075

Ты и правда от всего избавился

00:00:18.768 --> 00:00:20.736

Ты действительно не помнишь

00:00:22.339 --> 00:00:23.939

Что

00:00:23.974 --> 00:00:25.708

Ого ладно Была ночь пятницы

00:00:25.742 --> 00:00:27.066

Мы только съехали из Рочестра

00:00:27.694 --> 00:00:30.012

и получили ключи от этого места а

00:00:30.999 --> 00:00:32.998

мебель должна была приехать только в воскресенье

00:00:33.996 --> 00:00:35.768

Мы заехали в магазин и купили Айка

00:00:35.802 --> 00:00:37.057

Точно лампа

00:00:39.306 --> 00:00:41.457

Помнишь эта а была стерта в конце

00:00:41.508 --> 00:00:43.559

Бедняга был в огромной коробке

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Qué es esto

00:00:02.953 --> 00:00:05.437

Estamos reformando

00:00:05.472 --> 00:00:07.064

Obviamente

00:00:09.999 --> 00:00:10.409

Un día largo

00:00:10.427 --> 00:00:13.229

No tienes ni idea

00:00:13.263 --> 00:00:15.581

Te está matando no es así

00:00:16.716 --> 00:00:18.075

De verdad te has desecho de todas nuestras cosas

00:00:18.768 --> 00:00:20.736

En serio no te acuerdas

00:00:22.339 --> 00:00:23.939

De qué

00:00:23.974 --> 00:00:25.708

Vale Era viernes por la noche

00:00:25.742 --> 00:00:27.066

Acabábamos de llegar en coche desde Rochester

00:00:27.694 --> 00:00:30.012

y recoger las llaves de esta casa

00:00:30.999 --> 00:00:32.998

pero nuestros muebles no llegaban hasta el domingo

00:00:33.996 --> 00:00:35.768

Así que condujimos hasta la tienda y compramos a Ike

00:00:35.802 --> 00:00:37.057

Sí la lámpara

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Hard to believe but I'm just about finished up here

00:00:05.088 --> 00:00:07.048

Yeah I'm done

00:00:08.257 --> 00:00:10.468

That was a difficult call you made with Barnes

00:00:10.635 --> 00:00:12.929

Would've been tough for anyone in that position

00:00:13.096 --> 00:00:15.348

I keep going over that moment in my head

00:00:15.556 --> 00:00:19.227

wondering what would've happened if I'd just let him go through with it

00:00:19.435 --> 00:00:22.522

Given what we know that drug was probably the real thing

00:00:22.073 --> 00:00:26.234

What made you do it Because you were right

00:00:26.442 --> 00:00:27.086

Barnes needed to be stopped

00:00:28.999 --> 00:00:31.155

If the cure's genuine it'll be vetted through the proper channels

00:00:31.322 --> 00:00:33.282

What if it's too late for Ethan by then

00:00:34.002 --> 00:00:37.203

Then I guess that's just what happens

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:36:57

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.