To watch in HD, get ClipCafe PRO

You can't shoot me

You can't shoot me. Why not? You're notone of the good guys. And, as of today, you're...

The Blacklist • S01E13 • 2013

You can't shoot me. Why not? You're notone of the good guys. And, as of today, you're utterlyworthless to the bad guys. Fitch and I have an agreement. He goes about his business.I go about mine. You and Idon't have an agreement. I know the truth, Red... about that night... about what happenedto your family

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

You can't shoot me

00:00:03.353 --> 00:00:04.683

Why not

00:00:05.221 --> 00:00:07.122

You're not one of the good guys

00:00:07.288 --> 00:00:11.173

And as of today you're utterly worthless to the bad guys

00:00:12.364 --> 00:00:14.728

Fitch and I have an agreement

00:00:14.826 --> 00:00:18.843

He goes about his business I go about mine

00:00:19.001 --> 00:00:21.392

You and I don't have an agreement

00:00:22.235 --> 00:00:27.172

I know the truth Red

00:00:28.385 --> 00:00:30.542

about that night

00:00:31.141 --> 00:00:35.029

about what happened to your family

00:00:01.000 --> 00:00:02.762

لا يمكنك إطلاق النار علي

00:00:03.353 --> 00:00:04.684

ل م لا

00:00:05.214 --> 00:00:07.116

لست من الأشخاص الطيبين

00:00:07.287 --> 00:00:11.017

فلذا بدء ا من اليوم أنت من الأشخاص العديمي الفائدة للأشرار

00:00:12.362 --> 00:00:14.724

لدينا أنا و فينش اتفاقية

00:00:14.824 --> 00:00:18.838

هو يهتم بشؤونه و أنا أهتم بشؤوني

00:00:19.001 --> 00:00:21.391

أنا و أنت ليست بيننا اتفاقية

00:00:22.232 --> 00:00:27.166

أعلم الحقيقة يا ريد

00:00:28.378 --> 00:00:30.054

عن تلك الليلة

00:00:31.014 --> 00:00:35.285

عما حدث لعائلتك

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

Vous ne pouvez pas me tuer

00:00:03.353 --> 00:00:04.683

Pourquoi pas

00:00:05.221 --> 00:00:07.122

Vous ne faites pas partie des gentils

00:00:07.288 --> 00:00:11.173

Et en ce jour vous êtes sans valeur pour les méchants

00:00:12.364 --> 00:00:14.728

Fitch et moi avons un arrangement

00:00:14.826 --> 00:00:18.843

Il s'occupe de ses affaires je m'occupe des miennes

00:00:19.001 --> 00:00:21.392

Vous et moi n'avons pas d'arrangement

00:00:22.235 --> 00:00:27.172

Je connais la vérité Red

00:00:28.385 --> 00:00:30.542

à propos de cette nuit

00:00:31.141 --> 00:00:35.029

sur ce qui est arrivé à votre famille

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

Sie können mich nicht erschießen

00:00:03.442 --> 00:00:04.493

Warum nicht

00:00:05.246 --> 00:00:06.998

Sie gehören nicht zu den Guten

00:00:07.577 --> 00:00:10.078

Und ab dem heutigen Tag sind Sie auch für die Bösen gänzlich wertlos

00:00:12.044 --> 00:00:14.442

Fitch und ich haben eine Abmachung

00:00:14.837 --> 00:00:18.213

Er macht seine Geschäfte Ich mache meine

00:00:18.974 --> 00:00:21.176

Sie und ich haben keine Abmachung

00:00:22.263 --> 00:00:26.001

Ich kenne die Wahrheit Red

00:00:28.434 --> 00:00:29.835

über diese eine Nacht

00:00:31.173 --> 00:00:32.924

über das was Ihrer Familie

00:00:33.483 --> 00:00:34.884

zugestoßen ist

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

Kau tidak bisa menembakku

00:00:03.353 --> 00:00:04.683

Kenapa tidak

00:00:05.221 --> 00:00:07.122

Kau bukan salah satu orang yang baik

00:00:07.288 --> 00:00:11.173

Pada hari ini kau benar benar pantas menjadi orang yang jahat

00:00:12.364 --> 00:00:14.728

Fitch dan aku punya kesepakatan

00:00:14.826 --> 00:00:18.843

Dia mengurusi bisnisnya Aku mengerjakan pekerjaanku

00:00:19.001 --> 00:00:21.392

Kau dan aku tidak memiliki kesepakatan

00:00:22.235 --> 00:00:27.172

Aku tahu yang sebenarnya Red

00:00:28.385 --> 00:00:30.542

Tentang malam itu

00:00:31.141 --> 00:00:35.029

Tentang apa yang terjadi dengan keluargamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

Ты не можешь застрелить меня

00:00:03.353 --> 00:00:04.683

Почему нет

00:00:05.221 --> 00:00:07.122

Ты не одна из хороших парней

00:00:07.288 --> 00:00:11.173

И на сегодня ты и для плохих бесполезна

00:00:12.364 --> 00:00:14.728

У нас с Фитчем соглашение

00:00:14.826 --> 00:00:18.843

У него свои дела у меня свои

00:00:19.001 --> 00:00:21.392

С тобой у нас договорённости нет

00:00:22.235 --> 00:00:27.172

Я знаю правду Ред

00:00:28.385 --> 00:00:30.542

о той ночи

00:00:31.141 --> 00:00:35.029

о том что случилось с твоей семьей

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

No puede dispararme

00:00:03.352 --> 00:00:04.783

Por qué no

00:00:05.022 --> 00:00:07.222

Usted no es de los buenos

00:00:07.287 --> 00:00:11.273

Y a partir de hoy carece de valor para los malos

00:00:12.363 --> 00:00:14.825

Fitch y yo tenemos un acuerdo

00:00:14.826 --> 00:00:18.943

Él se dedica a sus negocios Yo me dedico a los míos

00:00:19.001 --> 00:00:21.492

Usted y yo no tenemos ningún acuerdo

00:00:22.234 --> 00:00:27.272

Sé la verdad Red

00:00:28.384 --> 00:00:30.642

Sobre aquella noche

00:00:31.141 --> 00:00:35.389

Sobre lo que le sucedió a su familia

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

You can't shoot me

00:00:03.419 --> 00:00:05.045

Why not

00:00:05.212 --> 00:00:07.506

You're not one of the good guys

00:00:07.673 --> 00:00:11.051

And as of today you're utterly worthless to the bad guys

00:00:12.469 --> 00:00:14.722

Fitch and I have an agreement

00:00:14.889 --> 00:00:18.934

He goes about his business I go about mine

00:00:19.101 --> 00:00:20.895

You and I don't have an agreement

00:00:22.187 --> 00:00:27.234

I know the truth Red

00:00:28.402 --> 00:00:30.237

about that night

00:00:31.155 --> 00:00:35.618

About what happened to your family

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:38:28

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.