To watch in HD, get ClipCafe PRO

You shouldn't be here

You shouldn't be here. Yeah?You think I didn't try? You know what?You should thank me. I...

The Blacklist • S01E18 • 2013

You shouldn't be here. Yeah?You think I didn't try? You know what?You should thank me. I called you the minute I knew. Yeah.Lot of good that did. She was askingabout our parents. The accident? Yeah.The accident, Tucson. I think she knows. No. She doesn't knowanything. You honestly don't see it,do you? How far in over your headyou are. She knows exactlywhat she's doing. This chick is smart. Look, man. Relax. I know what I am doing.I know how to read this woman. Why do you think I asked herto renew our vows? To get her in bed? Come on.Give me a break. Yeah? Well, I hope your BSis exceptional today because in lessthan five minutes, you're gonna fall in loveall over again. Thanks, brother

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

You shouldn't be here

00:00:02.368 --> 00:00:04.269

Yeah You think I didn't try

00:00:04.304 --> 00:00:05.027

You know what You should thank me

00:00:05.305 --> 00:00:06.238

I called you the minute I knew

00:00:06.272 --> 00:00:08.024

Yeah Lot of good that did

00:00:08.274 --> 00:00:10.208

She was asking about our parents

00:00:10.243 --> 00:00:11.843

The accident

00:00:11.878 --> 00:00:13.979

Yeah The accident Tucson

00:00:14.013 --> 00:00:15.647

I think she knows

00:00:17.075 --> 00:00:19.384

No She doesn't know anything

00:00:21.988 --> 00:00:24.389

You honestly don't see it do you

00:00:24.424 --> 00:00:26.525

How far in over your head you are

00:00:26.559 --> 00:00:28.727

She knows exactly what she's doing

00:00:28.761 --> 00:00:30.999

This chick is smart

00:00:30.999 --> 00:00:31.163

Look man Relax

00:00:31.197 --> 00:00:35.001

I know what I am doing I know how to read this woman

00:00:35.134 --> 00:00:39.271

Why do you think I asked her to renew our vows

00:00:39.305 --> 00:00:41.044

To get her in bed

00:00:41.474 --> 00:00:43.003

Come on Give me a break

00:00:43.109 --> 00:00:47.145

Yeah Well I hope your BS is exceptional today

00:00:47.018 --> 00:00:48.714

because in less than five minutes

00:00:48.748 --> 00:00:51.085

you're gonna fall in love all over again

00:00:51.885 --> 00:00:53.352

Thanks brother

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

ما كان عليك القدوم إلي هنا

00:00:02.368 --> 00:00:04.269

أجل أتعتقد بأنني لم أ حاول

00:00:04.304 --> 00:00:06.238

أوتعلم يجدر بك شكري فقد إتصلت بك بم جرد علمي بذالك

00:00:06.272 --> 00:00:08.024

أجل عمل ي حمد عليه

00:00:08.274 --> 00:00:10.208

لقد كانت تسأل عن والدينا

00:00:10.243 --> 00:00:11.843

الحادثة

00:00:11.878 --> 00:00:13.979

أجل الحادثة توكسون

00:00:14.013 --> 00:00:15.647

أعتقد بأنها تعلم

00:00:17.075 --> 00:00:19.384

لا إنها لا تعلم بشئ

00:00:21.988 --> 00:00:24.389

حقيقتا أنت لا تري ذالك اليس كذالك

00:00:24.424 --> 00:00:26.525

كم أنت تغيرت و خرجت عن سجيتك

00:00:26.559 --> 00:00:28.727

إنها تعي بما تقوم به

00:00:28.761 --> 00:00:30.999

تلك الفتاة ذكية

00:00:30.999 --> 00:00:31.163

إصغي يا رجل إسترخي

00:00:31.197 --> 00:00:35.001

أعي بما أقوم به و أعي قراءة تلك المرأة

00:00:35.134 --> 00:00:39.271

لماذا تعتقد بأنني سألتها عن تجديد ع هود زواجنا

00:00:39.305 --> 00:00:41.044

لأ طارحها الفراش

00:00:41.474 --> 00:00:43.003

بربك ك ن عقلاني

00:00:43.109 --> 00:00:47.145

حقا آمل ان يكون البكالوريوس خاصتك إستثنائيا اليوم

00:00:47.018 --> 00:00:48.714

لأنه بأقل من خمس دقائق

00:00:48.748 --> 00:00:51.085

ستقع بالحب م جددا

00:00:51.885 --> 00:00:53.352

شكرا لك اخي

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Tu ne devrais pas être là

00:00:02.368 --> 00:00:04.269

Ouais Tu sais quoi

00:00:04.304 --> 00:00:05.027

Tu devrais me remercier

00:00:05.305 --> 00:00:06.238

Je t'ai appelé à la minute où je l'ai su

00:00:06.272 --> 00:00:08.024

Ouais Heureusement que tu l'as fait

00:00:08.274 --> 00:00:10.208

Elle a posé des questions sur nos parents

00:00:10.243 --> 00:00:11.843

L'accident

00:00:11.878 --> 00:00:13.979

L'accident Tucson

00:00:14.013 --> 00:00:15.647

Elle est au courant

00:00:17.075 --> 00:00:19.384

Non Elle ne sait rien du tout

00:00:21.988 --> 00:00:24.389

T'es aveugle ou quoi

00:00:24.424 --> 00:00:26.525

Il te faut quoi pour t'en rendre compte

00:00:26.559 --> 00:00:28.727

Elle sait exactement ce qu'elle fait

00:00:28.761 --> 00:00:30.999

Cette nana est intelligente

00:00:30.999 --> 00:00:31.163

Écoute Relax

00:00:31.197 --> 00:00:35.001

Je sais ce que je fais Je la connais bien

00:00:35.134 --> 00:00:39.271

Pourquoi crois tu qu'on renouvelle nos vœux

00:00:39.305 --> 00:00:41.044

Pour la lune de miel

00:00:41.474 --> 00:00:43.003

Donne moi un moment de répit

00:00:43.109 --> 00:00:47.145

J'espère que ton BS est exceptionnel aujourd'hui

00:00:47.018 --> 00:00:48.714

parce que dans moins de cinq minutes

00:00:48.748 --> 00:00:51.085

tu vas retomber amoureux

00:00:51.885 --> 00:00:53.352

Merci frangin

00:00:01.000 --> 00:00:03.185

Du solltest nicht hier sein Ja

00:00:03.186 --> 00:00:04.534

Denkst du nicht ich hätte es nicht versucht

00:00:04.535 --> 00:00:06.587

Weißt du was Du solltest mir danken Ich habe dich sofort angerufen als ich es erfahren habe

00:00:06.588 --> 00:00:08.505

Ja Und sieh was dabei herausgekommen ist

00:00:08.506 --> 00:00:10.084

Sie hat wegen unserer Eltern gefragt

00:00:11.307 --> 00:00:12.446

Den Unfall Ja

00:00:12.447 --> 00:00:14.311

Den Unfall Tucson

00:00:14.779 --> 00:00:16.701

Ich denke sie weiß es

00:00:18.026 --> 00:00:20.025

Nein sie weiß gar nichts

00:00:22.253 --> 00:00:24.782

Dir ist es gar nicht bewusst oder

00:00:24.783 --> 00:00:28.989

Wie sehr du der Situation nicht mehr gewachsen bist Sie weiß genau was sie tut

00:00:28.099 --> 00:00:31.855

Diese Braut ist clever Hör mal entspann dich

00:00:31.856 --> 00:00:35.598

Ich weiß was ich tue und ich weiß wie man diese Frau durchschaut

00:00:35.599 --> 00:00:37.228

Wieso glaubst du habe ich sie gefragt

00:00:37.229 --> 00:00:39.453

ob wir unsere Ehegelübde erneuern

00:00:39.877 --> 00:00:41.892

Um sie ins Bett zu kriegen

00:00:41.893 --> 00:00:43.619

Komm schon mach mal halblang

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Kau seharusnya tidak disini

00:00:02.368 --> 00:00:04.269

Yeah Kau pikir aku tidak mencoba

00:00:04.304 --> 00:00:05.027

Kau tahu apa Kau seharusnya berterima kasih padaku

00:00:05.305 --> 00:00:06.238

Aku menelponmu pada saat kutahu

00:00:06.272 --> 00:00:08.024

Yeah Terima kasih banyak untuk itu

00:00:08.274 --> 00:00:10.208

Dia menanyakan tentang orang tua kita

00:00:10.243 --> 00:00:11.843

Kecelakaannya

00:00:11.878 --> 00:00:13.979

Yeah Kecelakaannya Tucson

00:00:14.013 --> 00:00:15.647

Kupikir dia tahu

00:00:17.075 --> 00:00:19.384

Tidak Dia tidak tahu apa apa

00:00:21.988 --> 00:00:24.389

Kau benar benar tidak melihatnya ya

00:00:24.424 --> 00:00:26.525

Sudah seberapa jauh kau berada sekarang

00:00:26.559 --> 00:00:28.727

Dia tahu sekali apa yang dia lakukan

00:00:28.761 --> 00:00:30.999

Wanita ini pintar

00:00:30.999 --> 00:00:31.163

Dengar dulu Rileks

00:00:31.197 --> 00:00:35.001

Aku tahu apa yang kulakukan Aku tahu bagaimana membaca wanita ini

00:00:35.134 --> 00:00:39.271

Menurutmu mengapa aku memintanya untuk memperbarui janji kami

00:00:39.305 --> 00:00:41.044

Untuk membawanya ke tempat tidur

00:00:41.474 --> 00:00:43.003

Ayolah Santai saja

00:00:43.109 --> 00:00:47.145

Yeah kuharap BS mu luar biasa hari ini

00:00:47.018 --> 00:00:48.714

karena kurang dari lima menit

00:00:48.748 --> 00:00:51.085

kau akan jatuh cinta lagi

00:00:51.885 --> 00:00:53.352

Terima kasih saudaraku

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Ты не должен был приезжать

00:00:02.368 --> 00:00:04.269

Да ну Думаешь я не пытался

00:00:04.304 --> 00:00:05.027

Мне спасибо надо сказать

00:00:05.305 --> 00:00:06.238

Я сразу тебе перезвонил

00:00:06.272 --> 00:00:08.024

Да Очень помогло

00:00:08.274 --> 00:00:10.208

Она спрашивала о родителях

00:00:10.243 --> 00:00:11.843

Об аварии

00:00:11.878 --> 00:00:13.979

Да Об аварии о Тусоне

00:00:14.013 --> 00:00:15.647

Думаю она знает

00:00:17.075 --> 00:00:19.384

Нет Она ничего не знает

00:00:21.988 --> 00:00:24.389

Ты серьезно ничего не замечаешь

00:00:24.424 --> 00:00:26.525

Насколько ты увяз

00:00:26.559 --> 00:00:28.727

Она точно знает что делает

00:00:28.761 --> 00:00:30.999

Эта пташка умна

00:00:30.999 --> 00:00:31.163

Послушай расслабься

00:00:31.197 --> 00:00:35.001

Я знаю что делаю Я знаю эту женщину

00:00:35.134 --> 00:00:39.271

Зачем по твоему я предложил обновить клятвы

00:00:39.305 --> 00:00:41.044

Чтобы просто в постель затащить

00:00:41.474 --> 00:00:43.003

Не считай меня идиотом

00:00:43.109 --> 00:00:47.145

Да ну Надеюсь врать ты не разучился

00:00:47.018 --> 00:00:48.714

потому что менее чем через пять минут

00:00:48.748 --> 00:00:51.085

тебе придётся влюбиться снова

00:00:51.885 --> 00:00:53.352

Спасибо братец

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

No debes estar aquí

00:00:02.368 --> 00:00:04.269

Sí Crees que no lo he intentado

00:00:04.304 --> 00:00:05.027

Sabes qué Deberías agradecerme

00:00:05.305 --> 00:00:06.238

Te llamé en cuanto lo supe

00:00:06.272 --> 00:00:08.024

Sí Has hecho mucho bien

00:00:08.274 --> 00:00:10.208

Está preguntando por nuestros padres

00:00:10.243 --> 00:00:11.843

El accidente

00:00:11.878 --> 00:00:13.979

Sí El accidente Tucson

00:00:14.013 --> 00:00:15.647

Creo que lo sabe

00:00:17.075 --> 00:00:19.384

No No sabe nada

00:00:21.988 --> 00:00:24.389

Sinceramente crees que no lo veo verdad

00:00:24.424 --> 00:00:26.525

Que tan lejos de tu cabeza estáis

00:00:26.559 --> 00:00:28.727

Sabe exactamente lo que está haciendo

00:00:28.761 --> 00:00:30.999

Esta chica es lista

00:00:30.999 --> 00:00:31.163

Mira hombre Relájate

00:00:31.197 --> 00:00:35.001

Sé lo que estoy haciendo Sé cómo entender a esta mujer

00:00:35.134 --> 00:00:39.271

Por qué crees que le pedí que renovásemos nuestros votos

00:00:39.305 --> 00:00:41.044

Para llevarla a la cama

00:00:41.474 --> 00:00:43.003

Vamos Dame un respiro

00:00:43.109 --> 00:00:47.145

Sí Bueno espero que tus mentiras sean excepcionales hoy

00:00:47.018 --> 00:00:48.714

porque en menos de cinco minutos

00:00:48.748 --> 00:00:51.085

te enamorarás nuevamente

00:00:51.885 --> 00:00:53.352

Gracias hermano

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

You shouldn't be here Yeah You think I didn't try

00:00:04.336 --> 00:00:06.013

I called you the minute I knew

00:00:06.338 --> 00:00:08.132

Yeah Lot of good that did

00:00:08.034 --> 00:00:10.134

She was asking about our parents

00:00:11.176 --> 00:00:14.043

The accident Yeah The accident Tucson

00:00:14.638 --> 00:00:16.557

I think she knows

00:00:17.933 --> 00:00:20.185

No She doesn't know anything

00:00:22.146 --> 00:00:24.044

You honestly don't see it do you

00:00:24.648 --> 00:00:28.861

How far in over your head you are She knows exactly what she's doing

00:00:29.999 --> 00:00:31.363

This chick is smart Look man Relax

00:00:31.053 --> 00:00:34.283

I know what I am doing I know how to read this woman

00:00:35.492 --> 00:00:39.329

Why do you think I asked her to renew our vows

00:00:39.705 --> 00:00:41.582

To get her in bed

Available in 8 languages

Duration

55 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:12:41

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.