To watch in HD, get ClipCafe PRO

You want me to call Sabusawa?

Excellent. - Tell me.- We think she's being held at Halifax Agro-Chem in Falls Church....

The Blacklist • S01E19 • 2013

You want me to call Sabusawa?- That would be ideal, but he's working an extraction in Ecuador. Then how do you plan on getting keen out of that concrete box? - We have a lead on Xiaoping Li.- Red: Excellent. - Tell me.- We think she's being held at Halifax Agro-Chem in Falls Church. We're assembling a team. Lizzy, about Tom... I don't want to talk about Tom with you. You have your opinion on howto proceed, and I have mine. Just don't bother yourself.I'll deal with Tom. Lizzy, I assure you that will yield no answersand little satisfaction. Well, I'll find out, won't I? I wish I could talk you out of this. You can't. Well, good luck with Xiaoping

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

You want me to call Sabusawa That would be ideal

00:00:04.037 --> 00:00:07.572

but he's working an extraction in Ecuador

00:00:07.606 --> 00:00:08.873

Then how do you plan

00:00:08.908 --> 00:00:10.909

on getting keen out of that concrete box

00:00:10.943 --> 00:00:13.244

Chuckles

00:00:13.279 --> 00:00:14.946

Sighs

00:00:14.981 --> 00:00:17.415

Cellphone vibrating

00:00:19.852 --> 00:00:22.587

We have a lead on Xiaoping Li Red Excellent

00:00:22.621 --> 00:00:24.998

Tell me We think she's being held

00:00:24.001 --> 00:00:25.957

at Halifax Agro Chem in Falls Church

00:00:25.992 --> 00:00:27.192

We're assembling a team

00:00:27.226 --> 00:00:28.526

Lizzy about Tom

00:00:29.595 --> 00:00:31.663

I don't want to talk about Tom with you

00:00:31.697 --> 00:00:34.996

You have your opinion on how to proceed and I have mine

00:00:34.003 --> 00:00:36.935

Just don't bother yourself I'll deal with Tom

00:00:36.969 --> 00:00:38.103

Lizzy I assure you

00:00:38.137 --> 00:00:40.939

that will yield no answers and little satisfaction

00:00:40.973 --> 00:00:42.034

Well I'll find out won't I

00:00:42.375 --> 00:00:43.808

I wish I could talk you out of this

00:00:43.843 --> 00:00:45.003

You can't

00:00:45.997 --> 00:00:46.978

Well good luck with Xiaoping

00:00:47.998 --> 00:00:48.058

Cellphone beeps

00:00:50.983 --> 00:00:52.751

Sighs

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

تريدني أن أتصل بـ سابوساوا سيكون ذلك مثاليا

00:00:04.037 --> 00:00:07.572

لكنه يعمل حاليا في الإكوادور

00:00:07.606 --> 00:00:08.873

كيف تخطط إذن

00:00:08.908 --> 00:00:10.909

لإبعاد كين عن ذلك الصندوق الخرساني

00:00:19.852 --> 00:00:22.587

لدينا دليل على شاوبينغ لي ممتاز

00:00:22.621 --> 00:00:24.998

أخبريني نعتقد أنها محتجزة

00:00:24.001 --> 00:00:25.957

داخل مختبر هالفيكس للزراعة الكيميائية في فولز تشورش

00:00:25.992 --> 00:00:27.192

نحن نقوم بجمع فريق

00:00:27.226 --> 00:00:28.526

ليزي بخصوص توم

00:00:29.595 --> 00:00:31.663

لا أريد أن أتحدث بشأن توم معك

00:00:31.697 --> 00:00:34.996

لديك طريقة لكيفية المتابعة وأنا لدي طريقتي

00:00:34.003 --> 00:00:36.935

لا تتعب نفسك فحسب سأتعامل مع توم

00:00:36.969 --> 00:00:38.103

ليزي أؤكد لك

00:00:38.137 --> 00:00:40.939

أن ذلك لن يعطيك إجابات أو أي إرضاء صغير

00:00:40.973 --> 00:00:42.034

حسنا سأكتشف ذلك أليس مذلك

00:00:42.375 --> 00:00:43.808

أتمنى لو يمكنني إقناعك بالعدول عن هذا

00:00:43.843 --> 00:00:45.003

لا يمكنك ذلك

00:00:45.997 --> 00:00:46.978

حسنا حظا طيبا مع شاوبينغ

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Vous voulez que j'appelle Sabusawa Ce serait l'idéal

00:00:04.037 --> 00:00:07.572

mais il travaille sur une extraction au Équateur

00:00:07.606 --> 00:00:08.873

Alors comment comptez vous

00:00:08.908 --> 00:00:10.909

obtenir que Keen soit sortie de cette boite de béton

00:00:19.852 --> 00:00:22.587

Nous avons une piste sur Xiaoping Li Excellent

00:00:22.621 --> 00:00:24.998

Dis moi Nous pensons qu'elle est retenue

00:00:24.001 --> 00:00:25.957

à Halifax Agro Chem à Falls Church

00:00:25.992 --> 00:00:27.192

Nous constituons une équipe

00:00:27.226 --> 00:00:28.526

Lizzy à propos de Tom

00:00:29.595 --> 00:00:31.663

Je ne veux pas parler de Tom avec vous

00:00:31.697 --> 00:00:34.996

Vous avez votre idée de comment procéder et j'ai la mienne

00:00:34.003 --> 00:00:36.935

Ne te tracasses pas Je m'occuperai de Tom

00:00:36.969 --> 00:00:38.103

Lizzy je t'assure

00:00:38.137 --> 00:00:40.939

ça ne te donnera aucune réponse et que peu de satisfaction

00:00:40.973 --> 00:00:42.034

Ok je vais trouver un moyen de m'en sortir non

00:00:42.375 --> 00:00:43.808

Je souhaite pouvoir te parler de ça

00:00:43.843 --> 00:00:45.003

Tu ne peux pas

00:00:45.997 --> 00:00:46.978

Bon bonne chance avec Xiaoping

00:00:01.000 --> 00:00:02.687

Soll ich Sabusawa anrufen

00:00:03.284 --> 00:00:06.422

Das wäre ideal aber er ist gerade bei einem Extraktions Auftrag in Ecuador

00:00:07.979 --> 00:00:10.999

Wie hast du dann vor Keen aus diesem Betonbunker herauszuholen

00:00:20.306 --> 00:00:22.553

Wir haben eine Spur zu Xiaoping Li Exzellent

00:00:22.583 --> 00:00:23.091

Sag es mir Wir denken dass sie bei

00:00:23.094 --> 00:00:27.999

Halifax Agro Chem in Falls Church festgehalten wird Wir stellen ein Team zusammen

00:00:27.142 --> 00:00:28.661

Lizzy wegen Tom

00:00:29.065 --> 00:00:31.072

Ich will nicht mit dir über Tom reden

00:00:31.845 --> 00:00:33.909

Du hast deine Meinung darüber wie man verfahren soll und ich habe meine

00:00:33.939 --> 00:00:36.642

Erspar dir die Mühe Ich werde mich um Tom kümmern

00:00:37.997 --> 00:00:40.996

Lizzy ich versichere dir das wird dir weder Antworten noch Genugtuung bringen

00:00:41.244 --> 00:00:43.865

Das werde ich dann herausfinden oder nicht Ich wünschte ich könnte es dir ausreden

00:00:43.895 --> 00:00:45.003

Kannst du nicht

00:00:45.354 --> 00:00:46.869

Viel Glück mit Xiaoping

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Kau ingin aku menghubungi Sabusawa Itu akan ideal sekali

00:00:04.037 --> 00:00:07.572

tapi dia sedang melakukan ekstraksi di Ekuador

00:00:07.606 --> 00:00:08.873

Lalu apa rencanamu

00:00:08.908 --> 00:00:10.909

untuk mengeluarkan keen dari kotak beton itu

00:00:19.852 --> 00:00:22.587

Kita punya petunjuk mengenai Xiaoping Li Bagus sekali

00:00:22.621 --> 00:00:24.998

Katakan Kupikir dia sedang disekap

00:00:24.001 --> 00:00:25.957

di Halifax Agro Chem di Falls Church

00:00:25.992 --> 00:00:27.192

Kami membentuk sebuah tim

00:00:27.226 --> 00:00:28.526

Lizzy mengenai Tom

00:00:29.595 --> 00:00:31.663

Aku tidak ingin berbicara mengenai Tom denganmu

00:00:31.697 --> 00:00:34.996

Kau punya pendapatmu sendiri soal bagaimana melakukannya dan aku punya cara sendiri

00:00:34.003 --> 00:00:36.935

Jangan merepotkan dirimu sendiri Aku akan menghadapi Tom

00:00:36.969 --> 00:00:38.103

Lizzy Kuyakinkan kau

00:00:38.137 --> 00:00:40.939

tidak akan mendapatkan jawaban apapun dan sedikit kepuasan

00:00:40.973 --> 00:00:42.034

Aku akan cari tahu bukan

00:00:42.375 --> 00:00:43.808

Kuharap aku bisa berbicara denganmu soal ini

00:00:43.843 --> 00:00:45.003

Tidak bisa

00:00:45.997 --> 00:00:46.978

Semoga beruntung dengan Xiaoping

00:00:01.000 --> 00:00:02.721

Хотите чтобы я позвонил Сабусаве

00:00:02.723 --> 00:00:07.457

Было бы прекрасно Но он вытаскивает кого то в Эквадоре

00:00:07.459 --> 00:00:11.398

И как вы планируете достать Кина из этого монолита

00:00:20.507 --> 00:00:22.327

Есть зацепки по Сяопинь Ли

00:00:22.329 --> 00:00:22.989

Отлично Рассказывай

00:00:22.991 --> 00:00:26.001

Думаем её держат в Халифакс АгроХим в Фолс Черч

00:00:26.999 --> 00:00:27.494

Высылаем туда команду

00:00:27.496 --> 00:00:29.216

Лиззи насчёт Тома

00:00:29.218 --> 00:00:31.017

Я не хочу говорить о нём с тобой

00:00:31.172 --> 00:00:33.819

У тебя свое мнение как с ним разобраться у меня своё

00:00:33.821 --> 00:00:36.237

Не вмешивайся я разберусь с Томом

00:00:36.239 --> 00:00:40.094

Лиззи уверяю тебя что ты не получишь ни ответов ни удовлетворения

00:00:40.942 --> 00:00:42.033

Ну поживём увидим

00:00:42.332 --> 00:00:44.285

Хотелось бы попробовать тебя отговорить

00:00:44.287 --> 00:00:45.244

Не выйдет

00:00:45.246 --> 00:00:47.961

Ну удачи с Сяопинь Ли

00:00:01.000 --> 00:00:04.184

Quieres que llame a Sabusawa Eso sería lo ideal

00:00:04.185 --> 00:00:06.066

pero está trabajando en una extracción en Ecuador

00:00:07.087 --> 00:00:11.021

Entonces cómo planeas sacar a Keen de esa caja de concreto

00:00:20.021 --> 00:00:22.374

Tenemos una pista sobre Xiaoping Li Excelente

00:00:22.375 --> 00:00:24.001

Cuéntenme Creemos que está secuestrada

00:00:24.999 --> 00:00:25.704

en Agroquímicos Halifax en Cataratas Iglesia

00:00:25.705 --> 00:00:27.044

Estamos reuniendo un equipo

00:00:27.002 --> 00:00:28.078

Lizzy con respecto a Tom

00:00:29.053 --> 00:00:31.649

No quiero hablar de Tom con usted

00:00:31.065 --> 00:00:33.854

Ud tiene su opinión sobre cómo proceder y yo tengo la mía

00:00:33.855 --> 00:00:36.929

No se preocupe Yo me encargaré de Tom

00:00:36.093 --> 00:00:38.292

Lizzy le aseguro que eso

00:00:38.292 --> 00:00:41.001

no le proporcionará ninguna respuesta y muy poca satisfacción

00:00:41.999 --> 00:00:42.269

Bueno ya lo averiguaré no

00:00:42.027 --> 00:00:43.884

Ojalá pudiera persuadirla de que no lo hiciera

00:00:43.885 --> 00:00:45.012

No puede

00:00:45.023 --> 00:00:46.008

Bueno buena suerte con Xiaoping

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Just don't bother yourself I'll deal with Tom

00:00:03.919 --> 00:00:06.297

Lizzy I assure you that will yield no answers

00:00:06.463 --> 00:00:09.174

and little satisfaction Well I'll find out won't I

00:00:09.341 --> 00:00:12.052

I wish I could talk you out of this You can't

00:00:12.219 --> 00:00:13.887

Well good luck with Xiaoping

00:00:51.634 --> 00:00:53.218

Good afternoon gentlemen

00:00:53.385 --> 00:00:55.679

I'm Raymond Reddington

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:23:08

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.