To watch in HD, get ClipCafe PRO

You were right

You were right. Liz Keen is hiding something. I put a flag on her. Any tests,reports, or...

The Blacklist • S01E03 • 2013

You were right. Liz Keen is hiding something. I put a flag on her. Any tests,reports, or files -- anything she requestsgets sent to us first. She brought a bullet anda shell casing into ballistics. At her level,the results were classified. But that's the full report. This isn't just classified. Any briefings on this homicide include the Secretaryof Homeland Security. Who else knows about this?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.702

You were right

00:00:02.704 --> 00:00:05.002

Liz Keen is hiding something

00:00:05.008 --> 00:00:06.677

I put a flag on her

00:00:06.679 --> 00:00:08.846

Any tests reports or files

00:00:08.848 --> 00:00:11.217

anything she requests gets sent to us first

00:00:11.219 --> 00:00:14.625

She brought a bullet and a shell casing into ballistics

00:00:14.627 --> 00:00:16.527

At her level the results were classified

00:00:16.529 --> 00:00:18.331

But that's the full report

00:00:18.333 --> 00:00:20.989

This isn't just classified

00:00:20.013 --> 00:00:21.037

Any briefings on this homicide

00:00:21.372 --> 00:00:24.543

include the Secretary of Homeland Security

00:00:24.545 --> 00:00:27.817

Who else knows about this

00:00:01.000 --> 00:00:02.702

لقد كنت محقا

00:00:02.704 --> 00:00:05.002

ليز كين ت خفي شئ ما

00:00:05.008 --> 00:00:06.677

لقد وضعت علامة عليها

00:00:06.679 --> 00:00:08.846

اي فحصات او تقارير او ملفات

00:00:08.848 --> 00:00:11.217

اي شئ تطلبه ي رسل لنا اولا

00:00:11.219 --> 00:00:14.625

لقد احضرت رصاصة و قذيفت الخلاف للفحص

00:00:14.627 --> 00:00:16.527

بالنسبة لمستواها فالنتيجة كانت محظورة

00:00:16.529 --> 00:00:18.331

ولكن ها هو التقرير الكامل

00:00:18.333 --> 00:00:20.989

انها ليست محظورة فحسب

00:00:20.013 --> 00:00:21.037

تقارير الجرائم من هذا النوع

00:00:21.372 --> 00:00:24.543

لابد من انها تخص وزارة الأمن الداخلي

00:00:24.545 --> 00:00:27.817

من ايضا يعلم بشأن هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.702

Vous aviez raison

00:00:02.704 --> 00:00:05.002

Liz Keen cache quelque chose

00:00:05.008 --> 00:00:06.677

J'ai mis une alerte sur elle

00:00:06.679 --> 00:00:08.846

N'importe quels tests rapports ou dossier

00:00:08.848 --> 00:00:11.217

quoiqu'elle demande nous sera envoyé en premier

00:00:11.219 --> 00:00:14.625

Elle a apporté une balle et une douille à la balistique

00:00:14.627 --> 00:00:16.527

Pour son niveau les résultats étaient top secrets

00:00:16.529 --> 00:00:18.331

Mais voici le rapport complet

00:00:18.333 --> 00:00:20.989

Ce n'est pas top secret

00:00:20.013 --> 00:00:21.037

Un briefing sur cet homicide

00:00:21.372 --> 00:00:24.543

inclut le Ministre de la Sécurité Intérieure

00:00:24.545 --> 00:00:27.817

Qui d'autre est au courant

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

Sie hatten recht

00:00:02.595 --> 00:00:04.054

Liz Keen verschweigt uns etwas

00:00:04.762 --> 00:00:06.026

Ich habe sie markiert

00:00:06.465 --> 00:00:10.289

Tests Berichte oder Dokumente alles was sie anfragt wird zuerst ans uns übermittelt

00:00:10.516 --> 00:00:13.199

Sie hat eine Kugel und eine Patronenhülse in die Ballistik gebracht

00:00:13.229 --> 00:00:17.143

Auf ihrer Sicherheitsstufe waren die Ergebnisse geheim Aber das ist der komplette Bericht

00:00:17.044 --> 00:00:19.002

Das ist nicht nur geheim

00:00:19.999 --> 00:00:22.938

Bei allen Besprechungen über diesen Mord muss der Leiter der Homland Security anwesend sein

00:00:24.527 --> 00:00:26.138

Wer weiß sonst noch davon

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Kau benar

00:00:02.005 --> 00:00:04.065

Liz Keen sembunyikan sesuatu

00:00:04.065 --> 00:00:06.032

Aku minta ia diawasi

00:00:06.032 --> 00:00:08.065

Tiap tes laporan berkas apapun yang ia minta

00:00:08.007 --> 00:00:10.048

akan dikirimkan pada kita dahulu

00:00:10.053 --> 00:00:13.018

Dia minta melacak peluru dan selongsong

00:00:13.023 --> 00:00:15.003

Dengan pangkatnya hasilnya rahasia

00:00:15.035 --> 00:00:17.026

Tapi ini laporan aslinya

00:00:17.031 --> 00:00:19.001

Ini bukan sekedar rahasia

00:00:19.998 --> 00:00:23.053

Tiap info soal pembunuhan ini akan melibatkan Menhankam

00:00:24.051 --> 00:00:26.058

Siapa lagi yang tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

おっしゃる通りでした

00:00:02.062 --> 00:00:04.063

リズキーンは何か隠しています

00:00:04.076 --> 00:00:06.024

彼女を監視下に置き

00:00:06.045 --> 00:00:10.016

彼女からの依頼は全てこちらを通させました

00:00:10.055 --> 00:00:13.011

弾と薬きょうの弾道検査依頼で

00:00:13.026 --> 00:00:15.053

彼女の地位では結果は機密扱いでした

00:00:15.061 --> 00:00:17.023

しかしそれは報告書全文です

00:00:17.045 --> 00:00:18.092

これはただの機密ではなく

00:00:19.001 --> 00:00:20.076

殺人の資料に

00:00:20.087 --> 00:00:23.002

国土安全保障長官の名前がある

00:00:24.054 --> 00:00:26.047

他には誰が知っている

00:00:01.000 --> 00:00:02.702

Вы были правы

00:00:02.704 --> 00:00:05.002

Кин что то скрывает

00:00:05.008 --> 00:00:06.677

Я поставил ее под наблюдение

00:00:06.679 --> 00:00:08.846

Все экспертизы рапорты или файлы

00:00:08.848 --> 00:00:11.217

все что она запрашивает сначала попадет к нам

00:00:11.219 --> 00:00:14.625

Она принесла пулю и гильзу на баллистическую экспертизу

00:00:14.627 --> 00:00:16.527

Дело засекречено для ее уровня доступа

00:00:16.529 --> 00:00:18.331

но вот полный отчет

00:00:18.333 --> 00:00:20.989

Оно не просто засекречено

00:00:20.013 --> 00:00:21.037

Любое обсуждение этого убийства

00:00:21.372 --> 00:00:24.543

возможно только с участием министра внутренних дел

00:00:24.545 --> 00:00:27.817

Кто еще знает об этом

00:00:01.000 --> 00:00:02.702

Tenías razón

00:00:02.704 --> 00:00:05.002

Liz Keen oculta algo

00:00:05.008 --> 00:00:06.677

Le puse un aviso

00:00:06.679 --> 00:00:08.846

Cualquier test archivo

00:00:08.848 --> 00:00:11.217

cualquier cosa que ella pida nos la mandarán a nosotros primero

00:00:11.219 --> 00:00:14.625

Llevó una bala y un casquillo a balística

00:00:14.627 --> 00:00:16.527

Para alguien de su nivel los resultados están clasificados

00:00:16.529 --> 00:00:18.331

Pero este es el informe completo

00:00:18.333 --> 00:00:20.989

Esto no está sólo clasificado

00:00:20.013 --> 00:00:21.037

Cualquier reunión sobre este homicidio

00:00:21.372 --> 00:00:24.543

incluye al secretario de Seguridad Nacional

00:00:24.545 --> 00:00:27.817

Quién más sabe esto

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

You were right Liz Keen is hiding something

00:00:04.628 --> 00:00:06.255

I put a flag on her

00:00:06.422 --> 00:00:07.798

Any tests reports or files

00:00:07.965 --> 00:00:10.676

anything she requests gets sent to us first

00:00:10.843 --> 00:00:13.262

She put a bullet and a shell casing into Ballistics

00:00:13.429 --> 00:00:17.766

At her level the results were classified but that's the full report

00:00:17.933 --> 00:00:19.184

This isn't just classified

00:00:19.351 --> 00:00:23.689

Any briefings on this homicide include the secretary of Homeland Security

00:00:24.607 --> 00:00:26.692

Who else knows about this

Available in 9 languages

Duration

29 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:38:36

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.