To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're on duty, correct?

You're on duty, correct? Are you carrying your badge? Of course.Why? Because it's...

The Blacklist • S01E07 • 2013

You're on duty, correct? Are you carrying your badge? Of course.Why? Because it's protocol.Then would you care to explain why you would surrenderyour firearm to a suspect in the middleof a hostage situation? It was a judgment call. Barnes was going to killthat officer. I realize you're new at this,Agent Keen, but some rulesdon't have exceptions. And giving up your weapon, that happens to betop of the list. I am fully awareof our field regulations. And since youwillfully ignored them, your actions will be subjectto a formal review. What does that mean? It means an administrative panelwill decide whether or notyou'll be sanctioned. And we'll seewhere we go from there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

You're on duty correct

00:00:03.019 --> 00:00:05.687

Are you carrying your badge

00:00:05.705 --> 00:00:07.289

Of course Why

00:00:07.323 --> 00:00:09.258

Because it's protocol Then would you care to explain

00:00:09.292 --> 00:00:11.093

why you would surrender your firearm to a suspect

00:00:11.127 --> 00:00:12.628

in the middle of a hostage situation

00:00:14.264 --> 00:00:15.043

It was a judgment call

00:00:15.465 --> 00:00:17.382

Barnes was going to kill that officer

00:00:17.433 --> 00:00:19.268

I realize you're new at this Agent Keen

00:00:19.302 --> 00:00:20.953

but some rules don't have exceptions

00:00:20.987 --> 00:00:22.454

And giving up your weapon

00:00:22.488 --> 00:00:23.755

that happens to be top of the list

00:00:23.079 --> 00:00:26.041

I am fully aware of our field regulations

00:00:26.999 --> 00:00:27.392

And since you willfully ignored them

00:00:27.427 --> 00:00:29.144

your actions will be subject to a formal review

00:00:29.162 --> 00:00:30.245

What does that mean

00:00:30.028 --> 00:00:32.000

It means an administrative panel will decide

00:00:32.001 --> 00:00:33.599

whether or not you'll be sanctioned

00:00:33.633 --> 00:00:36.484

And we'll see where we go from there

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

أنت في وقت العمل صحيح

00:00:03.002 --> 00:00:05.069

هل تحملين شارتك

00:00:05.071 --> 00:00:07.029

بالطبع لماذا

00:00:07.033 --> 00:00:09.026

لأن البروتوكول ينص على ذلك إذا هل بمقدورك شرح

00:00:09.003 --> 00:00:11.001

السبب الذي دعاك للتخلي عن مسدسك للمشتبه به

00:00:11.013 --> 00:00:12.063

في خضم وجود رهائن

00:00:14.027 --> 00:00:15.043

لقد كان قرارا بالنظر للوضع

00:00:15.047 --> 00:00:17.039

بارنز كان سيقتل ذلك الضابط

00:00:17.044 --> 00:00:19.027

أتفهم أنك جديدة على هذا عميلة كين

00:00:19.031 --> 00:00:20.096

لكن بعض القوانين لا تعترف بالإستثناءات

00:00:20.099 --> 00:00:22.046

و تخليك عن سلاحك

00:00:22.049 --> 00:00:23.076

موجود في أعلى القائمة

00:00:23.079 --> 00:00:26.001

أنا على دراية تامة بتلك القوانين

00:00:26.998 --> 00:00:27.004

وبتجاهلك لهذه القوانين

00:00:27.043 --> 00:00:29.015

أفعالك ستقيم على مستوى رسمي

00:00:29.017 --> 00:00:30.025

ماذا يعني هذا

00:00:30.028 --> 00:00:32.000

هذا يعني أن لجنة إدارية ستقرر

00:00:32.003 --> 00:00:33.006

إن كنت ستعاقبين أو لا

00:00:33.064 --> 00:00:36.049

و سنرى ماذا سيحصل بعد ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Vous êtes en service exact

00:00:03.019 --> 00:00:05.687

Avez vous votre badge avec vous

00:00:05.705 --> 00:00:07.289

Bien sûr Pourquoi

00:00:07.323 --> 00:00:09.258

Parce que c'est le protocole Alors pourriez vous m'expliquer

00:00:09.292 --> 00:00:11.093

pourquoi vous avez remis votre arme de service à un suspect

00:00:11.127 --> 00:00:12.628

au milieu d'un prise d otage

00:00:14.264 --> 00:00:15.043

C'était un choix sur le moment

00:00:15.465 --> 00:00:17.382

Barnes allait tuer cet officier

00:00:17.433 --> 00:00:19.268

Je comprends que ce soit nouveau pour vous agent Keen

00:00:19.302 --> 00:00:20.953

Mais pour certaines règles il n'y a pas d'exceptions

00:00:29.162 --> 00:00:30.245

Qu'est ce que ça veut dire

00:00:30.028 --> 00:00:32.000

Cela veut dire qu'un comité administratif va décider

00:00:32.001 --> 00:00:33.599

si vous devez être sanctionné ou pas

00:00:33.633 --> 00:00:36.484

Et nous verrons où nous allons à ce moment là

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Sie sind im Dienst richtig

00:00:03.733 --> 00:00:05.592

Tragen Sie Ihre Marke Natürlich

00:00:05.622 --> 00:00:07.232

Wieso Weil es Vorschrift ist

00:00:07.262 --> 00:00:10.361

Würden Sie mir dann bitte erklären wieso Sie einem Verdächtigen Ihre Waffe aushändigen

00:00:10.371 --> 00:00:13.041

und das mitten in einer Geiselnahme

00:00:13.685 --> 00:00:15.456

Es war eine Ermessensentscheidung

00:00:15.486 --> 00:00:16.904

Barnes wollte den Sicherheitsmann töten

00:00:16.934 --> 00:00:18.741

Mir ist klar dass Sie hier neu sind Agent Keen

00:00:18.771 --> 00:00:20.562

aber manche Regeln erlauben keine Ausnahmen

00:00:20.592 --> 00:00:23.176

Und Ihre Waffe aufzugeben steht ganz oben auf dieser Liste

00:00:23.211 --> 00:00:25.216

Mir sind die Einsatzregeln absolut bewusst

00:00:25.246 --> 00:00:28.553

Und da Sie diese bereitwillig ignorierten wird Ihr Handeln offiziellen untersucht werden

00:00:28.583 --> 00:00:29.257

Was bedeutet das

00:00:29.258 --> 00:00:33.023

Es bedeutet dass der Verwaltungsausschuss entscheidet ob Sie bestraft werden oder nicht

00:00:33.606 --> 00:00:35.715

Und dann sehen wir weiter

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

Kau sedang bertugas 'kan

00:00:03.077 --> 00:00:05.007

Apa kau bawa lencana Tentu

00:00:05.075 --> 00:00:07.033

Kenapa Karena itu aturan

00:00:07.038 --> 00:00:13.072

Bisa jelaskan kenapa jatuhkan pistolmu atas perintah tersangka dalam situasi penyanderaan

00:00:13.077 --> 00:00:15.049

Itu keputusan sesuai situasi

00:00:15.054 --> 00:00:16.094

Barnes akan bunuh satpam itu

00:00:16.099 --> 00:00:20.051

Aku sadar kau masih baru Agen Keen tapi ada aturan yang tak boleh dilanggar

00:00:20.054 --> 00:00:23.031

Dan jatuhkan senjata adalah aturan paling atas

00:00:23.034 --> 00:00:25.022

Aku tahu benar aturan di lapangan

00:00:25.027 --> 00:00:28.055

Dan karena sadar telah melanggar tindakanmu akan disidang

00:00:28.006 --> 00:00:31.023

Apa maksudnya Artinya pihak administratif akan putuskan

00:00:31.028 --> 00:00:33.065

apakah kau akan disanksi atau tidak

00:00:33.007 --> 00:00:37.022

Kita akan lihat kelanjutannya seperti apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Вы при исполнении правильно

00:00:03.019 --> 00:00:05.687

Вы носите свой значок

00:00:05.705 --> 00:00:07.289

Конечно Зачем

00:00:07.323 --> 00:00:09.258

Для протокола А теперь потрудитесь объяснить

00:00:09.292 --> 00:00:11.093

почему вы отдали свое оружие подозреваемому

00:00:11.127 --> 00:00:12.628

находясь среди заложников

00:00:14.264 --> 00:00:15.043

Это было субъективное решение

00:00:15.465 --> 00:00:17.382

Барнс собирался убить того офицера

00:00:17.433 --> 00:00:19.268

Я понимаю что вы новичок Агент Кин

00:00:19.302 --> 00:00:20.953

но есть правила которые нельзя нарушать

00:00:20.987 --> 00:00:22.454

И так случилось что сдача

00:00:22.488 --> 00:00:23.755

своего оружия во главе этого списка

00:00:23.079 --> 00:00:26.041

Я знаю правила оперативной работы

00:00:26.999 --> 00:00:27.392

Раз вы умышленно их проигнорировали

00:00:27.427 --> 00:00:29.144

ваши действия будут официально рассмотрены

00:00:29.162 --> 00:00:30.245

Что это значит

00:00:30.028 --> 00:00:32.000

Что административная комиссия решит

00:00:32.001 --> 00:00:33.599

были ли ваши действия правильными

00:00:33.633 --> 00:00:36.484

А мы увидим разойдутся ли наши пути

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Está de servicio correcto

00:00:03.019 --> 00:00:05.687

Lleva su placa

00:00:05.705 --> 00:00:07.289

Claro Por qué

00:00:07.323 --> 00:00:09.258

Porque es el protocolo Entonces podría explicarme

00:00:09.292 --> 00:00:11.093

porqué entro su pistola a un sospechoso

00:00:11.127 --> 00:00:12.628

en mitad de una situación con rehenes

00:00:14.264 --> 00:00:15.043

Fue una decisión personal

00:00:15.465 --> 00:00:17.382

Barnes iba a matar a aquel agente

00:00:17.433 --> 00:00:19.268

Me doy cuenta de que es nueva en esto agente Keen

00:00:19.302 --> 00:00:20.953

pero algunas reglas no tienen excepciones

00:00:20.987 --> 00:00:22.454

Y rendir su arma

00:00:22.488 --> 00:00:23.755

resulta estar en lo alto de la lista

00:00:23.079 --> 00:00:26.041

Estoy completamente al tanto de nuestras regulaciones sobre el terreno

00:00:26.999 --> 00:00:27.392

Y dado que las ignoró intencionadamente

00:00:27.427 --> 00:00:29.144

sus acciones serán sometidas a una revisión oficial

00:00:29.162 --> 00:00:30.245

Qué quiere decir eso

00:00:30.028 --> 00:00:32.000

Quiere decir que un comité administrativo decidirá

00:00:32.001 --> 00:00:33.599

si será sancionada o no

00:00:33.633 --> 00:00:36.484

Y ya veremos que ocurre después

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

What do these things have in common They're both managed by the state

00:00:04.545 --> 00:00:07.047

Right They both contain random groupings of people

00:00:07.214 --> 00:00:10.001

various ages genders ethnicities I'm not sure I follow

00:00:10.003 --> 00:00:13.262

Barnes is targeting large cross sections of the population

00:00:13.047 --> 00:00:16.001

You don't get a more random sample than a jury pool

00:00:16.223 --> 00:00:18.934

So Barnes wants to kill different types of people

00:00:19.143 --> 00:00:21.895

I don't know Is it possible these aren't just attacks

00:00:22.104 --> 00:00:25.899

Could Barnes be conducting some kind of demonstration or experiment

00:00:26.108 --> 00:00:27.086

Agent Keen A word

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:24:37

Uploaded

Mar 11, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new FBI profiler, Elizabeth Keen, has her entire life uprooted when a mysterious criminal, Raymond Reddington, who has eluded capture for decades, turns himself in and insists on speaking only to her.