To watch in HD, get ClipCafe PRO

L kicked the I'm sorry it's fucked up it's fucked upBut I kicked that fucking map into the creek yesterdayIt was uselessl kicked that fucker into the creekl fucking hope he's kiddingMike Holy shitl

The Blair Witch Project

If we get hurt or if we die up here it is your fucking fault! It is YOUR... FUCKING......

The Blair Witch Project • 1999

Michael Williams:You know what? I kicked the fu... I'm sorry it's fucked up. It's fucked up but I kicked that fucking map into the creek yesterday! It was useless! I kicked that fucker into the creek!Heather Donahue:I fucking hope he's kidding.Michael Williams:WAHOO! WOW!Joshua Leonard:Mike...Michael Williams: Holy shit.Heather Donahue:I really fucking hope he's kidding.Joshua Leonard:Mike are you kidding?Heather Donahue:I really fucking hope he's kidding.Joshua Leonard:Mike, are you fucking kidding?Michael Williams: I'm sorry, man.Heather Donahue:You have gotta be kidding me. You have gotta fucking be kidding me!Joshua Leonard:Is this some fucking game?Michael Williams:Get the fuck off me man!Heather Donahue:WHAT THE FUCK ARE YOU OUTTA YOUR FUCKING MIND?Michael Williams:No I'm not outta my mind! The map wasn't doing shit all day!Heather Donahue:DO YOU REALIZE - NOT TO YOU - BUT I KNEW WHAT THE FUCK THAT MAP SAID!Michael Williams:I'm sorry!Heather Donahue:You are a fucking asshole!Michael Williams:I'm sorry!Heather Donahue:You are a fucking asshole! And if we...Michael Williams:The map wasn't doing shit all day!Heather Donahue:If we get hurt or if we die up here it is your fucking fault! It is YOUR... FUCKING... FAULT! DO YOU UNDERSTAND? I can't believe you could be such an ASSHOLE! WHAT THE FUCK WERE YOU THINKING?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

l kicked the I'm sorry it's fucked up it's fucked up

00:00:05.017 --> 00:00:09.097

But I kicked that fucking map into the creek yesterday

00:00:09.097 --> 00:00:11.068

It was useless

00:00:11.068 --> 00:00:15.036

l kicked that fucker into the creek

00:00:18.056 --> 00:00:21.009

l fucking hope he's kidding

00:00:21.009 --> 00:00:24.023

Mike Holy shit

00:00:24.023 --> 00:00:26.061

l really fucking hope he's kidding Mike are you kidding

00:00:26.061 --> 00:00:29.007

l really fucking hope he's kidding Mike are you fucking kidding

00:00:29.007 --> 00:00:30.099

I'm sorry man I'm sorry

00:00:30.099 --> 00:00:32.045

You've got to be kidding me

00:00:32.045 --> 00:00:35.062

You have got to fucking be kidding me You think this is a fucking game

00:00:35.062 --> 00:00:37.024

Get the fuck off me man What the fuck

00:00:37.025 --> 00:00:39.000

Are you out of your fucking mind

00:00:39.000 --> 00:00:41.021

No I'm not out of my mind That map wasn't doing shit for us

00:00:41.021 --> 00:00:42.071

Do you realize Not to you

00:00:42.071 --> 00:00:46.997

but I knew what the fuck that map said I'm sorry

00:00:46.997 --> 00:00:48.088

You are a fucking asshole I'm sorry

00:00:48.088 --> 00:00:52.084

You're a fucking asshole And if we That map wasn't doing shit all day

00:00:52.084 --> 00:00:56.022

If we get hurt or we die out here it's your fucking fault

00:00:56.022 --> 00:01:00.082

It is your fucking fault Do you understand

00:01:00.089 --> 00:01:04.077

l can't believe you could be such an asshole

00:01:04.077 --> 00:01:07.001

What the fuck were you thinking You're just fucking with my shit here

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

بحق الجحيم ماذا يمكننا أن نفعله هل تعرف ماذا

00:00:03.961 --> 00:00:06.423

أنا آسف لقد أفسدت الأمر

00:00:08.076 --> 00:00:12.043

لقد ركلت الخريطة الى الجدول بالأمس

00:00:12.093 --> 00:00:16.603

لقد كانت عديمة الفائدة وقمت بركلها الى الجدول

00:00:20.899 --> 00:00:22.525

أتمنى بشدة أنه يمزح

00:00:24.999 --> 00:00:24.862

مايك

00:00:26.447 --> 00:00:28.999

حقا اتمنى بشدة أنه يمزح

00:00:29.091 --> 00:00:31.286

مايك هل هذا مزاح سخيف

00:00:31.454 --> 00:00:33.164

أنا آسف يارجل أنا آسف

00:00:33.373 --> 00:00:36.794

أنك تمزح معي لابد أنه مزاح سخيف منك

00:00:37.294 --> 00:00:38.921

هل تعتقد بأنها لعبة أبتعد عني

00:00:39.999 --> 00:00:41.132

ماذا دهاك هل فقدت عقلك

00:00:41.341 --> 00:00:43.719

كلا لست كذلك تلك الخريطة لم تنفعنا بشيء

00:00:43.927 --> 00:00:47.181

ليس بالنسبة لك لكني أعرف ما تخبرنا به الخريطة

00:00:47.039 --> 00:00:48.224

أنا آسف

00:00:48.433 --> 00:00:50.227

أنك وغد لعين

00:00:50.477 --> 00:00:51.312

أنا آسف

00:00:51.052 --> 00:00:52.855

أنك وغد لعين

00:00:53.147 --> 00:00:55.358

تلك الخريطة كانت عديمة الفائدة

00:00:55.566 --> 00:00:58.362

اذا اصبنا أو متنا هنا سيكون ذلك ذنبك أنت

00:00:58.612 --> 00:01:00.907

هل تفهم ذلك

00:01:03.041 --> 00:01:05.871

كيف أمكنك أن تكون بهذه الحقارة أيها الوغد

00:01:07.998 --> 00:01:10.502

مالذي كنت تفكر به هل أنت تعبث معي هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

J'ai foutu

00:00:02.752 --> 00:00:04.378

Désolé j'ai merdé

00:00:04.629 --> 00:00:05.713

J'ai merdé

00:00:06.013 --> 00:00:09.884

Mais j'ai foutu la carte dans la rivière hier

00:00:10.635 --> 00:00:14.263

Elle ne servait à rien Je l'ai foutue à l'eau

00:00:18.601 --> 00:00:20.052

J'espère pour lui qu'il déconne

00:00:24.019 --> 00:00:26.484

J'espère qu'il déconne Tu déconnes

00:00:26.734 --> 00:00:28.861

J'espère qu'il déconne Tu déconnes oui ou merde

00:00:29.111 --> 00:00:30.738

Je suis désolé

00:00:30.988 --> 00:00:32.365

Tu te fous de moi

00:00:32.615 --> 00:00:34.784

Tu te fous de ma gueule

00:00:35.368 --> 00:00:36.577

Lâche moi

00:00:36.828 --> 00:00:38.083

Tu es complètement cinglé

00:00:39.998 --> 00:00:40.957

Non cette carte était nulle

00:00:41.207 --> 00:00:44.071

Pour toi peut être Moi je savais la lire

00:00:44.961 --> 00:00:45.711

Pardon

00:00:45.962 --> 00:00:47.755

Tu es un connard fini

00:00:48.798 --> 00:00:50.508

Tu es un connard fini

00:00:50.758 --> 00:00:52.593

La carte ne nous avait servi à rien

00:00:52.844 --> 00:00:56.998

S'il nous arrive quelque chose ou si on meurt ce sera ta faute

00:00:56.264 --> 00:01:00.143

Ce sera ta putain de faute tu piges

00:01:01.102 --> 00:01:03.098

Je ne t'aurais jamais imaginé aussi con

00:01:04.999 --> 00:01:07.001

A quoi tu pensais Fais gaffe à la caméra

00:00:01.000 --> 00:00:02.913

Ich hab

00:00:03.087 --> 00:00:05.958

Tut mir Leid das ist so daneben

00:00:06.132 --> 00:00:10.045

aber ich hab die Karte in den Bach gekickt

00:00:10.219 --> 00:00:14.438

Gestern Die war wertlos Ich hab sie in den Bach gekickt

00:00:18.527 --> 00:00:20.875

Ich hoffe der macht 'n Witz

00:00:24.267 --> 00:00:28.877

Das hoffe ich wirklich Mike ist das 'n Witz

00:00:29.998 --> 00:00:30.964

Tut mir Leid Mann

00:00:31.138 --> 00:00:35.269

Das meinst du doch nicht im Ernst Hältst du das hier für ein Spiel

00:00:35.444 --> 00:00:36.922

Fass mich nicht an

00:00:37.997 --> 00:00:38.793

Bist du total übergeschnappt

00:00:38.966 --> 00:00:44.751

Die Karte hat uns doch nix gebracht Dir nicht Aber ich konnte sie lesen

00:00:44.924 --> 00:00:46.997

Es tut mir Leid

00:00:46.272 --> 00:00:48.664

Du verdammtes Arschloch

00:00:48.838 --> 00:00:50.839

Du dreckiges Arschloch

00:00:51.998 --> 00:00:52.753

Die Karte hat nie was genützt

00:00:52.927 --> 00:00:58.045

Wenn uns was passiert oder wir sterben hier draußen dann ist es deine Schuld

00:00:58.058 --> 00:01:00.103

Kapierst du

00:01:00.277 --> 00:01:03.451

Ich fass es nicht was du für ein Arschloch bist

00:01:04.887 --> 00:01:08.001

Was hast du überhaupt im Kopf Damit scheißt du auch mich an

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

lakukan saat ini Kau tahu apa

00:00:02.071 --> 00:00:06.796

Aku menendang Maafkan aku ini kacau ini kacau

00:00:06.881 --> 00:00:11.593

Tapi aku menendang peta sialan itu ke dalam sungai kemarin

00:00:11.677 --> 00:00:13.303

Itu tak berguna

00:00:13.387 --> 00:00:15.764

Aku menendang benda sialan itu ke dalam sungai

00:00:20.269 --> 00:00:22.395

Aku harap dia bercanda

00:00:23.606 --> 00:00:25.857

Mike Astaga

00:00:25.941 --> 00:00:28.234

Aku sangat berharap dia bercanda Mike kau bercanda

00:00:28.319 --> 00:00:30.695

Aku sangat berharap dia bercanda Mike kau bercanda

00:00:30.078 --> 00:00:32.614

Maafkan aku Bung Maafkan aku

00:00:32.698 --> 00:00:34.998

Kau pasti bercanda

00:00:34.158 --> 00:00:37.243

Kau pasti bercanda Kau pikir ini mainan

00:00:37.328 --> 00:00:38.087

Lepaskan aku Bung Apa apaan

00:00:38.954 --> 00:00:40.622

Apa kau kehilangan akalmu

00:00:40.706 --> 00:00:42.832

Tidak aku tidak kehilangan akalku Peta itu tidak membantu kita sama sekali

00:00:42.917 --> 00:00:44.334

Apa kau menyadari Tidak bagimu

00:00:44.418 --> 00:00:47.067

tapi aku tahu apa yang dikatakan peta itu Maafkan aku

00:00:47.755 --> 00:00:50.507

Kau bajingan Maafkan aku

00:00:50.591 --> 00:00:54.469

Kau bajingan Dan jika kita Peta itu tidak membantu sama sekali sepanjang hari

00:00:54.553 --> 00:00:57.847

Jika kita menderita atau mati di sini itu kesalahanmu

00:00:57.932 --> 00:01:01.226

Itu kesalahanmu Kau mengerti

00:01:02.603 --> 00:01:05.563

Aku tak percaya kau bisa menjadi seorang bajingan

00:01:06.482 --> 00:01:09.526

Apa yang kau pikirkan Kau bermain main denganku

00:00:01.000 --> 00:00:02.494

Знаете

00:00:02.794 --> 00:00:08.669

Я свалял дурака Я идиот Я вчера бросил чёртову карту

00:00:08.947 --> 00:00:10.857

в ручей

00:00:11.158 --> 00:00:14.944

От неё нет толку Я пнул её в ручей

00:00:19.211 --> 00:00:21.204

Надеюсь он шутит

00:00:22.465 --> 00:00:24.755

Майк

00:00:25.052 --> 00:00:29.597

Надеюсь он шутит Майк ты шутишь

00:00:29.892 --> 00:00:35.269

Простите Простите Ты издеваешься Издеваешься

00:00:35.567 --> 00:00:39.697

Майк Думаешь мы играем Чёрт Ты что сдурел

00:00:39.099 --> 00:00:41.734

Не сдурел От неё не было толку

00:00:42.999 --> 00:00:46.365

Ты в карте ни черта не понимал а я понимала

00:00:46.666 --> 00:00:51.163

Ты гад сволочь Скотина идиот

00:00:51.881 --> 00:00:53.459

От неё весь день не было толку

00:00:53.759 --> 00:00:58.002

Если мы здесь покалечимся или сдохнем виноват ты

00:00:58.348 --> 00:01:01.035

Ты придурок Понял

00:01:01.978 --> 00:01:04.001

Как ты мог быть таким идиотом

00:01:05.003 --> 00:01:06.976

О чём ты думал

00:01:07.277 --> 00:01:09.003

Ты наступила на мои вещи

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

que hagamos Saben algo

00:00:02.071 --> 00:00:06.796

Pateé Lo siento es una locura

00:00:06.881 --> 00:00:11.593

Pero ayer pateé el maldito mapa al arroyo

00:00:11.677 --> 00:00:13.303

No servía para nada

00:00:13.387 --> 00:00:15.764

Lo pateé al arroyo

00:00:20.269 --> 00:00:22.395

Espero que sea una broma

00:00:23.606 --> 00:00:25.857

Mike Diablos

00:00:25.941 --> 00:00:30.695

Realmente espero que sea una broma Es una broma

00:00:30.078 --> 00:00:32.614

Lo siento viejo Lo siento

00:00:32.698 --> 00:00:34.998

Tienes que estar bromeando

00:00:34.158 --> 00:00:37.243

Tienes que estar bromeando Crees que esto es un juego

00:00:37.328 --> 00:00:38.087

No me toques Qué diablos hiciste

00:00:38.954 --> 00:00:40.622

Estás loco

00:00:40.706 --> 00:00:42.832

No estoy loco Ese mapa no servía para nada

00:00:42.917 --> 00:00:44.334

No lo ves A ti no te decía nada

00:00:44.418 --> 00:00:47.067

pero yo sabía leer ese mapa Lo siento

00:00:47.755 --> 00:00:50.507

Eres un desgraciado Lo siento

00:00:50.591 --> 00:00:54.469

Eres un desgraciado Y si i El mapa no servía para nada

00:00:54.553 --> 00:00:57.847

Si nos lastimamos o morimos aquí será culpa tuya

00:00:57.932 --> 00:01:01.226

Será culpa tuya Entiendes

00:01:02.603 --> 00:01:05.563

No puedo crees que seas tan imbécil

00:01:06.482 --> 00:01:09.526

Qué demonios pensabas Estás tratando de provocarme

Available in 7 languages

Duration

69 seconds

Views

4,961

Timestamp in Movie

00:39:51

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

horror, mystery

Production

Haxan Films,Artisan Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Three film students vanish after traveling into a Maryland forest to film a documentary on the local Blair Witch legend, leaving only their footage behind.

Actors

Heather Donahue

Heather Donahue