To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me, gentlemen

The Blues Brothers

Excuse me, gentlemen.Are you the good ole boys? Yeah, that's right. I'm Tucker mcelroy,...

The Blues Brothers • 1980

Excuse me, gentlemen.Are you the good ole boys? Yeah, that's right. I'm Tucker mcelroy, lead singer, driver of the winnebago. I'd like to talk to you,but we're running very late. My name is Jacob Stein,American federation of musicians union, local 200. I've been sent here to see if you gentlemen arecarrying your permits. Our what? Your union cards. May I see your cards, please? Suppose we ain't gotno union cards, and we go inand start playing anyway. What you gonna do about that? You gonna stop us? Stein? You gonna lookpretty funny trying to eat corn on the cobwith no fucking teeth! Listen, let me talk to Bob, the owner. See if we can put your band on contract waivers for tonight. I don't want you tomove from this spot. Just let me handle this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.077

Excuse me gentlemen Are you the good ole boys

00:00:02.794 --> 00:00:03.909

Yeah that's right

00:00:03.962 --> 00:00:05.247

I'm Tucker mcelroy lead singer

00:00:05.338 --> 00:00:06.418

driver of the winnebago

00:00:06.548 --> 00:00:08.789

I'd like to talk to you but we're running very late

00:00:08.883 --> 00:00:10.794

My name is Jacob Stein American federation

00:00:10.885 --> 00:00:12.716

of musicians union local 200

00:00:12.846 --> 00:00:14.086

I've been sent here to see

00:00:14.018 --> 00:00:15.092

if you gentlemen are carrying your permits

00:00:16.999 --> 00:00:17.217

Our what

00:00:17.392 --> 00:00:18.507

Your union cards

00:00:18.601 --> 00:00:20.137

May I see your cards please

00:00:21.001 --> 00:00:22.768

Suppose we ain't got no union cards

00:00:22.814 --> 00:00:24.395

and we go in and start playing anyway

00:00:24.044 --> 00:00:26.431

What you gonna do about that

00:00:26.484 --> 00:00:28.725

You gonna stop us Stein

00:00:29.779 --> 00:00:31.565

You gonna look pretty funny trying to eat

00:00:31.614 --> 00:00:33.004

corn on the cob with no fucking teeth

00:00:34.826 --> 00:00:35.826

Listen

00:00:36.953 --> 00:00:39.569

let me talk to Bob the owner

00:00:39.747 --> 00:00:41.996

See if we can put your band

00:00:41.124 --> 00:00:42.083

on contract waivers for tonight

00:00:42.959 --> 00:00:45.325

I don't want you to move from this spot

00:00:45.067 --> 00:00:47.126

Just let me handle this

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

اعذروني هل انتم فرقه ذا قود اولي بويز

00:00:03.087 --> 00:00:06.171

نعم انا توركي ماك الروي المغني الرئيسي و قائد الفرقه

00:00:06.256 --> 00:00:08.795

اريد ان اتكلم معك ولكن نحن متأخرون جدا

00:00:08.884 --> 00:00:13.131

انا جاكوب ستان من اتحاد الموسيقيين الامريكيين الفيدرالي فرع 200

00:00:13.223 --> 00:00:15.063

ا رسلت إلى هنا لارى ان كنتم تحملون رخصتكم

00:00:15.725 --> 00:00:17.303

ماذا

00:00:17.393 --> 00:00:20.099

رخصتكم في الاتحاد هل لي ان ارى رخصتكم رجائا

00:00:21.608 --> 00:00:24.395

افرض اننا ليس عندنا رخصه الاتحاد و دخلنا بدائنا العزف بأي طريقة

00:00:24.485 --> 00:00:27.652

مالذي سوف تفعله حيال ذلك هل ستوقفنا

00:00:27.739 --> 00:00:29.897

ستان

00:00:29.992 --> 00:00:33.824

ستبدوا مضحكا و انت تحاول ان تأكل ذكره بدون اسنان

00:00:35.164 --> 00:00:39.873

اسمع دعني اكلم بوب المالك

00:00:39.961 --> 00:00:42.997

و ارى اذا كان بستطاعه فرقتك ان تعزف بتفاق خطي من اجل الليله

00:00:43.999 --> 00:00:45.758

لا اريدكم ان تتحركوا من هذا المكان

00:00:45.841 --> 00:00:47.075

دعوني احل الموضوع فقط

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

Vous êtes les Bons Garçons

00:00:03.086 --> 00:00:06.172

Oui Je suis Tucker McElroy le soliste

00:00:06.255 --> 00:00:08.789

Excusez nous on est en retard

00:00:08.883 --> 00:00:10.207

Jacob Stein

00:00:10.301 --> 00:00:13.137

Syndicat des Musiciens Section 200

00:00:13.221 --> 00:00:15.629

Je viens contrôler vos cartes

00:00:15.723 --> 00:00:17.298

Nos quoi

00:00:17.392 --> 00:00:20.999

Vos cartes de membres syndiqués

00:00:21.604 --> 00:00:24.388

Et si on n'a pas de cartes et qu'on joue quand même

00:00:24.482 --> 00:00:27.652

tu feras quoi

00:00:29.987 --> 00:00:33.814

Tu auras une drôle de gueule quand tu auras bouffé tes dents

00:00:35.159 --> 00:00:39.872

Je vais parler au patron

00:00:39.956 --> 00:00:42.099

Et négocier une dérogation au contrat

00:00:43.003 --> 00:00:47.745

Bougez surtout pas Laissez moi régler la chose

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Entschuldigung Sir

00:00:04.837 --> 00:00:08.758

Ja Sie Könnten Sie voll tanken mit Super und das ÖI prüfen

00:00:12.136 --> 00:00:13.304

Sicher

00:00:13.429 --> 00:00:17.141

Soll ich auch die Fliegen von der Windschutzscheibe entfernen

00:00:18.225 --> 00:00:20.102

Nein Ich habe keine Zeit Bin in Eile

00:00:30.321 --> 00:00:32.156

Wo bleiben die nur

00:00:32.239 --> 00:00:36.827

Vielleicht kommen Sie vorbei und sehen sich die Show an

00:00:36.911 --> 00:00:40.873

Tut mir sehr Leid aber ich habe eine Verabredung zum Abendessen

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

失礼だけどグッドオーレボーイズかな

00:00:03.086 --> 00:00:06.171

そうだよ俺がタッカーマクエルロイ歌手でマイクロバスの運転手だ

00:00:06.254 --> 00:00:08.008

あんたと話してる時間がないもうかなり遅れてるんだ

00:00:08.882 --> 00:00:13.137

私はジェイコブスタイン全米音楽組合の地区担当だ

00:00:13.022 --> 00:00:15.639

君の許可を調べるよう派遣された

00:00:15.722 --> 00:00:17.307

何だって

00:00:17.039 --> 00:00:20.103

組合員証だよそれを見せてくれるかな

00:00:21.603 --> 00:00:24.397

組合になんか入らなくてもどこでも自由に演奏できるはずだ

00:00:24.481 --> 00:00:27.651

なんのつもりだやめろとでも言うのか

00:00:27.735 --> 00:00:29.903

スタイン

00:00:29.986 --> 00:00:33.824

歯を全部へし折ってポップコーンを食べられないようにしてやろうか

00:00:35.159 --> 00:00:39.872

待てよ店のオーナーのボブと話させてくれ

00:00:39.956 --> 00:00:42.999

これから君の今夜の契約を解除してくる

00:00:43.998 --> 00:00:45.753

ここを動かないでもらいたいな

00:00:45.837 --> 00:00:47.755

ここはまかせてくれ

00:00:01.000 --> 00:00:05.523

А теперь одна из любимых песен нашей духовой секции Надеюсь и ваших

00:00:14.533 --> 00:00:17.839

Sometimes it's hard to be a woman

00:00:22.097 --> 00:00:28.998

Giving all your love

00:00:31.538 --> 00:00:34.365

To just one man

00:00:34.451 --> 00:00:37.931

And if you love him

00:00:01.000 --> 00:00:02.999

Discúlpenme Ustedes son los Good Ole Boys

00:00:03.079 --> 00:00:06.016

Eso es correcto Yo soy Tucker McElroy cantante principal y conductor de los Winnebago

00:00:06.028 --> 00:00:08.801

Me gustaría conversar con Uds pero vamos atrasados

00:00:08.881 --> 00:00:13.121

Soy Jacob Stein del Sindicato de la Federacion de músicos Americanos Local 200

00:00:13.241 --> 00:00:15.642

Me enviaron para ver si llevan sus permisos

00:00:15.722 --> 00:00:17.322

Nuestros qué

00:00:17.402 --> 00:00:20.121

Sus credenciales del sindicato Puedo ver sus credenciales por favor

00:00:21.602 --> 00:00:24.403

Supongamos que no tenemos nuestras credenciales y tenemos que tocar como sea

00:00:24.483 --> 00:00:27.643

Que van a hacer con respecto a eso Nos detendrán

00:00:27.763 --> 00:00:29.925

Genio

00:00:30.013 --> 00:00:33.844

Se verán divertidos tratando de comer choclo en la mazorca sin sus jodidos dientes

00:00:35.164 --> 00:00:39.885

Esperen déjenme hablar con Bob el dueño

00:00:39.965 --> 00:00:43.002

Veré si les puedo conseguir contratos por esta noche

00:00:43.999 --> 00:00:45.766

No quiero que se muevan de este lugar

00:00:45.847 --> 00:00:47.766

Sólo déjenme manejar esto

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

01:26:55

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jake Blues rejoins with his brother Elwood after being released from prison, but the duo has just days to reunite their old R&B band and save the Catholic home where the two were raised, outrunning the police as they tear through Chi