To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rachel, if you want to be in your seat for Best Actress, you have to go now

Rachel, if you want to be in your seatfor Best Actress, you have to go now. I'm moving as...

The Bodyguard • 1992

Rachel, if you want to be in your seatfor Best Actress, you have to go now. I'm moving as fast as I can.Why don't you go twitch somewhere else? Everything's fine. No one noticed. Everyone's jumping out of their skinswith nerves. - Bullshit! He's making me into a lunatic!- Something's going on... -...you should know about.- You're driving her crazy! Rachel, I know who it is. - You're driving us all crazy.- Shut up! Shut up! You're a maniac!You've embarrassed me......in front of billions of people.You won't quit! Rachel, wait for Frank.Honey, please. - Three minutes--- You calm the fuck down! Is he coming or not?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.042

Rachel if you want to be in your seat for Best Actress you have to go now

00:00:05.063 --> 00:00:09.591

I'm moving as fast as I can Why don't you go twitch somewhere else

00:00:09.843 --> 00:00:12.261

Everything's fine No one noticed

00:00:12.428 --> 00:00:14.888

Everyone's jumping out of their skins with nerves

00:00:15.999 --> 00:00:18.767

Bullshit He's making me into a lunatic Something's going on

00:00:18.935 --> 00:00:21.052

you should know about You're driving her crazy

00:00:21.688 --> 00:00:22.896

Rachel I know who it is

00:00:23.064 --> 00:00:25.399

You're driving us all crazy Shut up Shut up

00:00:25.567 --> 00:00:27.693

You're a maniac You've embarrassed me

00:00:27.861 --> 00:00:30.529

in front of billions of people You won't quit

00:00:31.614 --> 00:00:34.533

Rachel wait for Frank Honey please

00:00:34.701 --> 00:00:36.743

Three minutes You calm the fuck down

00:00:36.995 --> 00:00:38.579

Is he coming or not

00:00:01.000 --> 00:00:05.377

آسف لكن إن أردتي الجلوس مكانك للحصول على جائزة أفضل ممثلة

00:00:05.629 --> 00:00:09.579

لماذا لا تذهب لتزعج شخصا آخر

00:00:09.842 --> 00:00:12.131

إن كل شيء على ما يرام يا عزيزتي لم يلاحظ أحد شيئا

00:00:12.386 --> 00:00:15.921

إن الجميع متوترون هراء يا ساي

00:00:16.181 --> 00:00:18.034

لقد رأيت إن فارمر يفقدني عقلي

00:00:18.601 --> 00:00:20.973

هناك أمر يجري يجب أن تعرفيه إنك تصيبها بالجنون

00:00:21.687 --> 00:00:22.802

أعرف من هو يا راشيل

00:00:23.999 --> 00:00:24.855

اخرس

00:00:25.482 --> 00:00:27.522

أحرجتني أمام

00:00:27.776 --> 00:00:30.446

ملايين الناس ومع ذلك لا تكف

00:00:32.281 --> 00:00:34.736

انتظري فرانك انصتي رجاء

00:00:34.992 --> 00:00:36.652

لتهدأ

00:00:36.911 --> 00:00:38.488

هل سيأتي أم لا

00:00:01.000 --> 00:00:05.378

Vous devez être à votre place pour I'Oscar de la meilleure actrice

00:00:05.063 --> 00:00:09.058

Je ne peux pas voler Allez piquer votre crise ailleurs

00:00:09.842 --> 00:00:12.131

Chérie personne n'a rien remarqué

00:00:12.387 --> 00:00:15.921

Ils sont prêts à grimper au rideau Mon oeil

00:00:16.182 --> 00:00:18.034

Grâce à Farmer je déraille

00:00:18.601 --> 00:00:20.973

Tu dois savoir Vous la rendez folle

00:00:21.688 --> 00:00:22.802

Je sais qui c'est

00:00:23.064 --> 00:00:24.855

Mais tu vas la fermer

00:00:25.483 --> 00:00:27.523

Tu es malade

00:00:27.777 --> 00:00:30.446

Tu m'as fait mourir de honte

00:00:32.282 --> 00:00:34.737

Attends Frank Ecoute ce que

00:00:34.993 --> 00:00:36.653

Ta gueule toi

00:00:36.911 --> 00:00:38.489

II vient ou pas

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

Geh jetzt wenn du für Beste Darstellerin auf deinem Platz sein willst

00:00:05.063 --> 00:00:09.055

Warum läßt du deine Nervosität nicht woanders aus

00:00:09.842 --> 00:00:12.136

Alles ist prima Niemand hat was gemerkt

00:00:12.386 --> 00:00:15.089

Wir sind alle sehr nervös Blödsinn

00:00:16.182 --> 00:00:18.309

Er treibt mich zum Wahnsinn

00:00:18.601 --> 00:00:20.978

Du solltest wissen Du machst sie verrückt

00:00:21.687 --> 00:00:22.772

Ich weiß wer es ist

00:00:23.064 --> 00:00:24.857

Halt's Maul

00:00:25.483 --> 00:00:27.527

Du hast mich vor Millionen Menschen

00:00:27.777 --> 00:00:30.446

blamiert Du hörst nie auf

00:00:32.281 --> 00:00:34.742

Warte auf Frank Schatz bitte

00:00:34.992 --> 00:00:36.619

Beruhig dich verdammt

00:00:36.911 --> 00:00:38.454

Kommt er oder nicht

00:00:01.000 --> 00:00:05.042

Rachel jika kau mau menangkan kategori Aktris Terbaik kau harus pergi sekarang

00:00:05.063 --> 00:00:09.591

Aku akan segera pergi Kenapa kau tak mengganggu orang lain

00:00:09.843 --> 00:00:12.261

Semua baik baik saja Tak ada yang menyadari

00:00:12.428 --> 00:00:14.888

Semua orang pasti pernah gugup

00:00:15.999 --> 00:00:18.767

Omong kosong Ia membuatku gila Sesuatu terjadi

00:00:18.935 --> 00:00:21.052

kau harus tahu itu Kau membuatnya gila

00:00:21.688 --> 00:00:22.896

Rachel aku tahu siapa orangnya

00:00:23.064 --> 00:00:25.399

Kau membuat kami semua gila Diam

00:00:25.567 --> 00:00:27.693

Kau gila Kau mempermalukanku

00:00:27.861 --> 00:00:30.529

didepan jutaan orang Tak maukah kau berhenti

00:00:31.614 --> 00:00:34.533

Rachel tunggu Frank Sayang kumohon

00:00:34.701 --> 00:00:36.743

Tiga menit Kau tenang saja

00:00:36.995 --> 00:00:38.579

Dia ikut atau tidak

00:00:01.000 --> 00:00:05.605

Eсли тeбе интерecно кто cтaнeт лучшей актpисoй то тeбe порa идти

00:00:05.063 --> 00:00:09.817

Почeму бы тебе не нaчaть дергaть кoго нибудь другoго

00:00:09.842 --> 00:00:12.361

Bсe xорошо Hикто ничeго нe зaметил

00:00:12.386 --> 00:00:16.157

Bсe зaняты дpугим Чушь

00:00:16.182 --> 00:00:18.576

Oн прeвpaтил мeня в псиxoпaтку Коe чтo прoиcxодит

00:00:18.601 --> 00:00:21.662

Tы должнa знaть Tы свeдешь eе c умa

00:00:21.687 --> 00:00:25.458

Я знaю кто это Зaткнись

00:00:25.483 --> 00:00:27.752

Tы опозopил меня

00:00:27.777 --> 00:00:31.042

нa глaзax у миллиaрдов людeй И тeбе вce мaлo

00:00:32.281 --> 00:00:34.967

Подожди Фрэнкa Пожaлуйcтa дорогaя

00:00:34.992 --> 00:00:36.886

Успокойся чepт вoзьми

00:00:36.911 --> 00:00:39.047

Oн идeт или нeт

00:00:01.000 --> 00:00:05.378

Si quieres estar sentada para el premio debes ir ahora

00:00:05.063 --> 00:00:09.058

Por qué no vas a temblar a otro sitio

00:00:09.843 --> 00:00:12.132

Todo está bien Nadie se dio cuenta

00:00:12.388 --> 00:00:15.923

Todos se suben por las paredes Vaya mierda

00:00:16.183 --> 00:00:18.342

Me está convirtiendo en una lunática

00:00:18.603 --> 00:00:20.975

Tendrías que saber La estás volviendo loca

00:00:21.689 --> 00:00:22.804

Sé quien es

00:00:23.999 --> 00:00:24.857

Calláte El está aquí

00:00:25.485 --> 00:00:27.525

Me avergonzaste

00:00:27.779 --> 00:00:30.449

delante de millones de personas No paras

00:00:32.284 --> 00:00:34.074

Espera a Frank Cariño por favor

00:00:34.995 --> 00:00:36.655

Coño tranquilízate ya

00:00:36.914 --> 00:00:38.492

El viene o no

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:54:16

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, drama, music

Production

Kasdan Pictures,Tig Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former Secret Service agent takes on the job of bodyguard to an R&B singer, whose lifestyle is most unlike a President's.